MLB／洋基搶人紅人王牌破局 美媒：因不願送走托瑞斯 - 棒球

1. 新聞來源：

聯合體育

2. 新聞標題：

MLB／洋基搶人紅人王牌破局 美媒：因不願送走托瑞斯

3. 新聞內容：

2021-01-19 14:04 聯合新聞網 / 綜合報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/19/1/11255941.jpg
紅人王牌卡斯提歐。 歐新社

先前傳出洋基球團已與紅人完成陣中王牌卡斯提歐（Luis Castillo）的交易，被紅人總
管克拉爾（Nick Krall）與記者帕桑（Jeff Passan）嚴正駁斥，並表示絕無此事，另一
名記者海曼（Jon Heyman）則爆料破局關鍵：洋基不願送走游擊手托瑞斯（Gleyber
Torres）。

Jon Heyman
@JonHeyman
Reds asked the Yankees for SS Gleyber Torres plus in Castillo talks as just
said on @MLBNetwork. That makes sense as both are young stars, and Cincinnati
needs a SS. Yankees said no. Also not a surprise, Now Castillo very likely
stays in Cincy.
https://twitter.com/JonHeyman/status/1351177270568902657

《MLB Network》資深記者海曼在推特上透露，紅人希望洋基把當家游擊手托瑞斯放進包
裹換取先發王牌卡斯提歐，而這項提議被否決，交易案也因此胎死腹中。

卡斯提歐交易案在昨日一度被炒的沸沸揚揚，原因是有不明消息來源指出雙方已達成交易
，搞得紅人總管克拉爾必須親自出來滅火，表示卡斯提歐將在2021年續留紅人隊。

托瑞斯縮水賽季表現不理想，打擊率僅.243、wRC+ 106，僅略優於平均，不過總管凱許曼
（Brian Cashman）仍視這位兩屆明星游擊手為非常重要的資產，對他明年能找回身手、
並與勒梅休（DJ LeMahieu）組成堅實二游防線抱有期待，紅人王牌卡斯提歐則展現王牌
身手，繳出防禦率3.21及2.65的FIP。

4. 新聞連結：

https://udn.com/news/story/6999/5185933

5. 備註：
--