Court vision pushes Russell into a new role with Lakers
Los Angeles' top pick takes over the starting point guard job,
draws praise for his passing from coach Byron Scott
原文 http://tinyurl.com/q7ljgww
BY SCOTT HOWARD-COOPER
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-11-05/doc-ifxkhqea3050603.shtml
NBA官方公布了新賽季首期新秀榜榜單，探花 Jahlil Okafor 排名榜首，
Emmanuel Mudiay 和 Stanley Johnson 分列二三位，狀元 Karl-Anthony Towns
排名第四，湖人榜眼 D'Angelo Russell 位列第五。
1、Jahlil Okafor 76人（上周排名：1）
Okafor 的常規賽開局表現令人滿意，前三場比賽中有兩場得分超過24分，另外
防守端也有一些不錯的表現。不過，接下來的日子對他來說就是真正的挑戰了，
一段8天5戰的賽程將會讓他正式感受到NBA的慘烈。而且，他還要在連續兩個晚上
分別對位 Serge Ibaka 和 Tim Duncan。如果到月中，他還能保持不錯的表現，
那麼才真正是令人滿意的。
2、Emmanuel Mudiay 金塊（上周排名：2）
即便之前 Mudiay 就曾經有過起伏不定的表現，但是對於他開局階段的表現
我們還是有些準備不足：首場比賽他送出了驚人的11次失誤，而第二場比賽雖然
只有4次失誤，但是助攻數卻只是失誤的一半。第三場雖然助攻終於比失誤多了
（5-4），但是他卻在14次出手中丟掉了11球。4場比賽過後，Mudiay 送出了26次
助攻，同時也有25次失誤，而且他的投籃命中率只有30.9%。金塊必須接受這個現實，
不過，在未來的成長中，Mudiay 可能會有更多亮眼的時刻。
3、Stanley Johnson 活塞（上周排名：3）
前三場比賽中 Stanley Johnson 一共28投9中，三分線外7投2中，但是，
Stan Van Gundy 用 Marcus Morris and Ersan Ilyasova 搭檔先發鋒線，
Stanley Johnson 是他們二人背後一個很好的補充，他也幫助活塞取得了不錯的
開局戰績。也許曾經熟識的環境有助於幫助 Johnson 找回準星，活塞將迎來一段
西部客場之旅，無論是太陽（離他的大學125英哩遠）還是打湖人快艇（他的家鄉），
都會讓他回到曾經最熟悉的地方。
4、Karl-Anthony Towns 灰狼（上周排名：4）
揭幕戰 Towns 拿到14分12個籃板，第二場28分14個籃板4次封蓋，這些表現
已經足以映襯他狀元的身份。儘管第三戰只拿到11分5個籃板，但是他還是送出了
4次封蓋。Towns 已經向死去的 Flip Saunders 證明，用狀元簽選擇他，不虧。
5、D'Angelo Russell 湖人（上周排名：5）
本屆新秀順位最高的兩位控衛對決發生在昨天，在金塊跟湖人的比賽中，
D'Angelo Russell 跟 Emmanuel Mudiay 的表現都不好。Russell 11投僅3中，
不過送出了6次助攻同時只有1次失誤。Mudiay 13中3，雖然有10助攻卻也有6次失誤。
昨天的比賽之後，Russell 的投籃命中率已經跌到了34.1%。
6、Mario Hezonja 魔術（上周排名：6）
7、Kristaps Porzingis 尼克（上周排名：7）
8、Willie Cauley-Stein 國王（上周排名：8）
9、Myles Turner 溜馬（上周排名：9）
10、Jerian Grant 尼克（上周排名：未上榜）
--
Los Angeles' top pick takes over the starting point guard job,
draws praise for his passing from coach Byron Scott
原文 http://tinyurl.com/q7ljgww
BY SCOTT HOWARD-COOPER
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-11-05/doc-ifxkhqea3050603.shtml
NBA官方公布了新賽季首期新秀榜榜單，探花 Jahlil Okafor 排名榜首，
Emmanuel Mudiay 和 Stanley Johnson 分列二三位，狀元 Karl-Anthony Towns
排名第四，湖人榜眼 D'Angelo Russell 位列第五。
1、Jahlil Okafor 76人（上周排名：1）
Okafor 的常規賽開局表現令人滿意，前三場比賽中有兩場得分超過24分，另外
防守端也有一些不錯的表現。不過，接下來的日子對他來說就是真正的挑戰了，
一段8天5戰的賽程將會讓他正式感受到NBA的慘烈。而且，他還要在連續兩個晚上
分別對位 Serge Ibaka 和 Tim Duncan。如果到月中，他還能保持不錯的表現，
那麼才真正是令人滿意的。
2、Emmanuel Mudiay 金塊（上周排名：2）
即便之前 Mudiay 就曾經有過起伏不定的表現，但是對於他開局階段的表現
我們還是有些準備不足：首場比賽他送出了驚人的11次失誤，而第二場比賽雖然
只有4次失誤，但是助攻數卻只是失誤的一半。第三場雖然助攻終於比失誤多了
（5-4），但是他卻在14次出手中丟掉了11球。4場比賽過後，Mudiay 送出了26次
助攻，同時也有25次失誤，而且他的投籃命中率只有30.9%。金塊必須接受這個現實，
不過，在未來的成長中，Mudiay 可能會有更多亮眼的時刻。
3、Stanley Johnson 活塞（上周排名：3）
前三場比賽中 Stanley Johnson 一共28投9中，三分線外7投2中，但是，
Stan Van Gundy 用 Marcus Morris and Ersan Ilyasova 搭檔先發鋒線，
Stanley Johnson 是他們二人背後一個很好的補充，他也幫助活塞取得了不錯的
開局戰績。也許曾經熟識的環境有助於幫助 Johnson 找回準星，活塞將迎來一段
西部客場之旅，無論是太陽（離他的大學125英哩遠）還是打湖人快艇（他的家鄉），
都會讓他回到曾經最熟悉的地方。
4、Karl-Anthony Towns 灰狼（上周排名：4）
揭幕戰 Towns 拿到14分12個籃板，第二場28分14個籃板4次封蓋，這些表現
已經足以映襯他狀元的身份。儘管第三戰只拿到11分5個籃板，但是他還是送出了
4次封蓋。Towns 已經向死去的 Flip Saunders 證明，用狀元簽選擇他，不虧。
5、D'Angelo Russell 湖人（上周排名：5）
本屆新秀順位最高的兩位控衛對決發生在昨天，在金塊跟湖人的比賽中，
D'Angelo Russell 跟 Emmanuel Mudiay 的表現都不好。Russell 11投僅3中，
不過送出了6次助攻同時只有1次失誤。Mudiay 13中3，雖然有10助攻卻也有6次失誤。
昨天的比賽之後，Russell 的投籃命中率已經跌到了34.1%。
6、Mario Hezonja 魔術（上周排名：6）
7、Kristaps Porzingis 尼克（上周排名：7）
8、Willie Cauley-Stein 國王（上周排名：8）
9、Myles Turner 溜馬（上周排名：9）
10、Jerian Grant 尼克（上周排名：未上榜）
--
All Comments