NBA／昔日灌籃高手 今轉行打沙灘排球
2018-08-20 16:26NBA台灣 udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
根據洛杉磯當地媒體報導，曾經打過火箭、灰狼、溜馬、太陽等隊的巴丁格（Chase Buding
er），如今已經放棄籃球轉換跑道，成為一名沙灘排球選手。
在美國時間上週五，巴丁格在AVP曼哈頓沙灘排球公開賽的第二輪比賽中慘遭淘汰，輸球當
下，巴丁格坐在地上，表情顯得相當不悅。
「你必須根據各種不同的情況去調整擊球的方式，這是我最大的收穫。」
現年30歲的巴丁格擁有出色的彈跳能力，曾參加2012年明星週的灌籃大賽。他是在2009年選
秀會上以第二輪44順位被活塞選走，隨後就被交易到休士頓。巴丁格一直在聯盟待到2015-1
6賽季，總計出賽407場，留下平均7.9分3籃板1.2助攻的成績，三分球命中率35.2%。
離開NBA之後，巴丁格曾經轉戰西甲聯賽的巴斯柯尼亞隊（Baskonia），不過他只待了一年
就決定告別籃球，決心轉戰職業沙灘排球。巴丁格更是確立打進2020年奧運的遠大目標。
巴丁格表示他已經不可能回到NBA了，也不願去海外打其他國家的籃球聯賽。「我真的不會
再去海外打球了。我在那些地方沒有很好的經歷。長達9個月的漫長賽季，不同的時區，身
邊沒有朋友等等。」巴丁格說。
「我認為我選擇改行的時間點是正確的。打排球一直都是我的計劃，我結束籃球生涯後的計
劃就是打排球。」
「這是很棒的生活方式。沙灘就是你的工作場所，你徜徉在陽光之下，而身邊就是大海。」
火箭和灰狼時期很有印象
https://udn.com/news/story/7002/3319673?from=udn-catelistnews_ch2
--
2018-08-20 16:26NBA台灣 udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
根據洛杉磯當地媒體報導，曾經打過火箭、灰狼、溜馬、太陽等隊的巴丁格（Chase Buding
er），如今已經放棄籃球轉換跑道，成為一名沙灘排球選手。
在美國時間上週五，巴丁格在AVP曼哈頓沙灘排球公開賽的第二輪比賽中慘遭淘汰，輸球當
下，巴丁格坐在地上，表情顯得相當不悅。
「你必須根據各種不同的情況去調整擊球的方式，這是我最大的收穫。」
現年30歲的巴丁格擁有出色的彈跳能力，曾參加2012年明星週的灌籃大賽。他是在2009年選
秀會上以第二輪44順位被活塞選走，隨後就被交易到休士頓。巴丁格一直在聯盟待到2015-1
6賽季，總計出賽407場，留下平均7.9分3籃板1.2助攻的成績，三分球命中率35.2%。
離開NBA之後，巴丁格曾經轉戰西甲聯賽的巴斯柯尼亞隊（Baskonia），不過他只待了一年
就決定告別籃球，決心轉戰職業沙灘排球。巴丁格更是確立打進2020年奧運的遠大目標。
巴丁格表示他已經不可能回到NBA了，也不願去海外打其他國家的籃球聯賽。「我真的不會
再去海外打球了。我在那些地方沒有很好的經歷。長達9個月的漫長賽季，不同的時區，身
邊沒有朋友等等。」巴丁格說。
「我認為我選擇改行的時間點是正確的。打排球一直都是我的計劃，我結束籃球生涯後的計
劃就是打排球。」
「這是很棒的生活方式。沙灘就是你的工作場所，你徜徉在陽光之下，而身邊就是大海。」
火箭和灰狼時期很有印象
https://udn.com/news/story/7002/3319673?from=udn-catelistnews_ch2
--
All Comments