Mutombo入選籃球名人堂 - NBA

消息來源：

http://tinyurl.com/nn64nuy

內容：

Mutombo elected the Basketball Hall of Fame

Dikembe Mutombo is in.

Dikembe Mutombo入選了。

The former NBA center, who spent four-plus seasons with the Hawks, was
elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame Monday. The
announcement came in Indianapolis at a press conference hours before the NCAA
Men’s Basketball Tournament championship game.

這位曾在老鷹待了四個多賽季的前NBA中鋒在星期一被選入奈史密斯籃球名人紀念堂。
消息宣布於印第安納波利斯，在NCAA男子籃球決賽賽前的新聞會上。

The eight-time All-Star Mutombo was named one of 12 finalists for the Class
of 2015 in February. He will be joined by Lisa Leslie, Dick Bavetta, John
Calipari, Spencer Haywood and JoJo White.

八次明星賽成員Mutombo在2015年二月被提名為十二位出線者。
他和Lisa Leslie, Dick Bavetta, Joh Calipari, Spencer Haywood 和 JoJo White
入選。

Mutombo had to receive a minimum of 18 of 24 votes to be elected by the
Honors Committee. The finalists who did not get elected were Bill Fitch, Tim
Hardaway, Kevin Johnson, Bo Ryan, Robert Hughes and Leta Andrews.

Mutombo要得到會議24張票中的18票。
Bill Fitch, Tim Hardaway, Kevin Johnson, Bo Ryan, Robert Hughes, Leta Andrews
沒入選。

The Class of 2015 will be enshrined at the Hall of Fame in Springfield, Mass.
on Friday, Sept. 11.

2015這一批會再9/11星期五被掛上名人堂。

Mutombo played for the Hawks from 1996-2001. He was four-time All-Star with
Atlanta and won three of his four Defensive Player of the Year awards with
the team.

Mutombo在1996-2001於老鷹隊中。他是亞特蘭大的四次明星賽成員，並在該隊取得他
生涯裡四次年度防守球員中的三次。

短評或心得：

入選 落選
Dikembe Mutombo Kevin Johnson
Spencer Haywood Tim Hardaway Sr.
Jo Jo White Bill Fitch
Dick Bavetta Bo Ryan
John Calipari Robert Hughes
Lisa Leslie Leta Andrews



--