NBA史上的 Dirty Player - NBA

Reader's Request: Dirtiest players

原文：http://msn.foxsports.com/nba/story/5860712
(部份翻譯如下，如有誤，還請多多包涵)

Charley Rosen/Special to FOXSports.com
(Charley Rosen是FOXSports.com的NBA分析家，且有13本相關的著作。)


讀者X先生投書：『我知道你不會怕引起爭議，所以何不聊聊誰是最髒的球員？』

Charley Rosen回答：
打球粗暴的球員(rough)和打球齷齪球的球員(downright dirty)是有所區別的，前者
使用身體打球，而這些行為是屬於被認可的技巧範圍之中，例如侵略性將手肘擺在適
當的位置；用臀部頂撞；用前臂推擠，以及某些不會對球員職業生涯造成傷害的蓄意
犯規等等。

然而，所謂骯髒 (dirty)的球員，就是經常的作一些超出這個範圍的動作，只在乎贏
得比賽，而無視於這些打擊手段在對手身上所造成的嚴重傷害。

據說，在NBA的開幕賽季(1946-1947)有最多真正骯髒的球員（當時叫BBA(Basketball
Association of America)），因為當時 11個加盟權的經營者或其代表人都是球館的
擁有者，而這些人或多或少也是在這些球館打球的職業冰球隊的老闆。因此，一般認
為要炒熱比賽和吸引觀眾的不二法門就是來一場熱鬧的拳賽 (rousing fistfight)。

------(中略)------

其中有一位被公認是最噬血和最濫用肢體的球員-- Ed Sadowski。但這位"Big Ed"可
不只是位殺手(hatchet man)而已，他用6呎5的身高與240磅的身材在低位強勢取分，
在波士頓Celtics有職業生涯最高每場19.4分的表現。

Wally Osterkorn (1951-55) 因為大腿肌肉撕裂而縮短了他的職業生涯，但在他健康
時，對於對手可是毫不仁慈。對於一位評價還不錯的新人 Jack Molinas，Osterkorn
賞給了他一雙惡毒的肘擊，然後說：『Welcome to the NBA, Jack.』。

但 Osterkorn 這位暴力分子也有被馴服的時候，當他跟一位叫 Zeke Zawoluk的傢伙
正在摔角時，Zawoluk 的老母衝進球場用雨傘去打 Osterkorn的頭，由於 Osterkorn
不想攻擊一位母親，於是讓她追著滿場跑，直到 Zawoluk 把她攔下來。

教練 Red Auerbach 總喜歡有一兩個打手(hit-man)在他的隊上，最有名的是：
Bob "The Tank" Brannum (1948-55)；Dwight "Red" Morrison (1954-58)和
"Jungle" Jim Loscutoff (1955-64)。

Charlie Share 有多壞呢？身高6呎11，245磅重的他在 1951-1960替好幾支球隊效力
過，以設下最邪惡的移動掩護(evil moving screen)著名於NBA，當他在 Fort Wayne
Pistons時，他的教練是 Paul Birch，一位常跟他的球員發生混戰的衝動教練，在某
次的衝突裡，Share 直接對著 Birch的頭來記加強版的手肘掩護，讓他直接躺平。當
然，Share 很快的就被交易到 Milwaukee 去了。

Zelmo Beatty (1962-1975)是一致公認善於在中央利用手肘來幫他自己清出空間的All-
Star，跟他對戰的中鋒並不諱言在面對 Big Z 的狂暴時就像惡夢一樣。

看起來就像位唱詩班男孩的 John Stockton，然而，他的背掩護閃光肘(elbow-flashing
back-screens)是他的一個招牌動作。

尼克的 Anthony Mason 和 Xavier "X-Man" McDaniel 也是榜上有名，這對組合是在
Pat Riley 放棄了slick-Showtime的戰術時出現，要模仿當年成功的活塞壞孩子們。

說到這，當時的活塞教練 Chuck Daly 聲稱，他球員的腰部以下小動作(below-the-
belt antics)與他無關，當然，這是胡說八道。無論以什麼時候來看，這隻球隊毫無
疑問的都是最骯髒的球隊。

Bill Laimbeer 是其中最著名的，他的絕招是粗殘獵頭術(brutal head-hunting) 和
響哨後犯規(after-the-whistle fouls)；他的隊友-- Dennis Rodman 也不遑多讓。
但是，在這個隊上最壞傢伙的則是 Isiah Thomas (Zeke)。

Zeke最鍾愛的小招式是用在防守時，當對手要帶球起跳或上籃時，他就把腳踩在進攻
者的還留在地上的那隻腳上。即使裁判沒有抓到這些骯髒手段，Thomas的同輩也清楚
的知道們當他們想要把Zeke給 K進籃框時會危及他們的職業生涯，這也是夢幻一隊中
只要有Thomas參加的話，MJ便會拒絕出賽的原因。

Bruce Bowen 的拉抓功(grabbing,scratching)和奪命剪刀腳(under-cutting)讓他當
之無愧是現今的球員裡最髒的一位；Kenyon Martin的蘆鰻步(bully-boy tactics)遊
走在危險的邊緣，不過也只有在自己家裏打球時才會出現；Ruben Patterson和Danny
Fortson 有時也會做的較超過一些。

算起來在NBA歷史上最骯髒的球員應該是Dave Cowens，當然，他很有技巧，也很強悍
，然而他的全面進攻卻經常是失去理智且純粹就是虐待（在他大學時的一場酒吧打鬥
中，Cowens把對手的鼻子咬一大塊下來）。超越先人的Cowens，被同輩的人公認是最
有可能將對手直接送進醫院，是一位超越狠毒巔峰的球員。

OUCH！

--