1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／勒梅休回歸帶好運 洋基止住7連敗
3. 新聞內容：
2020-08-30 10:17 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/08/30/realtime/8452661.jpg
勒梅休歸隊，洋基終於止敗。法新社
洋基隊今天迎接美聯打擊王勒梅休（DJ LeMahieu）回歸，球隊馬上止住7連敗，在「地鐵
大戰」以2：1擊敗大都會隊，勒梅休也大喊興奮。
「這是重要勝利，不是那麼漂亮的勝利，但是我們亟需的，希望這能激發我們重回狀態。
」勒梅休說。
勒梅休因左拇指扭傷，前兩周都在傷兵名單，今天回歸擔任第一棒，4打數1安打，打擊率
4成03的他分享重返球場心得，「我感覺很好，能再上球場很棒。這幾周過得很漫長，很
興奮能夠回歸。」
他透露，先前在洋基位於史克蘭頓（Scranton）的備用訓練基地進行打擊練習，就有充分
信心準備今天重回球場，「你不會知道狀況如何，直到你能百分百適應大聯盟速度，但我
其實沒太擔心，我覺得前幾天感覺就很好，所以就像我所說，能回到球場很棒。」
對勒梅休來說，在球場下看著球隊連吞敗仗，包括昨天和大都會的2連敗，是養傷過程中
最難熬的一部份，「這幾天我已經相當接近回歸，但你也知道決定不全然取決自己，不能
參與只能作壁上觀感覺糟透了。」
終於脫離傷兵名單，勒梅休現在目標是將傷痛拋到腦後，專注幫助球隊前進季後賽，他表
示賽後仍會好好冰敷、修復身體，「但精神上和身體上，我已經準備好前進了。」
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/4820978
5. 備註：
Yankees walk it off on wild pitch vs. Mets | Yankees-Mets Game 1 Highlights
8/29/20
https://youtu.be/rR5RQDqO4s0
--
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／勒梅休回歸帶好運 洋基止住7連敗
3. 新聞內容：
2020-08-30 10:17 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/08/30/realtime/8452661.jpg
洋基隊今天迎接美聯打擊王勒梅休（DJ LeMahieu）回歸，球隊馬上止住7連敗，在「地鐵
大戰」以2：1擊敗大都會隊，勒梅休也大喊興奮。
「這是重要勝利，不是那麼漂亮的勝利，但是我們亟需的，希望這能激發我們重回狀態。
」勒梅休說。
勒梅休因左拇指扭傷，前兩周都在傷兵名單，今天回歸擔任第一棒，4打數1安打，打擊率
4成03的他分享重返球場心得，「我感覺很好，能再上球場很棒。這幾周過得很漫長，很
興奮能夠回歸。」
他透露，先前在洋基位於史克蘭頓（Scranton）的備用訓練基地進行打擊練習，就有充分
信心準備今天重回球場，「你不會知道狀況如何，直到你能百分百適應大聯盟速度，但我
其實沒太擔心，我覺得前幾天感覺就很好，所以就像我所說，能回到球場很棒。」
對勒梅休來說，在球場下看著球隊連吞敗仗，包括昨天和大都會的2連敗，是養傷過程中
最難熬的一部份，「這幾天我已經相當接近回歸，但你也知道決定不全然取決自己，不能
參與只能作壁上觀感覺糟透了。」
終於脫離傷兵名單，勒梅休現在目標是將傷痛拋到腦後，專注幫助球隊前進季後賽，他表
示賽後仍會好好冰敷、修復身體，「但精神上和身體上，我已經準備好前進了。」
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/4820978
5. 備註：
Yankees walk it off on wild pitch vs. Mets | Yankees-Mets Game 1 Highlights
8/29/20
https://youtu.be/rR5RQDqO4s0
--
All Comments