風傳媒
陳唐葳
2018年9月7日 上午11:00
儘管大谷翔平在周四賽前得知，自己會動上「約翰湯米」手術(Tommy John) 手術，但面
對德州遊騎兵的比賽，還是繳出4支4包含單場雙響砲的成績，怎麼看都不像飽受傷勢困擾
的球員，就有醫生指出大谷就算動刀，只要不要有任何後遺症發作，絕對能在2019賽季擔
任全職指定打擊，這無疑是給了洛杉磯天使球團一絲希望。
美國雅虎記者帕森（Jeff Passan）特別訪問4位有修復韌帶撕裂經驗的醫生，他們一致堅
信，只要大谷翔平沒有新傷再度出現，絕對能在2019賽季擔任指定打擊一職，也有醫生相
信，大谷能在術後3個月就可恢復擊球練習。
為何如此肯定大谷翔平能在來季擔任全職指定打擊，醫生提到，這歸功於大谷左打右投的
關係，在雙手都可開攻的情況下，壓力不會只限制在單手，在揮棒過程中，最受壓迫的韌
帶部位反而是小腿和背部，且據另一位外科醫生的說法，以韌帶撕裂而言，打擊本身並不
會造成太多危險。
根據大聯盟傷病數據庫顯示的案例，只有其中一名球員認為，揮棒時肘部有感覺到不舒服
，其餘球員沒有這類問題出現，儘管經歷「約翰湯米」手術後的大谷不能如願復出投球，
但醫生所提供的全職指定打擊策略，對於天使球團未來的運營方針上，提供了大大的幫助
。
網址:https://tinyurl.com/y7j334qd
恭喜天使簽到普神接班人 不過是DH的不是1B的?
--
陳唐葳
2018年9月7日 上午11:00
儘管大谷翔平在周四賽前得知，自己會動上「約翰湯米」手術(Tommy John) 手術，但面
對德州遊騎兵的比賽，還是繳出4支4包含單場雙響砲的成績，怎麼看都不像飽受傷勢困擾
的球員，就有醫生指出大谷就算動刀，只要不要有任何後遺症發作，絕對能在2019賽季擔
任全職指定打擊，這無疑是給了洛杉磯天使球團一絲希望。
美國雅虎記者帕森（Jeff Passan）特別訪問4位有修復韌帶撕裂經驗的醫生，他們一致堅
信，只要大谷翔平沒有新傷再度出現，絕對能在2019賽季擔任指定打擊一職，也有醫生相
信，大谷能在術後3個月就可恢復擊球練習。
為何如此肯定大谷翔平能在來季擔任全職指定打擊，醫生提到，這歸功於大谷左打右投的
關係，在雙手都可開攻的情況下，壓力不會只限制在單手，在揮棒過程中，最受壓迫的韌
帶部位反而是小腿和背部，且據另一位外科醫生的說法，以韌帶撕裂而言，打擊本身並不
會造成太多危險。
根據大聯盟傷病數據庫顯示的案例，只有其中一名球員認為，揮棒時肘部有感覺到不舒服
，其餘球員沒有這類問題出現，儘管經歷「約翰湯米」手術後的大谷不能如願復出投球，
但醫生所提供的全職指定打擊策略，對於天使球團未來的運營方針上，提供了大大的幫助
。
網址:https://tinyurl.com/y7j334qd
恭喜天使簽到普神接班人 不過是DH的不是1B的?
--
All Comments