NBA RUMOR MAY16 part 2 - NBA

禮拜五要考微生物我到現在還沒看 嗚~~~

*雖然Antoine Walker 場上總是耍盡了寶.但是你知道嗎其實當他面對球童,
媒體球迷等等,卻是極端的dignity

*小牛的Keith Van Horn傷勢新發展!小牛教頭Avery Johnson在對太陽這個系列賽
星期三第五戰之前會重新考慮Van Horn 能否回到場上

*太陽教頭Mile D'Antoni和該隊受傷的後衛J.Johnson談過.他希望JJ第五場
比賽時能出現在球場的板凳區裡面.

*Kevin O'Connor,爵士隊的資深副總裁.在上個禮拜四和教練Jerry Sloan
討論並確定下個球季會繼續在爵士執教之後.說"我希望他(Raul Lopez)再
打國際賽時能多注意他的傷勢""而且我很高興聽到他正從西班牙趕回到爵士"

(我想他要說的就是:Lopez你給我小心點!附上原文http://tinyurl.com/dxh73)

*湖人隊的owner Jerry Buss禮拜天和Phil Jackson會面後仍然沒有對
教練這個職務多談到.而且Buss認為Jackson還想當球隊總裁

*很多人相信Jerry West 可能會回湖人當顧問 幫助湖人重建

*如果現在要尼克總管I.Thomas找人取代總教練Herb Williams的位子的話.
那個人可能就叫做P.J. Carlesimo

*雖然I.Thomas還是喜歡活賽教頭L.Brown來執掌尼克.不過我想他已經知道
這不太可能了

*前金塊教頭Jeff Bzdelik的經紀人說他的客戶希望能趕快和空軍官校討論
Bzdelik 到NCAA教球的事情

*經紀人說Bzdelik還是很猶豫要去NCAA還是回到他過去17年的NBA工作中

*NCAA野貓隊的Hassan Adams決定把他大學最後一年時間留給亞利桑那

*Kentucky的中鋒Randolph Morris出了什麼事?對他籃球生涯中最有影響力
的兩個教練想跟他談談有關他要進入NBA選秀的事情.但是卻找不到他?!
請大家幫忙協尋

*Morris的高中教練說他不知道Morris跟他的大學教練怎麼了.他希望和
Morris談談

*Illinois的肥壯前鋒Roger Powell和芝加哥的經理人簽了約.可能成為
下一個 Rubben Patterson

*Rex Chapman的故事告訴我們,就算你大學打的在好.當你進了NBA並有了
不同種族的婚姻後.回到學校可能還是被虛

*Chapman這篇還滿精采的 附上原文http://tinyurl.com/9em2p

*喔~突尼西亞可能是除了美國跟加拿大之外最常轉撥NBA的國家了


以上 NBA RUMORS 我們下次再會

--
*都說是RUMORS了 所以請大家聞聞就好
*小弟第一次翻譯 資料都來自http://www.hoopshype.com/rumors.htm
一切純屬翻譯本人只是想來賺p幣XD
*小弟英文程度不好 別笑我就好了~
*歡迎站內轉錄(如果有人要轉的話啦XD)

--