新聞來源:聯合
新聞標題:MLB／陽光吃球屢接不到 紅襪外野手火大：球迷還拿瓶蓋丟我
新聞內容:
2022-08-08 14:16 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
紅襪今天在客場以5：13慘敗給皇家隊，但中外野手杜蘭（Jarren Duran）此役最大的對
手或許不是皇家，而是太陽，全場多顆因陽光而錯過的飛球，屢次釀成長打，已經怒火中
燒還碰到球迷丟瓶蓋，當場與球迷互嗆起來。
杜蘭在第3局、第5局都曾因在陽光中錯失飛球而釀成長打，最大的災難發生在第7局，伊
頓（Nate Eaton）打向中外野，杜蘭一手遮著陽光、已經來到定位，還是讓這球在他的手
套邊落地，伊頓跑出一支三壘打。
接著伊斯貝爾（Kyle Isbel）還是挑戰中外野，杜蘭追到牆邊跳接，結果球削邊而過，又
是一支三壘打，此時已可見到他與外野球迷互嗆起來，下一球演出飛撲接殺後繼續吵，隊
友佛度戈（Alex Verdugo）還走過來安撫他，一把霸氣的背後抱要他冷靜。
談到這些錯過接殺的飛球，杜蘭解釋確實受到陽光影響；至於與皇家球迷開吵，他說：「
他們開始朝我丟瓶蓋和其他東西，我只是告訴他們不要再丟了，也有一位工作人員走過來
要他們停止。」
一整場都與陽光苦戰，杜蘭收到不少暖心安慰，佛度戈告訴他「別煩惱了，我們都碰過這
種時候。」范姆（Tommy Pham）則說自己曾在辛辛那提一場比賽碰過三次陽光吃球，杜蘭
說：「他們都是跟我說，即便我覺得我是唯一一人，但其實大家都遇過。」
總教練柯拉（Alex Cora）也沒有太多責怪，認為陽光吃球的情況下，杜蘭沒有太多能做
的，他已經盡了全力；再被追問是否會讓他繼續留在中外野，柯拉回答：「他現在就是我
們的中外野手，所以我們信任他，他也是我們期待發芽的孩子。」
新聞網址:https://reurl.cc/eOmebW
--
新聞標題:MLB／陽光吃球屢接不到 紅襪外野手火大：球迷還拿瓶蓋丟我
新聞內容:
2022-08-08 14:16 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
紅襪今天在客場以5：13慘敗給皇家隊，但中外野手杜蘭（Jarren Duran）此役最大的對
手或許不是皇家，而是太陽，全場多顆因陽光而錯過的飛球，屢次釀成長打，已經怒火中
燒還碰到球迷丟瓶蓋，當場與球迷互嗆起來。
杜蘭在第3局、第5局都曾因在陽光中錯失飛球而釀成長打，最大的災難發生在第7局，伊
頓（Nate Eaton）打向中外野，杜蘭一手遮著陽光、已經來到定位，還是讓這球在他的手
套邊落地，伊頓跑出一支三壘打。
接著伊斯貝爾（Kyle Isbel）還是挑戰中外野，杜蘭追到牆邊跳接，結果球削邊而過，又
是一支三壘打，此時已可見到他與外野球迷互嗆起來，下一球演出飛撲接殺後繼續吵，隊
友佛度戈（Alex Verdugo）還走過來安撫他，一把霸氣的背後抱要他冷靜。
談到這些錯過接殺的飛球，杜蘭解釋確實受到陽光影響；至於與皇家球迷開吵，他說：「
他們開始朝我丟瓶蓋和其他東西，我只是告訴他們不要再丟了，也有一位工作人員走過來
要他們停止。」
一整場都與陽光苦戰，杜蘭收到不少暖心安慰，佛度戈告訴他「別煩惱了，我們都碰過這
種時候。」范姆（Tommy Pham）則說自己曾在辛辛那提一場比賽碰過三次陽光吃球，杜蘭
說：「他們都是跟我說，即便我覺得我是唯一一人，但其實大家都遇過。」
總教練柯拉（Alex Cora）也沒有太多責怪，認為陽光吃球的情況下，杜蘭沒有太多能做
的，他已經盡了全力；再被追問是否會讓他繼續留在中外野，柯拉回答：「他現在就是我
們的中外野手，所以我們信任他，他也是我們期待發芽的孩子。」
新聞網址:https://reurl.cc/eOmebW
--
All Comments