1. 新聞來源：
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／海盜換來亞徹 失敗交易被球迷罵翻
3. 新聞內容：
By 曾博群 -2020-06-04
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2017/09/IMG_3581-696x515.jpg
Chris Archer／攝影王建鑫
隨著匹茲堡海盜右投手亞徹（Chris Archer）進行胸廓出口綜合症候群手術整季報銷，當
年海盜從光芒換來亞徹的決定再度被拿出來討論，原因不只在於亞徹來到國聯之後表現每
況愈下，讓海盜高層背負罵名。
亞徹在離開光芒前已經是入選兩次明星賽的頂尖先發，曾連續三季單季投出至少200次三
振，也與光芒在2014年簽下6年2550萬美金合約，除了表現之外這份廉價合約也是亞徹交
易價值爆棚的原因。
合約中亞徹年薪都不超過千萬美金，直到合約最後一年才有球隊選擇權1100萬美金；但也
有附帶只需要25萬美金即可買斷合約。讓海盜送出投手葛拉斯諾（Tyler Glasnow）、打
者梅鐸斯（ Austin Meadows）以及首輪投手巴茲（Shane Baz）三名入選過百大新秀的潛
力新星來完成交易。
事實上在被交易到海盜前夕，亞徹的投球狀況就已經有點疲軟。在度過連續三季至少200
局之後，在被交易前於光芒17場先發防禦率就已經超過4，再被交易到海盜後表現沒有因
此反彈，反而每況愈下。
亞徹的投球壓制力很可能因為胸廓出口綜合症候群受到影響，在今年球季遲遲無法決定開
打時間下選擇開刀，2021年若能健康回歸或許還能帶給海盜一些剩餘交易價值。
至於被交易到光芒的葛拉斯諾去年在12場先發出賽中，拿下6勝、防禦率1.78成績；梅鐸
斯首度於大聯盟完整先發繳出打擊率2成91、33轟、89打點成績入選明星賽，都已是光芒
陣容中先發主力。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/98994
5. 備註：
光芒隊與海盜隊於2018年完成的一筆交易，交易方程式如下：
(1) 光芒隊：Chris Archer
<->
(2) 海盜隊：Tyler Glasnow + Austin Meadows + Shane Baz
--
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／海盜換來亞徹 失敗交易被球迷罵翻
3. 新聞內容：
By 曾博群 -2020-06-04
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2017/09/IMG_3581-696x515.jpg
隨著匹茲堡海盜右投手亞徹（Chris Archer）進行胸廓出口綜合症候群手術整季報銷，當
年海盜從光芒換來亞徹的決定再度被拿出來討論，原因不只在於亞徹來到國聯之後表現每
況愈下，讓海盜高層背負罵名。
亞徹在離開光芒前已經是入選兩次明星賽的頂尖先發，曾連續三季單季投出至少200次三
振，也與光芒在2014年簽下6年2550萬美金合約，除了表現之外這份廉價合約也是亞徹交
易價值爆棚的原因。
合約中亞徹年薪都不超過千萬美金，直到合約最後一年才有球隊選擇權1100萬美金；但也
有附帶只需要25萬美金即可買斷合約。讓海盜送出投手葛拉斯諾（Tyler Glasnow）、打
者梅鐸斯（ Austin Meadows）以及首輪投手巴茲（Shane Baz）三名入選過百大新秀的潛
力新星來完成交易。
事實上在被交易到海盜前夕，亞徹的投球狀況就已經有點疲軟。在度過連續三季至少200
局之後，在被交易前於光芒17場先發防禦率就已經超過4，再被交易到海盜後表現沒有因
此反彈，反而每況愈下。
亞徹的投球壓制力很可能因為胸廓出口綜合症候群受到影響，在今年球季遲遲無法決定開
打時間下選擇開刀，2021年若能健康回歸或許還能帶給海盜一些剩餘交易價值。
至於被交易到光芒的葛拉斯諾去年在12場先發出賽中，拿下6勝、防禦率1.78成績；梅鐸
斯首度於大聯盟完整先發繳出打擊率2成91、33轟、89打點成績入選明星賽，都已是光芒
陣容中先發主力。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/98994
5. 備註：
光芒隊與海盜隊於2018年完成的一筆交易，交易方程式如下：
(1) 光芒隊：Chris Archer
<->
(2) 海盜隊：Tyler Glasnow + Austin Meadows + Shane Baz
--
All Comments