James still reigns supreme among elite small forwards
原文 http://tinyurl.com/otc7grm
BY FRAN BLINEBURY
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-10-17/doc-ifxivsch3655669.shtml
NBA官網評選出了當今NBA十大小前鋒，騎士隊的 LeBron James 高居第一，
雷霆隊的 Kevin Durant 和馬刺隊的 Kawhi Leonard 分列第二和第三。
1）LeBron James（騎士）
我們無用羅列常規數據或者進階數據來證明 James 是第一小前鋒。只需要看他
比賽，看著這個有智慧、有運動能力而且身體強壯的鬥士帶著渴望比賽，他更願意
在場上以正確的方式打球，而不是迫使自己陷入困境。當 James 在今年總決賽期間
稱自己是最好的球員時，為什麼有很多人感到驚訝？他依然是黃金標準。
2）Kevin Durant（雷霆）
上賽季，Durant 因傷缺席了55場比賽，所以可能沒有人比他更加渴望重回賽場。
這位四屆得分王以及2014年常規賽MVP擁有超強的得分能力，而且可以在場上的任何
位置投籃命中。27歲的 Durant 正處在職業生涯的關鍵點，雷霆隊請來新帥
Billy Donovan，這意味著 Durant 將面臨調整。此外，鑒於他在明年夏天將成為
自由球員，雷霆隊將背負巨大的爭冠壓力。
3）Kawhi Leonard（馬刺）
不是對 LaMarcus Aldridge 不敬，但馬刺在今夏簽約的最佳自由球員是身手全面
的 Leonard。年紀輕輕的 Leonard 是2014年的總決賽MVP和2015年的最佳防守球員，
但他至今未入選過全明星賽。隨著他在進攻端承擔起更重的任務，這一局面應該會在
新賽季發生改變。
4）Carmelo Anthony（尼克）
盡管31歲的 Anthony 在上賽季受到膝傷困擾，但事實是，他依然是聯盟裡頂尖的
得分手之一，而且能夠隨心所欲地創造進攻。此外，這位10屆全明星球員也是一名
被低估的籃板手和全能鬥士。只要保持健康，他的比賽很有觀賞性。
5）Paul George（溜馬）
溜馬隊希望 Paul George 在新賽季能夠在四號位上打一些時間，儘管他在大部分
時候依然會擔任小前鋒。由於剛從傷勢中走出來，再加上角色的變化，這可能會減緩
Paul George 重返頂尖水準的速度。
6）Draymond Green（勇士）
他不是傳統的三號位上的得分手，但事實是，全面的身手讓他能在場上打每一個
位置。
7）Gordon Hayward（爵士）
隨著 Hayward 逐漸成為球隊的核心，爵士隊也在悄悄地成為一支具備季後賽實力
的球隊，這不是巧合。上賽季，他場均得到19.4分、4.9個籃板和4.1次助攻。
8）Andre Iguodala（勇士）
勇士隊奪冠的第一個關鍵因素是 Iguodala 願意接受替補的角色。最終，這位
全能的側翼也獲得了回報，並成為總決賽MVP。
9）Rudy Gay（國王）
上賽季，Rudy Gay 在國王隊打出了不錯的表現，他能夠經常打低位以及攻擊籃框。
10）Andrew Wiggins（灰狼）
他43.7%的投籃命中率和31%的三分球命中率必須提高，但是20歲的 Wiggins
在新秀賽季中已經展現出令人印像深刻的天賦。如今，近距離地接受 Kevin Garnett
的指導會讓他進步更快。
--
原文 http://tinyurl.com/otc7grm
BY FRAN BLINEBURY
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-10-17/doc-ifxivsch3655669.shtml
NBA官網評選出了當今NBA十大小前鋒，騎士隊的 LeBron James 高居第一，
雷霆隊的 Kevin Durant 和馬刺隊的 Kawhi Leonard 分列第二和第三。
1）LeBron James（騎士）
我們無用羅列常規數據或者進階數據來證明 James 是第一小前鋒。只需要看他
比賽，看著這個有智慧、有運動能力而且身體強壯的鬥士帶著渴望比賽，他更願意
在場上以正確的方式打球，而不是迫使自己陷入困境。當 James 在今年總決賽期間
稱自己是最好的球員時，為什麼有很多人感到驚訝？他依然是黃金標準。
2）Kevin Durant（雷霆）
上賽季，Durant 因傷缺席了55場比賽，所以可能沒有人比他更加渴望重回賽場。
這位四屆得分王以及2014年常規賽MVP擁有超強的得分能力，而且可以在場上的任何
位置投籃命中。27歲的 Durant 正處在職業生涯的關鍵點，雷霆隊請來新帥
Billy Donovan，這意味著 Durant 將面臨調整。此外，鑒於他在明年夏天將成為
自由球員，雷霆隊將背負巨大的爭冠壓力。
3）Kawhi Leonard（馬刺）
不是對 LaMarcus Aldridge 不敬，但馬刺在今夏簽約的最佳自由球員是身手全面
的 Leonard。年紀輕輕的 Leonard 是2014年的總決賽MVP和2015年的最佳防守球員，
但他至今未入選過全明星賽。隨著他在進攻端承擔起更重的任務，這一局面應該會在
新賽季發生改變。
4）Carmelo Anthony（尼克）
盡管31歲的 Anthony 在上賽季受到膝傷困擾，但事實是，他依然是聯盟裡頂尖的
得分手之一，而且能夠隨心所欲地創造進攻。此外，這位10屆全明星球員也是一名
被低估的籃板手和全能鬥士。只要保持健康，他的比賽很有觀賞性。
5）Paul George（溜馬）
溜馬隊希望 Paul George 在新賽季能夠在四號位上打一些時間，儘管他在大部分
時候依然會擔任小前鋒。由於剛從傷勢中走出來，再加上角色的變化，這可能會減緩
Paul George 重返頂尖水準的速度。
6）Draymond Green（勇士）
他不是傳統的三號位上的得分手，但事實是，全面的身手讓他能在場上打每一個
位置。
7）Gordon Hayward（爵士）
隨著 Hayward 逐漸成為球隊的核心，爵士隊也在悄悄地成為一支具備季後賽實力
的球隊，這不是巧合。上賽季，他場均得到19.4分、4.9個籃板和4.1次助攻。
8）Andre Iguodala（勇士）
勇士隊奪冠的第一個關鍵因素是 Iguodala 願意接受替補的角色。最終，這位
全能的側翼也獲得了回報，並成為總決賽MVP。
9）Rudy Gay（國王）
上賽季，Rudy Gay 在國王隊打出了不錯的表現，他能夠經常打低位以及攻擊籃框。
10）Andrew Wiggins（灰狼）
他43.7%的投籃命中率和31%的三分球命中率必須提高，但是20歲的 Wiggins
在新秀賽季中已經展現出令人印像深刻的天賦。如今，近距離地接受 Kevin Garnett
的指導會讓他進步更快。
--
All Comments