Health may be a big hurdle in Okafor's Rookie Of Year chase
Philadelphia's new center must get his conditioning on track soon
to avoid losing ground to talented classmates
原文 http://tinyurl.com/otc2l3e
BY SCOTT HOWARD-COOPER
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-10-29/doc-ifxkaiqx4367097.shtml
NBA官方公布了新賽季第一期新秀榜的榜單，探花郎 Jahlil Okafor 名列榜首，
狀元 Karl-Anthony Towns 僅位列第四，湖人榜眼秀 D'Angelo Russell 名列第五。
1、Jahlil Okafor， 76人
對於 Okafor 來說，有一個很值得關注的點，那就是76人的後衛們究竟能否
在正確的時間將球給到 Okafor 手上以便他完成進攻。76人在控衛位置上有
Isaiah Canaan 和 T.J. McConnell，但是他們傳球並不好，Kendall Marshall
的傳球尚可，但是他還沒有從膝蓋傷病中徹底恢復。
2、Emmanuel Mudiay， 金塊
作為一名控衛，Mudiay 高大、快速並且有著足夠好的控衛的本能，而且
他才19歲。他的職業生涯應該是無限光明的，但是，他同樣有著不足的地方。
在之前的比賽中，Mudiay 已經證明了他可以殺入籃下得分，但是他還需要證明
自己能夠針對不同的防守來做出調整。金塊主帥 Michael Malone 對他委以重任，
已經告訴過他需要他來掌控球權，策動進攻了。
3、Stanley Johnson， 活塞
在揭幕戰中，Stan Van Gundy 用 Marcus Morris 作為首發，因為
Van Gundy 喜歡 Morris 的體型和經驗，但是 Johnson 在後面的時間裡依舊可能
是會獲得很多出場時間的。就像季前賽當中嘗試過的那樣，Johnson 可能將會成為
一個半首發的角色，同時占有很大的出場時間。另外，Van Gundy還可以在鋒線上
用他和 Morris 搭檔，同時並不需要太過擔心對抗問題，因為 Johnson 真的非常
強壯。而且，有他在，Andre Drummond 在籃下也會打得更加舒服。
4、Karl-Anthony Towns， 灰狼
從長遠來看，Towns 一定會是這屆新秀中表現最好的球員，但是從目前的狀況
來看，他短期內並不會獲得太多的空間，因為灰狼已經有了去年的最佳新秀
Andrew Wiggins、老將 Kevin Martin 和兩位正在成長的新人 Shabazz Muhammad
和 Zach LaVine。Towns 不會馬上成為特權球員，但是他將會鎖定一個先發位置，
而且在兩位純控衛 Ricky Rubio 和 Andre Miller 的身邊，他將會獲得很多很舒服
的傳球。
5、D'Angelo Russell， 湖人
Jordan Clarkson 是上屆新秀當中的一個驚喜，他很可能會繼續成為湖人隊的
先發控衛，那麼 Russell 則可能將會是 Clarkson 的替補。不過，新賽季當中
也有可能將會安排 Kobe Bryant 出任先發三號位，讓 Russell 和 Clarkson 組成
先發後場，這套陣容的效果還需要觀察。
6、Mario Hezonja， 魔術
7、Kristaps Porzingis， 尼克
8、Willie Cauley-Stein， 國王
9、Myles Turner， 溜馬
10、Justin Anderson， 小牛
--
Philadelphia's new center must get his conditioning on track soon
to avoid losing ground to talented classmates
原文 http://tinyurl.com/otc2l3e
BY SCOTT HOWARD-COOPER
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-10-29/doc-ifxkaiqx4367097.shtml
NBA官方公布了新賽季第一期新秀榜的榜單，探花郎 Jahlil Okafor 名列榜首，
狀元 Karl-Anthony Towns 僅位列第四，湖人榜眼秀 D'Angelo Russell 名列第五。
1、Jahlil Okafor， 76人
對於 Okafor 來說，有一個很值得關注的點，那就是76人的後衛們究竟能否
在正確的時間將球給到 Okafor 手上以便他完成進攻。76人在控衛位置上有
Isaiah Canaan 和 T.J. McConnell，但是他們傳球並不好，Kendall Marshall
的傳球尚可，但是他還沒有從膝蓋傷病中徹底恢復。
2、Emmanuel Mudiay， 金塊
作為一名控衛，Mudiay 高大、快速並且有著足夠好的控衛的本能，而且
他才19歲。他的職業生涯應該是無限光明的，但是，他同樣有著不足的地方。
在之前的比賽中，Mudiay 已經證明了他可以殺入籃下得分，但是他還需要證明
自己能夠針對不同的防守來做出調整。金塊主帥 Michael Malone 對他委以重任，
已經告訴過他需要他來掌控球權，策動進攻了。
3、Stanley Johnson， 活塞
在揭幕戰中，Stan Van Gundy 用 Marcus Morris 作為首發，因為
Van Gundy 喜歡 Morris 的體型和經驗，但是 Johnson 在後面的時間裡依舊可能
是會獲得很多出場時間的。就像季前賽當中嘗試過的那樣，Johnson 可能將會成為
一個半首發的角色，同時占有很大的出場時間。另外，Van Gundy還可以在鋒線上
用他和 Morris 搭檔，同時並不需要太過擔心對抗問題，因為 Johnson 真的非常
強壯。而且，有他在，Andre Drummond 在籃下也會打得更加舒服。
4、Karl-Anthony Towns， 灰狼
從長遠來看，Towns 一定會是這屆新秀中表現最好的球員，但是從目前的狀況
來看，他短期內並不會獲得太多的空間，因為灰狼已經有了去年的最佳新秀
Andrew Wiggins、老將 Kevin Martin 和兩位正在成長的新人 Shabazz Muhammad
和 Zach LaVine。Towns 不會馬上成為特權球員，但是他將會鎖定一個先發位置，
而且在兩位純控衛 Ricky Rubio 和 Andre Miller 的身邊，他將會獲得很多很舒服
的傳球。
5、D'Angelo Russell， 湖人
Jordan Clarkson 是上屆新秀當中的一個驚喜，他很可能會繼續成為湖人隊的
先發控衛，那麼 Russell 則可能將會是 Clarkson 的替補。不過，新賽季當中
也有可能將會安排 Kobe Bryant 出任先發三號位，讓 Russell 和 Clarkson 組成
先發後場，這套陣容的效果還需要觀察。
6、Mario Hezonja， 魔術
7、Kristaps Porzingis， 尼克
8、Willie Cauley-Stein， 國王
9、Myles Turner， 溜馬
10、Justin Anderson， 小牛
--
All Comments