MLB洋基肯定王建民 續留小聯盟調整 - 棒球

相隔兩年以後，王建民再度回到小聯盟的戰場，先發六局沒有失分，他很滿意自

己的演出，而紐約洋基總管凱許曼親臨小聯盟球場觀戰，也肯定王建民的表現，

不過凱許曼還是沒有鬆口讓王建民回到洋基隊，王建民也表示會尊重球團的決定。

（陳楷報導）

洋基總管凱許曼賽前表示，王建民在延長春訓比賽面對的打者等級不夠，不過這

一場白襪3A的打者一共有865場大聯盟出賽經驗，並不是小聯盟的泛泛之輩，而王

建民一直投到四局才被克魯耶格打出投手前平飛球砸到王建民的小腿，出現第一

支安打，讓凱許曼虛驚一場，密切注意他的動作，幸好沒有大礙，王建民還是投

完六局才退場。凱許曼認為王建民在投手丘上表現得很好，掌握節奏，也搶到好

球數，尤其是滑球相當出色。除了克魯耶格那一球以外，其他白襪打者打王建民

的球都不夠結實，所以這是好現象。

王建民賽後表示投得不錯，自己感覺得出來可以把伸卡球壓低，投球動作也比較

平衡。王建民當然想早點回到大聯盟，但這也不是他能決定的事，球團要他在小

聯盟多投一場，他就多投一場。

凱許曼重申，當務之急是確定王建民完全恢復正常，可以每五天先發一次，一年

投200局拿下18勝，讓這次復健變成遙遠的回憶，如果洋基幫他設計的復健課程

沒有問題，那麼王建民就可以順利康復。

資料來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090513/1/1jf06.html

--