MLB/旅日曾一度迷失 陳偉殷訂目標：一定 - 棒球

MLB／旅日曾一度迷失 陳偉殷訂目標：一定要成功

旅美投手陳偉殷今天獲聘清華大學榮譽講座教授，向清大師生講課，談起自己的棒球路，
他不斷強調要「享受過程」，還自曝赴日發展後曾一度迷失，驚醒後才替自己訂下旅外「
一定要成功」的目標。

陳偉殷受哥哥影響，對棒球燃起興趣，從國小四年級開始接觸棒球，但他透露，小時候不
曾把出國打球當目標，即使當時旅外大前輩郭源治、郭泰源等人都已在日職投出成績，陳
偉殷卻一概不知，「當時沒有設定自己要打到什麼程度，只是享受一個過程。」

他提到，當時自己只是11、12歲的孩子，沒有先預想10年、20年後的事情，「如果你設定
的目標，超越了之後，會不會反而覺得空虛？」

然而他也揭露，自己如願赴日發展後，卻一度因此迷失，「我在高中的時候就想出國，高
中畢業後，大一就出國了，當時就覺得，我想要的東西已經得到，不需要繼續努力，所以
（赴日）第1年、第2年有點迷失自己。」

直到旅日第3個球季快結束時，陳偉殷受傷，這也讓他因此改變想法，「當時球隊跟我說
，如果要繼續打，我們就再給你一點時間，但如果不開刀，今年球季又沒有好成績，就要
解約，那時候我才突然想過來。」

在那時，陳偉殷驚覺，「我的夢想好像不是只有這個，而是我在這球季能留下多少東西、
才能證明我有能力做到。」

在開刀之後，陳偉殷積極復健，每天跑步、重量的訓練量都比其他選手多一倍，「我每天
做這些事情，才意識到，要讓自己的身體能負荷這些比賽。」

從那時起，陳偉殷訂下目標，「我如果沒有成功，回到台灣就代表我失敗了，努力不一定
會成功，但如果是因為失敗回台灣，覺得自己好像很羞恥，如果我沒成功回到台灣，就是
離開球界，所以當下我唯一能走的路就是我一定要成功，那是當時給自己最大的目標。」

陳偉殷也指出，對自己來說，「最難的不是打上大聯盟，而是在打球的過程中，你能不能
享受這其中的喜悅，這是最難的事。」

https://udn.com/news/story/6999/3535820


教投球談經驗　陳偉殷獲聘清大術科教授新聞:
https://www.youtube.com/watch?v=oHnHZ5ZzwhQ

--