1. 新聞來源：
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／天使補強游擊 從金鶯換得古巴鷹俠
3. 新聞內容：
By 曾博群 -2020-12-03
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/12/AP_20254603023496-696x464.jpg
Jose Iglesias／達志影像
洛杉磯天使與巴爾的摩金鶯達成交易共識，天使隊送出兩名小聯盟球員，與金鶯換來先發
游擊手古巴籍鷹俠（José Iglesias），兩邊都在美國時間周三宣布交易結果。
鷹俠在2020年賽季開打前，與金鶯簽下1年300萬美金合約，附帶2021年300萬美金選擇權
。稍早金鶯隊執行他的2021年選擇權，明年年薪確定為300萬美金。
儘管今年疫情大流行影響，多數球員打擊表現不如過往。但鷹俠仍在39場出賽中繳出打擊
率3成73、3轟、24打點成績，各項打擊數據都是生涯新高。搭配全年度168局游擊防守紀
錄僅一次失誤，更顯優質。
天使隊隨著金手套游擊手西蒙斯（Andrelton Simmons）成為自由球員離隊，現在也確認
新球季先發游擊人選將會是鷹俠，至於天使送走的兩名小聯盟球員皆為投手，分別是平托
（Jean Pinto）、史托林斯（Garrett Stallings）。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/112896
5. 備註：
天使隊各野手位置人選如下：
(1) C：Max Stassi、Anthony Bemboom。
(2) 1B：Albert Pujols。
(3) 2B：David Fletcher。
(4) 3B：Anthony Rendon。
(5) SS：Jose Iglesias。
(6) UT：Jared Walsh、Matt Thaiss、Luis Rengifo、Taylor Ward、Jahmai Jones、
Jahmai Jones。
(7) RF：Jo Adell。
(8) CF：Mike Trout。
(9) LF：Justin Upton。
(10) OF：Michael Hermosillo。
(11) DH：Shohei Ohtani。
*：本季結束即成為自由球員。
--
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／天使補強游擊 從金鶯換得古巴鷹俠
3. 新聞內容：
By 曾博群 -2020-12-03
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/12/AP_20254603023496-696x464.jpg
洛杉磯天使與巴爾的摩金鶯達成交易共識，天使隊送出兩名小聯盟球員，與金鶯換來先發
游擊手古巴籍鷹俠（José Iglesias），兩邊都在美國時間周三宣布交易結果。
鷹俠在2020年賽季開打前，與金鶯簽下1年300萬美金合約，附帶2021年300萬美金選擇權
。稍早金鶯隊執行他的2021年選擇權，明年年薪確定為300萬美金。
儘管今年疫情大流行影響，多數球員打擊表現不如過往。但鷹俠仍在39場出賽中繳出打擊
率3成73、3轟、24打點成績，各項打擊數據都是生涯新高。搭配全年度168局游擊防守紀
錄僅一次失誤，更顯優質。
天使隊隨著金手套游擊手西蒙斯（Andrelton Simmons）成為自由球員離隊，現在也確認
新球季先發游擊人選將會是鷹俠，至於天使送走的兩名小聯盟球員皆為投手，分別是平托
（Jean Pinto）、史托林斯（Garrett Stallings）。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/112896
5. 備註：
天使隊各野手位置人選如下：
(1) C：Max Stassi、Anthony Bemboom。
(2) 1B：Albert Pujols。
(3) 2B：David Fletcher。
(4) 3B：Anthony Rendon。
(5) SS：Jose Iglesias。
(6) UT：Jared Walsh、Matt Thaiss、Luis Rengifo、Taylor Ward、Jahmai Jones、
Jahmai Jones。
(7) RF：Jo Adell。
(8) CF：Mike Trout。
(9) LF：Justin Upton。
(10) OF：Michael Hermosillo。
(11) DH：Shohei Ohtani。
*：本季結束即成為自由球員。
--
All Comments