1. 新聞來源：
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／交易求婚同一天到來 邦迪迎人生新挑戰
3. 新聞內容：
By 郭宜欣 -2020-04-07
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/04/AP_20070793867053-696x464.jpg
Dylan Bundy，達志影像
投手邦迪（Dylan Bundy）去年底被金鶯交易至天使，有趣的是，儘管被交易導致工作出
現不確定性，但在被交易當晚，邦迪仍向女友史密斯（Caitlin Smith）求婚，完成人生
重要決定。
在同一天內，邦迪的工作與人生進入全新篇章，據外媒報導，在邦迪得知被交易後，想與
金鶯總經理埃利亞斯（Mike Elias）聯絡，但找不到聯絡方式，直到邦迪向女友求婚前幾
個小時，兩人才聯絡上，邦迪得以了解更多交易細節。
不過工作上的變動並沒有改變邦迪的計劃，儘管沒有收到天使的來信，也不確定自己在新
球隊的角色定位，邦迪仍在晚餐時向史密斯求婚，「這是人生中最重要的一天，我並不想
因此改變。」
對此，史密斯表示，「去吃晚飯時，我只是想，’我為自己能吃些美味的食物而感到興奮
’，然後，當他向我求婚時，我完全措手不及，但這是一個最好的方式。」
2011年選秀會，邦迪被評價為當時最優的高中投手之一，金鶯也以首輪第四順位將其選入
陣中，小聯盟時期曾名列農場新秀第二位，然而2013年邦迪剛上大聯盟隔年就進行韌帶置
換手術影響表現。
直到2016年邦迪才找回應有水準拿下10勝6敗成績，隔年也有13勝9敗表現，連續兩年拿下
雙位數勝投，去年球季邦迪吃下30場先發，貢獻7勝14敗防禦率4.79數據。
去年底邦迪被交易至天使，春訓有4場先發拿下3勝1敗防禦率1.59成績，11.1局出現16次
三振，新球季預計將擔任球隊三號先發。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/94676
5. 備註：
天使隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Andrew Heaney (L)、Julio Teheran、Dylan Bundy、Griffin Canning、
Matt Andriese。
(2) SP/LR：Shohei Ohtani、Felix Pena、Patrick Sandoval (L)、Jaime
Barria、Dillon Peters (L)。
(3) RP：Noe Ramirez、Cam Bedrosian、Justin Anderson、Taylor Cole、Luke Bard、
Jake Jewell、Jose Rodriguez、Keynan Middleton、Parker Markel、Mike Mayers、
Jose Quijada。
(4) SU：Ty Buttrey。
(5) CL：Hansel Robles。
--
pbplus
2. 新聞標題：
MLB／交易求婚同一天到來 邦迪迎人生新挑戰
3. 新聞內容：
By 郭宜欣 -2020-04-07
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/04/AP_20070793867053-696x464.jpg
投手邦迪（Dylan Bundy）去年底被金鶯交易至天使，有趣的是，儘管被交易導致工作出
現不確定性，但在被交易當晚，邦迪仍向女友史密斯（Caitlin Smith）求婚，完成人生
重要決定。
在同一天內，邦迪的工作與人生進入全新篇章，據外媒報導，在邦迪得知被交易後，想與
金鶯總經理埃利亞斯（Mike Elias）聯絡，但找不到聯絡方式，直到邦迪向女友求婚前幾
個小時，兩人才聯絡上，邦迪得以了解更多交易細節。
不過工作上的變動並沒有改變邦迪的計劃，儘管沒有收到天使的來信，也不確定自己在新
球隊的角色定位，邦迪仍在晚餐時向史密斯求婚，「這是人生中最重要的一天，我並不想
因此改變。」
對此，史密斯表示，「去吃晚飯時，我只是想，’我為自己能吃些美味的食物而感到興奮
’，然後，當他向我求婚時，我完全措手不及，但這是一個最好的方式。」
2011年選秀會，邦迪被評價為當時最優的高中投手之一，金鶯也以首輪第四順位將其選入
陣中，小聯盟時期曾名列農場新秀第二位，然而2013年邦迪剛上大聯盟隔年就進行韌帶置
換手術影響表現。
直到2016年邦迪才找回應有水準拿下10勝6敗成績，隔年也有13勝9敗表現，連續兩年拿下
雙位數勝投，去年球季邦迪吃下30場先發，貢獻7勝14敗防禦率4.79數據。
去年底邦迪被交易至天使，春訓有4場先發拿下3勝1敗防禦率1.59成績，11.1局出現16次
三振，新球季預計將擔任球隊三號先發。
4. 新聞連結：
http://media.pbplus.me/94676
5. 備註：
天使隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Andrew Heaney (L)、Julio Teheran、Dylan Bundy、Griffin Canning、
Matt Andriese。
(2) SP/LR：Shohei Ohtani、Felix Pena、Patrick Sandoval (L)、Jaime
Barria、Dillon Peters (L)。
(3) RP：Noe Ramirez、Cam Bedrosian、Justin Anderson、Taylor Cole、Luke Bard、
Jake Jewell、Jose Rodriguez、Keynan Middleton、Parker Markel、Mike Mayers、
Jose Quijada。
(4) SU：Ty Buttrey。
(5) CL：Hansel Robles。
--
All Comments