MLB》聯盟必須重罰Chris Archer 讓他付出代價 - 棒球

1. 新聞來源：

Fox Sports Asia

2. 新聞標題：

MLB》聯盟必須重罰Chris Archer 讓他付出代價

3. 新聞內容：

MLB美國職棒大聯盟 | 2 小時前

(本文撰自NBC Sports記者 Bill Baer)

昨天紅人與海盜的比賽，在第四局時海盜的先發投手亞契(Chris Archer)對紅人隊一壘手
狄耶特里奇(Derek Dietrich)投出近身球後，雙方板凳清空！起因是狄耶特里奇在第二局
時對亞契敲了一發紅不讓，還站在本壘板向他的小白球行注目禮，這讓老將亞契很不是滋
味，懷恨在心。

主審凱洛格(Jeff Kellogg)在這記直朝著狄耶特里奇飛去的危險球投出後，馬上就對兩邊
板凳席做出”警告”，但沒想到這舉動徹底激怒了紅人隊總教練貝爾(David Bell)，貝爾
動怒的主因是：”警告”而不是”立刻判球員出場”，這對紅人隊來說很明顯是不公平的
判決，因為他的子弟兵差點被丟，但他們卻無法還以顏色。如果亞契這還不算是故意丟人
，他想不到怎樣稱得上是更蓄意的投法，於是在他衝上場找裁判理論的同時，所有休息區
的教練與選手，甚至是遠在外野的牛棚投手們都紛紛衝上前，想要替總教練助陣。最終包
括紅人總教練貝爾、紅人外野手普伊格(Yasiel Puig)、紅人投手嘉瑞特(Amir Garrett)
以及海盜隊兩位投手凱拉(Keone Kela)和李維洛(Felipe Vázquez)通通被趕出場。

我們將持續追蹤大聯盟官方對這整件事情的後續裁決，但在我看來，這整件事情只有亞契
和普伊格需要被判驅逐出場，普伊格在昨天的混亂中特別激動、特別火爆並且持續嘗試去
衝撞對手，幸虧有卡布瑞拉(Melky Cabrera)與隊友沃托(Joey Votto)一直拉著他。

另外，聯盟也需要對亞契作出禁賽的判決，並讓他付出代價。過往對於先發投手來說，裁
罰通常都只是5到6場的禁賽，這聽起來似乎不少，但因為大聯盟的先發投手多數都是投一
休四，所以說這種判決基本上只有罰了他少一次的出賽機會。近期來說，這更像是一種0
場禁賽的判罰，因為球隊只需要稍微調整一下他們的先發輪值，就能讓他們被判罰的選手
盡早出賽，這點就是我認為大聯盟官方必須做出遠大於5到6場判罰的原因。

去年季後賽，MLB官方推出了一支廣告影片名為「讓年輕人好好打球」(Let the kids
play)，這支影片標榜帥氣甩棒以及親眼目送他們小白球飛出全壘打大牆的熱血，推崇這
些豪邁的動作、開轟後的咆哮，質疑那些不喜歡充滿情感、充滿張力的球迷。大聯盟甚至
還在上個月推出了另一支影片叫做「讓年輕人好好打球2.0」，其中有個片段就是一群球
星互相嗆聲新賽季的期許與表現，而印地安人當家游擊手林多爾(Francisco Lindor)用麥
克風模仿開轟後目送小白球的動作。如果大聯盟只對亞契作出輕微的禁賽判決，那他們簡
直就是在自打嘴巴，縱容亞契如此危險的行為。

https://youtu.be/VZfEv4JqxHQ

https://youtu.be/umaLqNO9e_M

投出像亞契這種近身球，這種宛如武器般，可以讓人骨折、腦震盪甚至會殃及性命的危險
動作，固然腦震盪是屬於頭部的傷害，我並不是說亞契所投出的那顆球想爆頭，那顆球很
明顯的不是往狄耶特里奇的頭招呼，但投手可不是永遠都能將球控制得隨心所欲，更何況
是帶有報復心態的情況下。所以對於聯盟來說，捍衛選手的安全在近幾年來說可是相當重
要的問題，包括了C形頭盔的盛行還有很多制度的推動都是在保護球員，像是Chase Utley
條款等等，那在近身球這方面也不應該有所不同。

禁賽應該要夠久才能夠勸阻其他選手做出類似的額外報復行為，在我看來至少需要25場，
這種長度套用在亞契身上，大概會讓他損失5次的先發機會。做個對照，洛磯隊三壘手亞
瑞納多(Nolan Arenado)去年就因為教士投手波德莫(Luis Perdomo)的觸身球衝上投手丘
揮拳而遭判罰5場(備註：波德莫當時也只有被罰5場)。亞瑞納多可是位野手，所以他是貨
真價實少了5場的出賽機會。

如果MLB官方對亞契作出足量的禁賽判罰，這將會讓MLB球員工會做出抗議。然而在我看來
，球員協會不應該寬恕試圖攻擊別人、或是互相攻擊的工會成員。所以我會說夠長的禁賽
標準套用在投手身上，對於野手來說才是正確的、公平的。讓他們付出代價，才能夠減少
類似危險事件層出不窮的比例，勸阻那些手握武器的投手群。

假設大聯盟官方沒有重罰亞契足夠的禁賽場次，藉此來宣示保護選手安全的企圖心，那他
們就必須將最新的廣告影片從網站永遠下架，並且再也別將「讓年輕人好好打球」這口號
拿出來說嘴了。

(編譯：翁冠豪)

4. 新聞連結：

https://www.foxsports.com.tw/baseball/834321/mlb

5. 備註：

事情起因於海盜Chris Archer對紅人Derek Dietrich投出近身球。

--