https://bit.ly/2YgVJPQ
原文作者:Ian Rapoport (Twitter@RapSheet)
The #Saints & star WR Michael Thomas have reached a blockbuster, 5 yr $100M
extension.
聖徒隊與明星接球員(WR)Michael Thomas在幾分鐘前(註︰大概美東早上8點多)
達成了5年/1億美金的延長合約協議。
This contract makes Thomas the highest paid WR in NFL History. He’s also
the first non-QB offensive player to sign a $100M contract.
這份合約讓Thomas成為NFL史上最高年薪的WR，此外他也成為第一位獲得破億美金
合約的非四分衛攻擊組球員。
Agents @DavidMulugheta & Andrew Kessler negotiated the deal.
協助Thomas獲得這份天價約的經紀人，是近年在業界闖出名號的David Mulugheta，
以及他旗下另一個助理Andrew Kessler。
https://bit.ly/2YgWDvI
For the #Saints and WR Michael Thomas, his 5-year, $100M extension includes
$61M in guarantees, sources say.
不過要注意的是，Michael Thomas的新約並非全額保障–但保障額仍高達6千1百萬。
And one of training camp’s holdouts is over.
這也表示一個(談約上的)僵局，總算在訓練營獲得解決。
------------------------------------------------------------------------------
心得︰恭喜Michael Thomas，也恭喜聖徒隊
可以預期這將是這兩/三天NFL最熱門的話題，
會對這消息感到羨慕的球迷，除了Zeke還有兩年就耍任性的牛仔迷外，
應該還包括聖徒的同區世仇獵鷹迷吧(因為Julio Jones)
PS1︰關於David Mulugheta竄起的過程，下面提供一篇訪談文連結；
當然，他自己的推特也是不錯的參考資料
https://bit.ly/2ysmscF
PS2︰有點小意外向來用字比較繁雜的Ian Rapoport，
今天報導Thomas續約，使用的字句反而會比Adam Schefter來得簡潔，XD
--
原文作者:Ian Rapoport (Twitter@RapSheet)
The #Saints & star WR Michael Thomas have reached a blockbuster, 5 yr $100M
extension.
聖徒隊與明星接球員(WR)Michael Thomas在幾分鐘前(註︰大概美東早上8點多)
達成了5年/1億美金的延長合約協議。
This contract makes Thomas the highest paid WR in NFL History. He’s also
the first non-QB offensive player to sign a $100M contract.
這份合約讓Thomas成為NFL史上最高年薪的WR，此外他也成為第一位獲得破億美金
合約的非四分衛攻擊組球員。
Agents @DavidMulugheta & Andrew Kessler negotiated the deal.
協助Thomas獲得這份天價約的經紀人，是近年在業界闖出名號的David Mulugheta，
以及他旗下另一個助理Andrew Kessler。
https://bit.ly/2YgWDvI
For the #Saints and WR Michael Thomas, his 5-year, $100M extension includes
$61M in guarantees, sources say.
不過要注意的是，Michael Thomas的新約並非全額保障–但保障額仍高達6千1百萬。
And one of training camp’s holdouts is over.
這也表示一個(談約上的)僵局，總算在訓練營獲得解決。
------------------------------------------------------------------------------
心得︰恭喜Michael Thomas，也恭喜聖徒隊
可以預期這將是這兩/三天NFL最熱門的話題，
會對這消息感到羨慕的球迷，除了Zeke還有兩年就耍任性的牛仔迷外，
應該還包括聖徒的同區世仇獵鷹迷吧(因為Julio Jones)
PS1︰關於David Mulugheta竄起的過程，下面提供一篇訪談文連結；
當然，他自己的推特也是不錯的參考資料
https://bit.ly/2ysmscF
PS2︰有點小意外向來用字比較繁雜的Ian Rapoport，
今天報導Thomas續約，使用的字句反而會比Adam Schefter來得簡潔，XD
--
All Comments