其實個人覺得MLB比賽在某些方面都過於
壓抑，比如說甩棒、割喉等等情緒性的
慶祝動作，往往會被本質迷給割捨。
至於文章標題所寫，個人覺得
要創造球星，別名十分重要。
以大谷翔平來說，
大家通常都會稱他為二刀流選手，或
sho time。
我個人認為，
這種別名無法表現出大谷的強度。
我認為必須是這樣的。
二刀流。
昭和絕跡的二刀流，大谷翔平。
日本很會取這種頗有中二感的別名，
MLB可以去取經，不過我也不太清楚
英文如何表達出那種中二感。
日本很會取這種名稱。
如平成最後的怪物
玻璃右腕
神之子
台灣職棒其實也可以試著取這種中二稱號
靜寂的無聲-林智勝
沉積乳酸的怪物-林益全
萬佛的微笑-陳鴻文
破碎的碗公-陳禹勳
來自減重地獄的冰箱-高國麟
粗壯巨筆-伯納
等等的
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G970F.
--
All Comments