1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／交易狂總管出手了！ 水手向遊騎兵換來終結者
3. 新聞內容：
2020-12-16 11:33 聯合新聞網 / 綜合報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/16/1/9357939.jpg
遊騎兵牛棚投手蒙特洛(Rafael Montero)兩年下來繳出3.09防禦率、8次救援成功，今被
交易至水手。 美聯社。
美聯西區墊底的遊騎兵季後持續進行大拍賣，今(16)日再度送出牛棚投手蒙特洛(Rafael
Montero)到水手，換得17歲小將科尼爾(Jose Corniell)。
雷克勒(Jose Leclerc)因傷整季報銷後，蒙特洛順勢接下遊騎兵終結者位置，現年30歲的
蒙特洛擁有6年大聯盟生涯，2018年因手肘韌帶撕裂報銷，來到遊騎兵後轉往牛棚，兩年
下來繳出3.09防禦率，而今年則是拿下8次救援成功，亟欲補強牛棚的水手因而尋求交易
蒙特洛。
水手牛棚團隊防禦率5.92為美聯最差，總管狄波多(Jerry Dipoto)表示：「蒙特洛能為我
們牛棚帶來貢獻，自從他轉任救援投手以來，球的質量及優異演出日益漸進，能對我們牛
棚帶來正面影響。」
在小聯盟一場都沒投就被送往遊騎兵的右投科尼爾，當時水手在國際球員市場上以63萬美
元簽約金簽下他，而年僅17歲科尼爾有顆時速可達95英里的速球，報導也指出隨著身體逐
漸茁壯，科尼爾的球速可望能再精進。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/5096452
5. 備註：
水手隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Marco Gonzales (L)、菊池雄星 (L)、Justus Sheffield (L)、Justin Dunn、
Nick Margevicius (L)。
(2) SP/LR：Kendall Graveman、Jimmy Yacabonis、Robert Dugger、Ljay Newsome。
(3) RP：Anthony Misiewicz (L)、Joey Gerber、Brandon Brennan、Andres Munoz、
Erik Swanson、Nestor Cortes Jr. (L)、Aaron Fletcher (L)、Matt Festa、Brady Lail
、Casey Sadler、Domingo Tapia、Gerson Bautista、Matt Magill、Drew Steckenrider
、Bryan Shaw*、Seth Frankoff*、平野佳壽*、Chasen Bradford*、Carl Edwards Jr.*
、Zac Grotz*。
(4) SU：Rafael Montero。
(5) CL：Yohan Ramirez。
*：本季結束即成為自由球員。
--
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／交易狂總管出手了！ 水手向遊騎兵換來終結者
3. 新聞內容：
2020-12-16 11:33 聯合新聞網 / 綜合報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/16/1/9357939.jpg
交易至水手。 美聯社。
美聯西區墊底的遊騎兵季後持續進行大拍賣，今(16)日再度送出牛棚投手蒙特洛(Rafael
Montero)到水手，換得17歲小將科尼爾(Jose Corniell)。
雷克勒(Jose Leclerc)因傷整季報銷後，蒙特洛順勢接下遊騎兵終結者位置，現年30歲的
蒙特洛擁有6年大聯盟生涯，2018年因手肘韌帶撕裂報銷，來到遊騎兵後轉往牛棚，兩年
下來繳出3.09防禦率，而今年則是拿下8次救援成功，亟欲補強牛棚的水手因而尋求交易
蒙特洛。
水手牛棚團隊防禦率5.92為美聯最差，總管狄波多(Jerry Dipoto)表示：「蒙特洛能為我
們牛棚帶來貢獻，自從他轉任救援投手以來，球的質量及優異演出日益漸進，能對我們牛
棚帶來正面影響。」
在小聯盟一場都沒投就被送往遊騎兵的右投科尼爾，當時水手在國際球員市場上以63萬美
元簽約金簽下他，而年僅17歲科尼爾有顆時速可達95英里的速球，報導也指出隨著身體逐
漸茁壯，科尼爾的球速可望能再精進。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/5096452
5. 備註：
水手隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Marco Gonzales (L)、菊池雄星 (L)、Justus Sheffield (L)、Justin Dunn、
Nick Margevicius (L)。
(2) SP/LR：Kendall Graveman、Jimmy Yacabonis、Robert Dugger、Ljay Newsome。
(3) RP：Anthony Misiewicz (L)、Joey Gerber、Brandon Brennan、Andres Munoz、
Erik Swanson、Nestor Cortes Jr. (L)、Aaron Fletcher (L)、Matt Festa、Brady Lail
、Casey Sadler、Domingo Tapia、Gerson Bautista、Matt Magill、Drew Steckenrider
、Bryan Shaw*、Seth Frankoff*、平野佳壽*、Chasen Bradford*、Carl Edwards Jr.*
、Zac Grotz*。
(4) SU：Rafael Montero。
(5) CL：Yohan Ramirez。
*：本季結束即成為自由球員。
--
All Comments