Murray：賽中看紙條確實有幫助 - 網球 Tennis

穆雷：今晚只有6度真的冷 賽中看紙條確實有幫助

　　新浪體育訊　　北京時間10月9日消息 中網男單決賽落幕，頭號種子穆雷雖然在發球
勝賽局連丟四分被破，但最終還是以6-4/7-6（2）擊敗迪米特洛夫，以未失一盤的成績首
次捧起中網男單冠軍獎盃，這是他賽季第5冠、生涯第40冠。

　　穆雷比賽的時候，氣溫只有6度，英國人坦言自己也覺得很冷，不過他認為自己打出
來本周最好的一場比賽，“今晚真的很冷，你知道，和昨天對陣費雷爾的比賽完全不一樣
。當我們下場時，我們查看了下溫度，只有6度，我還沒有在比這溫度還要低的氣溫下打
過球。我們兩人都不是很適應這樣寒冷的條件。但我覺得今天我們比賽的水準比幾周前的
美網要高，這可能是我本周表現最好的比賽。”

　　對於比賽中的小紙條，穆雷說道，“這是私人的東西我不喜歡別人查看。我覺得當比
賽中出現有壓力或是重要的時刻，看紙條可以把其他事情想得更簡單，或者會分下心。有
時候在盤末或是換邊時，看紙條可以幫助你保持專注去想怎麼贏得比賽，而不是其他什麼
。你知道，我發現它對我有幫助，這就是為什麼我這樣做。”

　　（double）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-10-09/doc-ifxwrhpm2767218.shtml

穆雷攜冠向NO.1小德施壓 一資料位元列現役第四

　新浪體育訊　　北京時間10月9日消息，兩盤擊敗保加利亞人迪米特洛夫，穆雷首奪中
網冠軍，將個人賽季冠軍數增加至5個，同時這也是他職業生涯第40個冠軍。而攜中網冠
軍奔赴上海，穆雷將繼續在積分排名榜上向世界第一德約科維奇施壓。

　　儘管本場決賽末段，穆雷浪費了發球勝賽局，被對手拖入搶七，但關鍵時刻，他的發
揮還是更勝一籌，最終以不丟一盤的表現贏得中網冠軍。而生涯40冠，也使得穆雷成為公
開賽時代第16個取得此成績的球員（現役第四位費德勒88冠、納達爾69冠、小德66冠）。

　　中網奪冠之前，穆雷本賽季已經奪得4個冠軍，分別是羅馬大師賽、女王杯，以及分
量更重的溫網和裡約奧運單打。而英國人上一次單賽季至少拿到5冠還是2011年。更值得
一提的是，今年穆雷已經9次闖入決賽（另4次分別是澳網、馬德里賽、法網和辛辛那提賽
）。

　　可以看出，穆雷在後半賽季表現呈上揚之勢。中網奪冠後，他與世界第一德約科維奇
在積分榜上的差距得以進一步縮小，穆雷的積分也逼近10000分大關。塞爾維亞人自美網
之後就高掛免戰牌，作為上海賽衛冕冠軍，德約科維奇承受保分壓力。轉戰上海之後，穆
雷如果能延續連勝勢頭，就能繼續向德約科維奇施壓（上賽季末強勢的表現使得世界第一
從上海賽開始還將面臨3300的保分）。

　　穆雷能否在2016賽季收官階段持續強勢的表現，我們拭目以待。

　　（Chen）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-10-09/doc-ifxwrhpm2761528.shtml


--