MLB／5年前喪子 道奇希爾親筆揭開傷痕 - 棒球

1. 新聞來源：

聯合體育

2. 新聞標題：

MLB／5年前喪子 道奇希爾親筆揭開傷痕

3. 新聞內容：

2019-05-02 08:00聯合報 記者陳宛晶╱即時報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/02/1/6247733.jpg
5年前喪一子，道奇希爾親筆揭開傷痕。 美聯社

心底深處的痛楚仍在不時提醒著道奇39歲投手希爾（Rich Hill），五年前的那一天，他
必須做出決定，讓兩個月大的兒子平靜走完短暫的人生，或是繼續著可能無效的治療，他
說：「即使是我最痛恨的人，我都不希望他遭遇這些。」他透過文章親筆揭開那道傷口，
首度完整陳述五年前的那場惡夢。(原文連結)
希爾以「我想談談我的兒子布魯克斯」為題，在「球員論壇」發表長文，詳盡寫下五年前
在春訓前所遭遇的一切，在耶誕節前夕出生的布魯克斯，僅度過短短兩個月的生命，於
2014年2月24日告別人世。

希爾寫道，夫妻倆一開始並不知道病情的嚴重程度，某一天在醫生的建議下決定先行返家
休息，「但不管我試了多少次，多用力轉動鑰匙，車子就是無法發動，所以我們決定回到
布魯克斯身邊。」

他慶幸那天回到了病房，與布魯克斯多相處了幾個小時，拍下幾張可愛的照片，因為就在
幾天後，布魯克斯被診斷出患有平腦症與先天性腎病綜合症，那是全世界僅約50名患者的
罕見疾病。

「我們必須決定，是否要違背醫生的建議，讓布魯克斯繼續接受治療，或是帶他回家讓他
平靜過世。」希爾表示，夫妻倆靜默了一段時間，只是握著彼此的雙手哭泣，直到希爾先
開口了，「我們回家吧。」兩人也決定讓當時18個月大的兒子布萊斯，一起陪伴布魯克斯
走完最後一程。

告別布魯克斯的六天後，希爾向春訓基地報到，「我需要回到棒球，但我不會因此忘了布
魯克斯，當你的心底深處有一道傷痕在，要想起他是多麼容易的一件事。」

希爾一家用更有意義的方式記住布魯克斯，他們以布魯克斯的名義向兒童病院捐出57萬5
千美元，也為住家附近的公園命名為「布魯克斯希爾遊戲場」，希爾說：「我知道我的小
男孩臉上正掛著笑容，在天上看著這些事，我知道我們讓他覺得很驕傲。」

https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/02/1/6247734.jpg
希爾另一位兒子BRICE，去年在道奇球場開球。 美聯社

4. 新聞連結：

https://udn.com/news/story/6999/3788526

5. 備註：

Rich Hill：I Want to Talk About My Son Brooks
https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/rich-hill-mlb-dodgers

--