Michael Jordan earned more in 2014 from sneakers than in playing career
原文 http://tinyurl.com/ozw53dz
By Matt Moore | NBA writer
September 14, 2015 3:38 pm ET
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-09-15/doc-ifxhtvkk5854117.shtml
北京時間9月15日《CBS體育》報道，受新轉播合同影響，今年夏天自由人市場
行情水漲船高，很多球員都拿到了巨額合同，讓人不禁感慨現在錢太好賺了。不過
要說到吸金能力，在一位老前輩面前，這幫毛頭小子卻都是小巫見大巫了。
根據相關組織最近的一項商業調查數據，Michael Jordan 2014年通過Jordan品牌
的球鞋銷售和代言，總共收獲了1億美元的收入。作為對比，這位籃球史上第一人
整個職業生涯所領到的工資總額也不過是9400萬美元。
在今年8月份的一篇報導中，《CBS體育》曾經為大家揭秘了Jordan 在結束自己的
球員生涯後整體的收入狀況以及他的資產數額。結果令人震驚，人們發現這位籃球場上
的上帝在告別賽場之後，收入反而比他打球時更高了。而今天的這篇報導，更是讓人
具體了解到其商業價值究竟達到了多麼驚人的地步。
也許有人會說，Jordan 那個時代的社會經濟水平沒法和如今相比，這才是造成
這組強烈反差的主要原因。那麼我們不妨排除掉通貨膨脹的影響，而事實上，按照
美國經濟數據，1994年的400萬美元，放到今天也不過相當於600多萬而已。
另外你還需要考慮到，正是因為Jordan 的橫空出世，才讓NBA的整體運營和收益
達到了今天這樣繁榮的局面。好吧，就算忽略這條因素，直接拿NBA球員的工資水平
增漲作為參照：假如Jordan 今天還在打球，他的薪金也要受到頂薪規定的限制，
最多也只能堪堪達到其商業收入三分之一的水準。
Jordan 的偉大，除了其在籃球場上的過人才華之外，更在於其劃時代的巨大商業
價值。是他重新定義了整個球鞋工業，因而創造出的價值是空前的，無法估量的。
正是因為他的出現，Nike公司才飛速崛起，發展成為了運動裝備業界的巨無霸。
從這個角度考慮，Jordan 在球鞋工業中所獲得的收益超過其工資收入，也就顯得
絲毫不奇怪了。事實上，時值今日，也有包括Kevin Durant 這樣的NBA超級明星
場外代言收入超出其工資收入，而追根溯源，這都是因為Jordan 為他們開拓出了這條
全新的商業之路。
--
原文 http://tinyurl.com/ozw53dz
By Matt Moore | NBA writer
September 14, 2015 3:38 pm ET
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-09-15/doc-ifxhtvkk5854117.shtml
北京時間9月15日《CBS體育》報道，受新轉播合同影響，今年夏天自由人市場
行情水漲船高，很多球員都拿到了巨額合同，讓人不禁感慨現在錢太好賺了。不過
要說到吸金能力，在一位老前輩面前，這幫毛頭小子卻都是小巫見大巫了。
根據相關組織最近的一項商業調查數據，Michael Jordan 2014年通過Jordan品牌
的球鞋銷售和代言，總共收獲了1億美元的收入。作為對比，這位籃球史上第一人
整個職業生涯所領到的工資總額也不過是9400萬美元。
在今年8月份的一篇報導中，《CBS體育》曾經為大家揭秘了Jordan 在結束自己的
球員生涯後整體的收入狀況以及他的資產數額。結果令人震驚，人們發現這位籃球場上
的上帝在告別賽場之後，收入反而比他打球時更高了。而今天的這篇報導，更是讓人
具體了解到其商業價值究竟達到了多麼驚人的地步。
也許有人會說，Jordan 那個時代的社會經濟水平沒法和如今相比，這才是造成
這組強烈反差的主要原因。那麼我們不妨排除掉通貨膨脹的影響，而事實上，按照
美國經濟數據，1994年的400萬美元，放到今天也不過相當於600多萬而已。
另外你還需要考慮到，正是因為Jordan 的橫空出世，才讓NBA的整體運營和收益
達到了今天這樣繁榮的局面。好吧，就算忽略這條因素，直接拿NBA球員的工資水平
增漲作為參照：假如Jordan 今天還在打球，他的薪金也要受到頂薪規定的限制，
最多也只能堪堪達到其商業收入三分之一的水準。
Jordan 的偉大，除了其在籃球場上的過人才華之外，更在於其劃時代的巨大商業
價值。是他重新定義了整個球鞋工業，因而創造出的價值是空前的，無法估量的。
正是因為他的出現，Nike公司才飛速崛起，發展成為了運動裝備業界的巨無霸。
從這個角度考慮，Jordan 在球鞋工業中所獲得的收益超過其工資收入，也就顯得
絲毫不奇怪了。事實上，時值今日，也有包括Kevin Durant 這樣的NBA超級明星
場外代言收入超出其工資收入，而追根溯源，這都是因為Jordan 為他們開拓出了這條
全新的商業之路。
--
All Comments