NBA: 關於達拉斯獨行俠的抗議 - NBA

Table of Contents

消息來源:(網址或出處)
https://pr.nba.com/statement-regarding-dallas-mavericks-protest-decision/

內容:

達拉斯獨行俠的抗議聚焦在亞特蘭大的John Collins第四節後段一次成功的出手,當
時獨行俠的妨礙中籃也被吹響。該妨礙中籃的判決在即時重播後被推翻,但重播中心官方
判定Collins的出手應算分,因為在哨聲響起時他已經進入投籃動作。達拉斯主張官方誤用
了比賽規則。

...(第二段在講關於Cuban的罰款,略)...

經過全面性的調查,Silver總裁認定並沒有比賽規則的誤用。重播中心官方正確地理
解規則,根據規定,如果他在妨礙中籃響哨時已經進入投籃動作,那這球就算得分。重播
中心官方也正確地遵守了既定的重播流程。

聯盟的調查,包括比賽片段的分析,顯示哨聲在Collins獲得球的十五分之一秒前開始
響起。然而,一個由比賽中心——包括重播中心——做出,並在賽後重播被認為不正確的
決定並不屬於比賽規則的誤用,這在過去的NBA抗議裁決是被公認的。儘管官方努力地讓每
個判決都正確無誤,比賽並不能在判決不被時間拘束時下達後重來,在賽場上的事件都有
可能被下達不同的判決。因這些原因,Silver總裁認為"同意比賽抗議並重賽比賽的最後一
部分"此特殊補救辦法並無必要。

...(剩下詳細罰則以及關於Cuban的違規請有興趣者自行前往閱讀)...


短評或心得:

大概是阿銀承認判決錯誤,但認為是可容忍範圍。翻的時候一直把獨行俠打成小牛@@
,翻譯錯誤煩請指出。

https://youtu.be/9pFqVU_D-ww?t=260
這球的影片,大概4:20處,Trae Young上籃沒進後John Collins補籃。

--

All Comments

Jacky avatarJacky2020-03-10
哨聲響起時已經進入投籃動作?我以為是球離開手才算
Bethany avatarBethany2020-03-11
原文寫in the act of shooting
Rosalind avatarRosalind2020-03-12
正義之士會先罵阿銀 說他亂搞
Charlie avatarCharlie2020-03-14
每個誤判阿銀一定都說可容忍,不然怎麼操控比賽
Delia avatarDelia2020-03-14
所以是承認誤判但是不打算認錯的意思?
Tom avatarTom2020-03-15
這年頭什麼都阿銀的錯
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-03-20
幹 重點是就算這樣 Collins也是24秒進攻後出手啊
騙我不知道進攻24秒哦 什麼吃相啊
Thomas avatarThomas2020-03-24
呃 因為小牛的抗議是誤用規則 但阿銀覺得裁判是照著
規則走 但誤判了 大概這樣@@
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2020-03-28
如果是誤解就算了,這種吹判沒法接受
Mia avatarMia2020-03-29
原Po抱歉 沒有嘴你的意思
Candice avatarCandice2020-03-30
沒事 先罰50萬
Liam avatarLiam2020-04-02
我在回l大啦 關於24秒違例官方好像完全沒提到的樣子
Ophelia avatarOphelia2020-04-06
廢話,當然照聯盟有利的方向去釋義,但這場最不爽
的還是開場被幹拐只給普通犯規
Harry avatarHarry2020-04-11
我說我認帳 但是老子不給 老子不給
Margaret avatarMargaret2020-04-13
https://streamable.com/d6lef 想到還是會不爽
Edith avatarEdith2020-04-13
規則限制我對籃球的想像.....
Harry avatarHarry2020-04-13
有點像告人法條用錯,所以法官判無罪,但是,就算
用對條獨行俠應該也難討回公道
James avatarJames2020-04-15
有沒人去跟阿銀說出手是看球離手沒不是看有無出手
動作
Candice avatarCandice2020-04-19
公認的愛亂判
Jacob avatarJacob2020-04-21
這球應該是24秒進攻違例阿 進了也不能算分
Rae avatarRae2020-04-23
主席真的_到沒極限
Charlotte avatarCharlotte2020-04-28
恩我們承認誤判 但請你乖乖吞下去
幹你娘
Andrew avatarAndrew2020-05-01
.............
Enid avatarEnid2020-05-02
翻譯:沒錯我們誤判 阿你50萬記得繳
Irma avatarIrma2020-05-04
NBA現在就是只有賺錢,想看正統籃球去看NCAA
Necoo avatarNecoo2020-05-04
球被蓋到之後還是有碰到框 應該沒有24秒違例的問題
Rae avatarRae2020-05-06
https://official.nba.com/rule-no-7-24-second-
clock 大概看了一下 因為有打到框 應該是會重置到14
Carol avatarCarol2020-05-09
為什麼我覺得這真的很像司法人會用的方式…
Susan avatarSusan2020-05-11
這球誤判 還有拓荒者那場 還有brunson被惡意犯規...
部聯盟都像沒事
Gary avatarGary2020-05-16
今天還被灰熊埋兩次地雷....腳踝怕怕
Skylar Davis avatarSkylar Davis2020-05-18
碰框重計14秒這點是沒問題的,看影片就是響哨了球
也都還沒離手,又不是沒在看球,這次響哨是要吹妨
礙中籃,但回放確認了中籃誤判,但你去給響哨後的
出手兩分進算,這怎麼想怎麼怪啊,更別提前面還有
影子踩線把球權吹掉,實在瞎
Oscar avatarOscar2020-05-19
嘔嘔嘔嘔嘔
Charlotte avatarCharlotte2020-05-21
Joe avatarJoe2020-05-22
翻成小牛也可以啦,台灣球迷大多習慣這個稱呼
Xanthe avatarXanthe2020-05-25
老人喜歡講小牛::>_<::
Zanna avatarZanna2020-05-28
為了庫班怒噓
Odelette avatarOdelette2020-05-29
裁判永遠沒有進步不是沒有原因^_^
Rachel avatarRachel2020-05-30
之前有人說了NBA就是商業聯盟 不操縱比賽會少賺很多
Olive avatarOlive2020-06-03
這些誤判 也成了NBA的一部分啦
Wallis avatarWallis2020-06-06
承認誤判但還是要罰 NBA和MLB主席根本在比爛的
Daph Bay avatarDaph Bay2020-06-08
阿銀的誤判只會針對某些隊而已
Olga avatarOlga2020-06-13
喔 聯盟不意外
Brianna avatarBrianna2020-06-16
噓裁判