MLB／日本職棒漸成跳板 小聯盟「4A」球 - 棒球

MLB／日本職棒漸成跳板 小聯盟「4A」球員更好去處

http://media.pbplus.me/68581

By 曾博群 - 2019-04-07

根據美國媒體報導，日本職棒在近年逐漸成為許多徘徊於大小聯盟之間的「4A」球員，無
法上大聯盟得更好去處，甚至有許洋將劉易士（Colby Lewis）、沃格宋（Ryan
Vogelsong）、米可拉斯（Miles Mikolas）和布雷瑟（Ryan Brasier）等人遠赴東洋投出
成績後，成功反攻回大聯盟。

大聯盟球界普遍認為，日本職棒環境比起小聯盟3A更具競爭力，同時日職球團給出的合約
保障跟薪資待遇，更是小聯盟3A球員薪資遠遠不及。對於發展空間受到限制、職業生涯出
現瓶頸，日職環境可能比小聯盟還要適合4A球員。

除此之外，日本職棒賽季跟移動距離也對某些在小聯盟載浮載沉的球員有很大幫助。以投
手來說日職賽季往往一周只需要一場先發、再加上移動距離也不像小聯盟客場長途奔波，
對有傷的球員或是體能調節上沒有這麼大的負擔。

在樂天金鷲擔任三年終結者的洋投赫曼（Frank Herrmann）表示，「在日職每次出賽後不
用擔心肩膀狀況，但當你在小聯盟是所謂的4A球員時，在球隊其他投手突然出狀況或是延
長賽時，即使是這種時候也不能鬆懈，因為很可能只要搞砸一場就會被降下去，這是一種
龐大的心理壓力。」


--

剛剛看到火腿那個CL...嗯...

--