1. 新聞來源：
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》道奇與牛棚投手崔南續約 2年1750萬美元
3. 新聞內容：
12:07 2021/01/06 中時 廖德修
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-01-06/1024/20210106002605.jpg
道奇隊與牛棚投手崔南續約2年，價碼1750萬美元。(美聯社資料照）
大聯盟官網今（6）日報導，世年世界大賽冠軍道奇隊與牛棚主將崔南（Blake Treinen）
續約，2年1750萬美元，還有2023年的球團選擇權800萬美元或者150萬美元買斷金。
32歲的崔南在去年世界大賽表現不錯，為道奇隊立下汗馬功勞，被譽為球季結束後自由球
員市場最好的牛棚投手之一。去年的縮水球季他出賽27場，戰績3勝3敗9中繼1救援、自責
分率3.86，投25.2局有22次三振。季後賽出賽11場，1勝1敗3中繼1救援、自責分率4.76，
是球隊的奪冠功臣之一。
崔南表現最突出的一年是2018年在運動家隊，當時他繳出9勝2敗38救援、自責分率0.78，
投80局有100次三振，猶如鬼神般的成績，堪稱生涯最亮眼的表現；球季中也入選美聯明
星隊，參加大聯盟明星賽。
2019年崔南的成績明顯下滑，所幸去年轉戰道奇隊後又逐漸穩定下來，這次續約2年也算
是一種肯定。今年他將擔任布局投手的角色，在球隊終結者登板前守住領先的局面。
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210106002551-260403?chdtv
5. 備註：
道奇隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Walker Buehler、Clayton Kershaw (L)、David Price (L)、Julio Urias (L)
、Tony Gonsolin、Dustin May。
(2) SP/LR：Jimmy Nelson、Alex Wood (L)*。
(3) RP：Joe Kelly、Dylan Floro、Caleb Ferguson (L)、Scott Alexander (L)、Adam
Kolarek (L)、Brusdar Graterol、Victor Gonzalez (L)、Dennis Santana、Josh Sborz
、Corey Knebel、Mitch White、Reymin Guduan (L)、Brandon Morrow、James Pazos (L)
、Brock Stewart、Garrett Cleavinger (L)、Tommy Kahnle (INJ/TJ)、Pedro Baez*、
Kyle Lobstein (L)*、Reymin Guduan (L)*、Edubray Ramos*、Jake McGee (L)*。
(4) SU：Blake Treinen。
(5) CL：Kenley Jansen。
*：本季結束即成為自由球員。
--
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》道奇與牛棚投手崔南續約 2年1750萬美元
3. 新聞內容：
12:07 2021/01/06 中時 廖德修
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-01-06/1024/20210106002605.jpg
大聯盟官網今（6）日報導，世年世界大賽冠軍道奇隊與牛棚主將崔南（Blake Treinen）
續約，2年1750萬美元，還有2023年的球團選擇權800萬美元或者150萬美元買斷金。
32歲的崔南在去年世界大賽表現不錯，為道奇隊立下汗馬功勞，被譽為球季結束後自由球
員市場最好的牛棚投手之一。去年的縮水球季他出賽27場，戰績3勝3敗9中繼1救援、自責
分率3.86，投25.2局有22次三振。季後賽出賽11場，1勝1敗3中繼1救援、自責分率4.76，
是球隊的奪冠功臣之一。
崔南表現最突出的一年是2018年在運動家隊，當時他繳出9勝2敗38救援、自責分率0.78，
投80局有100次三振，猶如鬼神般的成績，堪稱生涯最亮眼的表現；球季中也入選美聯明
星隊，參加大聯盟明星賽。
2019年崔南的成績明顯下滑，所幸去年轉戰道奇隊後又逐漸穩定下來，這次續約2年也算
是一種肯定。今年他將擔任布局投手的角色，在球隊終結者登板前守住領先的局面。
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210106002551-260403?chdtv
5. 備註：
道奇隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Walker Buehler、Clayton Kershaw (L)、David Price (L)、Julio Urias (L)
、Tony Gonsolin、Dustin May。
(2) SP/LR：Jimmy Nelson、Alex Wood (L)*。
(3) RP：Joe Kelly、Dylan Floro、Caleb Ferguson (L)、Scott Alexander (L)、Adam
Kolarek (L)、Brusdar Graterol、Victor Gonzalez (L)、Dennis Santana、Josh Sborz
、Corey Knebel、Mitch White、Reymin Guduan (L)、Brandon Morrow、James Pazos (L)
、Brock Stewart、Garrett Cleavinger (L)、Tommy Kahnle (INJ/TJ)、Pedro Baez*、
Kyle Lobstein (L)*、Reymin Guduan (L)*、Edubray Ramos*、Jake McGee (L)*。
(4) SU：Blake Treinen。
(5) CL：Kenley Jansen。
*：本季結束即成為自由球員。
--
All Comments