1. 新聞來源：
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》曾與寇爾是死敵 包爾：樂意加入洋基
3. 新聞內容：
13:46 2020/11/12 中時 鄧心瑜
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-09-24/1024/20200924002398.jpg
紅人強投包爾預計投入自由市場，洋基可能想爭取他。（美聯社資料照）
紅人隊王牌強投包爾（Trevor Bauer）拿下今年國聯賽揚獎，而他拒絕紅人的合格報價，
成為自由市場最大咖的球員，對於新東家，包爾抱持開放態度，而他過去大學時期與隊友
、現洋基王牌寇爾（Gerrit Cole）不合的事情人盡皆知，不過包爾表示這並不會影響他
是否選擇洋基，「歸根究柢，我想贏球。」
包爾與寇爾是棒球名校UCLA（加州大學洛杉磯分校）的校友，兩人都是學校王牌，雖然包
爾的投球數據略勝寇爾，不過因為寇爾身材高大、球速更快，從大一時期就是球隊王牌，
因此後來才加入的包爾只能在隊中排在第二號先發，根據包爾透露，寇爾在他大一時對他
說「你打棒球沒前途」，從此種下心結，更被美媒認為是「死敵」關係。
包爾在奪下賽揚獎後，美媒也趁機訪問他，因為洋基通常不會放過任何網羅明星投手的機
會，尷尬的是目前陣中王牌就是他以前的死敵寇爾。對此包爾說，「我對寇爾沒什麼偏見
，我們在大學有一些分歧，但那是9、10年前的事了，我跟以前來比變化很多，我想他也
是。」
洋基今年在美聯分區系列賽輸給了最後拿下美聯冠軍的光芒，如果包爾加入洋基，那洋基
預計會強大到明年稱霸美聯，包爾表示他與寇爾這幾天沒有往來，但他絕對願意在適合的
時機加入洋基。
「以結論來說，我很想贏。」包爾說，「我非常討厭輸球，這會讓我抓狂，世界大賽冠軍
是我每年的目標之一，會希望將最優秀的選手聚集在一起，然後看看你們能走多遠，如果
有機會，能再跟他一起打球，我會樂意接受的。」包爾強調兩人之間沒有疙瘩，「至少對
我來說是如此，但我不能代表他發表意見。」
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201112003227-260403?chdtv
5. 備註：
洋基隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Gerrit Cole、Luis Severino、Domingo German、Jordan Montgomery (L)、
Deivi Garcia；James Paxton (L)*、Masahiro Tanaka*、J.A. Happ (L)*。
(2) SP/LR：Jonathan Loaisiga、Clarke Schmidt、Michael King。
(3) RP：Adam Ottavino、Chad Green、Tommy Kahnle*、Luis Cessa、
Jonathan Holder、Ben Heller、Nick Nelson、Miguel Yajure、Brooks Kriske、
Tyler Lyons (L)、Albert Abreu。
(4) SU：Zack Britton (L)。
(5) CL：Aroldis Chapman (L)。
*：本季結束即成為自由球員。
--
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》曾與寇爾是死敵 包爾：樂意加入洋基
3. 新聞內容：
13:46 2020/11/12 中時 鄧心瑜
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-09-24/1024/20200924002398.jpg
紅人隊王牌強投包爾（Trevor Bauer）拿下今年國聯賽揚獎，而他拒絕紅人的合格報價，
成為自由市場最大咖的球員，對於新東家，包爾抱持開放態度，而他過去大學時期與隊友
、現洋基王牌寇爾（Gerrit Cole）不合的事情人盡皆知，不過包爾表示這並不會影響他
是否選擇洋基，「歸根究柢，我想贏球。」
包爾與寇爾是棒球名校UCLA（加州大學洛杉磯分校）的校友，兩人都是學校王牌，雖然包
爾的投球數據略勝寇爾，不過因為寇爾身材高大、球速更快，從大一時期就是球隊王牌，
因此後來才加入的包爾只能在隊中排在第二號先發，根據包爾透露，寇爾在他大一時對他
說「你打棒球沒前途」，從此種下心結，更被美媒認為是「死敵」關係。
包爾在奪下賽揚獎後，美媒也趁機訪問他，因為洋基通常不會放過任何網羅明星投手的機
會，尷尬的是目前陣中王牌就是他以前的死敵寇爾。對此包爾說，「我對寇爾沒什麼偏見
，我們在大學有一些分歧，但那是9、10年前的事了，我跟以前來比變化很多，我想他也
是。」
洋基今年在美聯分區系列賽輸給了最後拿下美聯冠軍的光芒，如果包爾加入洋基，那洋基
預計會強大到明年稱霸美聯，包爾表示他與寇爾這幾天沒有往來，但他絕對願意在適合的
時機加入洋基。
「以結論來說，我很想贏。」包爾說，「我非常討厭輸球，這會讓我抓狂，世界大賽冠軍
是我每年的目標之一，會希望將最優秀的選手聚集在一起，然後看看你們能走多遠，如果
有機會，能再跟他一起打球，我會樂意接受的。」包爾強調兩人之間沒有疙瘩，「至少對
我來說是如此，但我不能代表他發表意見。」
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201112003227-260403?chdtv
5. 備註：
洋基隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Gerrit Cole、Luis Severino、Domingo German、Jordan Montgomery (L)、
Deivi Garcia；James Paxton (L)*、Masahiro Tanaka*、J.A. Happ (L)*。
(2) SP/LR：Jonathan Loaisiga、Clarke Schmidt、Michael King。
(3) RP：Adam Ottavino、Chad Green、Tommy Kahnle*、Luis Cessa、
Jonathan Holder、Ben Heller、Nick Nelson、Miguel Yajure、Brooks Kriske、
Tyler Lyons (L)、Albert Abreu。
(4) SU：Zack Britton (L)。
(5) CL：Aroldis Chapman (L)。
*：本季結束即成為自由球員。
--
All Comments