1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
MLB》Fiers揭發太空人醜聞 老爹Ortiz痛批：他是抓耙子
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 7 小時前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2019/07/GettyImages-520447856.jpg
「這傢伙讓我很不爽！」波士頓紅襪傳奇球星David Ortiz，痛批揭發太空人偷暗號醜聞
的Mike Fiers，「讓我告訴你為什麼，他在賺完錢之後、拿到冠軍戒指之後，才決定說出
來。他為什麼不在球季當中就說？他為什麼不那時候就跳出來說：『我不想要參與其中。
』？他就是個抓耙子，他為什麼要在事後才說？這就是我的疑問，為什麼事情正在進行的
時候，沒有任何人出來說些什麼？」
Mike Fiers在2017年隨著太空人拿下世界大賽冠軍，隔年輾轉加盟老虎與運動家，並在
2019年揭發前東家太空人用電子裝置偷取暗號，讓棒球圈近幾個月來鬧得風風雨雨。
「事情發生時就要說，不要事後才說。」老爹Ortiz表示，「我打球這麼久，從來沒看過
這種事情。搞到現在，太空人要花很多時間收拾這個爛攤子，因為這不只是球員牽涉其中
，而是整個球團都牽涉其中。
太空人醜聞延燒 Stanton發表看法
大聯盟今年初將涉案的太空人總經理Jeff Luhnow和總教練A.J. Hinch無薪停職1年，太空
人隨即將此2人開除。此外，太空人還失去了2020年與2021年的前兩輪選秀權，並被罰款
500萬美元，是大聯盟規章當中的最重罰則。
太空人偷暗號 Judge痛批：壞榜樣
儘管如此，大聯盟主席Rob Manfred仍然飽受外界批評，但Ortiz倒是跳出來為他緩頰，「
大家一直在質問他、指責他，好像他才是發起這件鳥事的人一樣，球員們也在談論，他應
該怎樣做才對。我說，讓他做好他的工作吧，讓他去做，他認為對棒球最好的事情吧，這
是我的看法。」
（編譯：林恩沛）
稱獎盃是塊金屬 Manfred為失言道歉
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/905603/mlb
5. 備註：
--
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
MLB》Fiers揭發太空人醜聞 老爹Ortiz痛批：他是抓耙子
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 7 小時前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2019/07/GettyImages-520447856.jpg
「這傢伙讓我很不爽！」波士頓紅襪傳奇球星David Ortiz，痛批揭發太空人偷暗號醜聞
的Mike Fiers，「讓我告訴你為什麼，他在賺完錢之後、拿到冠軍戒指之後，才決定說出
來。他為什麼不在球季當中就說？他為什麼不那時候就跳出來說：『我不想要參與其中。
』？他就是個抓耙子，他為什麼要在事後才說？這就是我的疑問，為什麼事情正在進行的
時候，沒有任何人出來說些什麼？」
Mike Fiers在2017年隨著太空人拿下世界大賽冠軍，隔年輾轉加盟老虎與運動家，並在
2019年揭發前東家太空人用電子裝置偷取暗號，讓棒球圈近幾個月來鬧得風風雨雨。
「事情發生時就要說，不要事後才說。」老爹Ortiz表示，「我打球這麼久，從來沒看過
這種事情。搞到現在，太空人要花很多時間收拾這個爛攤子，因為這不只是球員牽涉其中
，而是整個球團都牽涉其中。
太空人醜聞延燒 Stanton發表看法
大聯盟今年初將涉案的太空人總經理Jeff Luhnow和總教練A.J. Hinch無薪停職1年，太空
人隨即將此2人開除。此外，太空人還失去了2020年與2021年的前兩輪選秀權，並被罰款
500萬美元，是大聯盟規章當中的最重罰則。
太空人偷暗號 Judge痛批：壞榜樣
儘管如此，大聯盟主席Rob Manfred仍然飽受外界批評，但Ortiz倒是跳出來為他緩頰，「
大家一直在質問他、指責他，好像他才是發起這件鳥事的人一樣，球員們也在談論，他應
該怎樣做才對。我說，讓他做好他的工作吧，讓他去做，他認為對棒球最好的事情吧，這
是我的看法。」
（編譯：林恩沛）
稱獎盃是塊金屬 Manfred為失言道歉
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/905603/mlb
5. 備註：
--
All Comments