MLB／大谷手術順利 天使教頭：今年像雲霄 - 棒球

MLB／大谷手術順利 天使教頭：今年像雲霄飛車

2019-09-14 08:51聯合報 記者吳敏欣╱即時報導

大谷翔平昨天宣布左膝接受手術，本賽季提前報銷，今天天使總教練奧斯穆斯（Brad
Ausmus）表示，大谷已經順利動完刀，並且指出，「現在手術比較好，可以好好準備下
個賽季。」

大谷翔平今天接受左膝髌骨手術，接下來需要8到12周的時間完全康復，今年確定無法
再出賽，就連投手復健工作也暫緩，目前球團評估，10周後重啟他的投球練習。

奧斯穆斯在今天賽前更新大谷翔平的現況，「手術很成功，我不知道要多久才能康復，
但手術本身過程順利。」

天使今年例行賽還剩下15場，會讓大谷翔平這時候動刀，是因為球隊確認無緣季後賽，
奧斯穆斯說，「我知道手術無法避免，所以最好讓他動刀準備下個賽季，今年好好休息
。」

「二刀流」大谷翔平因為去年10月進行韌帶重建手術（Tommy John），今年5月才開始
復出擔任指定打擊，本季留下106場比賽，384打數有110支安打，18轟、62分打點，打
擊率2成86。

奧斯穆斯如此形容大谷翔平今年的表現，「有點像在坐雲霄飛車，起步比較慢，然後表
現越來越好，接著掉下去又再回溫，但這就是棒球。」

https://udn.com/news/story/7001/4046763

--
Sent from Google Chrome on Windows 10 Pro.

--