McHale反擊Harden - NBA

Wallis avatar
By Wallis
at 2017-10-14T12:41

Table of Contents

恕刪~

這整個事件我一直覺得有一位球員總結的很好,
就是太陽隊的Jared Dudley.
Dudley在推特上發表了下面內容。

"I def respect McHale just wish he would expressed this while
he was the coach.. players love honesty."

翻譯:
我是絕對的尊敬冰箱教練,
但是我希望他是在當教練的時候說這些話,
畢竟球員愛的是"真誠"。

我覺得這件事最重要的就是"honesty",真誠。
這也是鬍子雖然常常被媒體修理,
這一次卻罕見的動怒脫口而出"小丑(clown)!"的道理。

冰箱講的內容是不是事實? 我想應該是yes.
冰箱講的內容克不客觀? 我想應該也是yes.
但你從鬍子事後的發言也知道冰箱壓根兒沒在當教練的時候跟他提這件事!

所以事實應該是當時冰箱觀察到這樣的事,
然後冰箱當下覺得不好,但也沒跟鬍子說,然後現在在媒體上大放厥詞。
拜託,當下你不是電視評論員,你他媽的是總教練好不好?

這種事就好像女同事拿她閨蜜FB上的照片給你看,
然後說,"天呀,都幾歲人了,還穿這樣暴露,噁心。"
然後女同事會跟她閨蜜說嗎? 不會。
她會在在下面留言"妳好美(愛心)"。

冰箱你不管現在講的話克不客觀,就是在做同樣的事。


--
Tags: NBA

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2017-10-17T23:22
118果然是全台第一學府!精闢
Emma avatar
By Emma
at 2017-10-22T17:22
他可能那時候不敢講怕被炒
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-10-23T11:08
有可能都沒講嗎?
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-10-28T01:38
講了就工作不保
Gary avatar
By Gary
at 2017-10-30T19:13
推馬後炮
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-11-03T22:11
140.118才是學校ip吧
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-11-06T11:16
所以我說閨蜜暴露照呢?
Callum avatar
By Callum
at 2017-11-10T08:24
純噓一樓
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-11-13T16:40
這點認同,當家時對球星PLP,離職後才嘴,又孬又爛
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-11-15T03:57
一樓不懂裝懂
Linda avatar
By Linda
at 2017-11-18T05:13
有阿他在季後賽冰鬍子贏快艇 結果下季就被鬥走了
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-11-22T06:16
你確定沒提?好棒棒
Kama avatar
By Kama
at 2017-11-25T05:54
大部份的總教練都這樣吧 不然可能丟飯碗 畢竟比球星
大牌的總教練 是少數中的少數
Michael avatar
By Michael
at 2017-11-25T21:58
冰箱就是眼紅現在火箭的戰績跟陣容呀
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-11-27T07:06
私下有沒有說過誰知道,但當時不可以公開說
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-12-01T16:54
鬍子就說沒說了
Ula avatar
By Ula
at 2017-12-05T20:08
分析的很好
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-12-08T01:17
是懂裝不懂吧
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-12-08T22:10
你是不是喜歡女同事
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-12-08T23:39
冰箱就在那邊硬凹而已 說幾句鼓勵的話就是leader?
誰定義的?Ariza願意撰文挺他MVP怎不說
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-12-09T01:08
Heather avatar
By Heather
at 2017-12-09T23:21
這篇很客觀
Callum avatar
By Callum
at 2017-12-12T04:20
誰叫莫雷自己要找冰箱來當教練 沒料白白耽擱火箭好
Emma avatar
By Emma
at 2017-12-12T22:08
幾年 如果不是冰箱沒料+縱容 鬍子也不會養成一些
防守的壞習慣
Joe avatar
By Joe
at 2017-12-13T17:38
本來以為找冰箱來雖然執教沒料 但可以靠他的人面對
Erin avatar
By Erin
at 2017-12-18T17:07
於和其他球隊交易事宜能有所幫助 但也沒有啊
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-12-23T06:39
你是不是翻譯錯了?
Connor avatar
By Connor
at 2017-12-25T12:07
現在又變成不會防守是教練的錯了原來如此
Gary avatar
By Gary
at 2017-12-25T15:15
9月搭過 拆兩輪裝稀ㄔㄜˉㄉㄞˋ你最後一段翻得好
像怪怪的
Ida avatar
By Ida
at 2017-12-25T21:08
根本無從推估當下講什麼,只能知道冰箱這樣講讓鬍子
覺得沒面子
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-12-26T16:31
靠moptt... 推回來
Jack avatar
By Jack
at 2017-12-26T22:00
我怎覺得lowry那段翻的很怪
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-12-26T23:44
打到NBA了 當上球隊一哥了 還要教練手把手教你靠防
守當一個領袖嗎? 這他媽不是常識嗎? 還要人家教這
種事情 這不合理吧 防守加強不是靠體能就是靠溝通
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-12-27T16:11
(愛心)
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-12-30T06:56
戰莫雷和冰箱是OK啦,但找來MDA是覺得他可以教防守?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-12-31T00:15
教練沒講 你也要用心感受啊
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-12-31T07:32
當教練的時侯不敢講,現在出來嘴
Enid avatar
By Enid
at 2018-01-03T00:38
這應該是open court節目中提到的,不是刻意或專門
講的
Christine avatar
By Christine
at 2018-01-05T06:15
JH在雷霆的防守還可以,到火箭防守壞掉了和冰箱有關
這點倒是無誤
Selena avatar
By Selena
at 2018-01-06T03:33
防守根本是假議題 今年鬍子有突然變成鎖嗎? 今年鬍
子這樣沒有領導力嗎?
Emily avatar
By Emily
at 2018-01-07T20:52
但我也好奇,領導這檔事是教練能教的嗎?
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-01-11T13:41
難道這國中也教過了嗎!?
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-01-11T20:20
等等,Lowry那段意思翻錯了吧...Lowry是說他當初沒
能了解Mchale的執教哲學而他很後悔當初沒接受他的
執導,應該是這樣才對吧XD
Andy avatar
By Andy
at 2018-01-15T12:54
並不是防守強才能當領袖 其他層面也可以對球隊有正
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-01-19T00:31
近年LBJ常被說防守偷懶 他有因此被認為沒領導力嗎?
Erin avatar
By Erin
at 2018-01-23T14:57
面影響 我想鬍子氣的是冰箱只是狹義的把防守當作
領導能力的全部 徹底否認鬍子在這方面的進步
Joe avatar
By Joe
at 2018-01-28T13:20
就跟老闆叫你寫好程式一樣 誰能教你
相同的是如果上弱下強 下面的會鬥上面
Joe avatar
By Joe
at 2018-01-30T20:20
他防守能力其實很好,只是看有沒有要全力守而已
Mia avatar
By Mia
at 2018-02-01T05:10
指導啦...打錯字
Damian avatar
By Damian
at 2018-02-01T16:07
當然這也跟球隊的策略有關,不見得體力用太多到防守
對球隊就最好
Jake avatar
By Jake
at 2018-02-05T17:44
再說了 有鬍子的火箭這幾年並不差 一定是大部分都做
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-02-07T00:07
對了才有這樣的成績 頂多就是達不到冠軍等級而已
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-02-08T15:42
防守當然不見得要好 但是態度要有
Damian avatar
By Damian
at 2018-02-13T01:36
阿講白一點這是不是幹話 當初冰箱去糾正他的時候他
Eden avatar
By Eden
at 2018-02-15T09:02
的缺點 教練和球星幹起來 做老闆的會選誰啦
能做的話冰箱當年幹嘛不講 就是沒教練職務才能講實
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-02-17T02:32
當一個人要扛那麼多進攻的時候我覺得爛防守是合理的
Isla avatar
By Isla
at 2018-02-17T11:05
話啊
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-02-22T09:33
鬍子球商並不低 他知道怎麼做對球隊最有利
我看鬍子打這麼多年球的感覺是 鬍子非常會打爛仗
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-02-24T09:27
鬍子又不是會逼宮的那種 到底有啥不敢講的
Rae avatar
By Rae
at 2018-02-26T02:55
冰箱是亞歷山大找的...MOREY當時是想要finch
Enid avatar
By Enid
at 2018-03-02T06:15
常常打得極難看卻贏球 與其說防守球隊更需要他進攻
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-06T12:18
鬍子不會逼宮??? 那冰箱為啥在季中被解職?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-03-07T00:11
lin最後一年跟鬍子合作為啥常常莫名其妙被罵?
Elma avatar
By Elma
at 2018-03-07T08:36
你看過鬍子罵人?
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-03-09T09:02
被解職是戰績爛 那時候鬍子放話過了?
情緒有 可是鬍子你有看過他場上飆人?
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-03-13T18:31
說實話鬍子的防守沒那麼爛,只是因為之前幾個play被
shaq抓到放大檢視才有這樣的刻板印象
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-03-18T11:40
打球被罵跟放話是兩回事
George avatar
By George
at 2018-03-20T08:30
Emma avatar
By Emma
at 2018-03-21T01:49
事後諸葛講幹話的主管教練很多啦 當時都故意不講的
Edith avatar
By Edith
at 2018-03-23T10:23
他當年防守是真的爛,可是是建立在他幾乎扛全部的進
Ina avatar
By Ina
at 2018-03-27T07:23
最好是沒場上飆人 當我沒看比賽嗎...
Michael avatar
By Michael
at 2018-03-29T00:32
事後才補槍代表自已是先知 要聽老人言 太多啦
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-03-29T02:17
鬍子是那種不吼隊友的人 太安靜才讓人覺得他不像領

我看了80%火箭比賽 鬍子相較於其他球員 真的是安靜
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-03-31T17:40
Lin被鬍子罵? 念一念可能有 真的罵下去我還真的沒
看過
Ida avatar
By Ida
at 2018-04-01T04:47
的不得了
才會讓人誤以為他根本不在乎輸贏
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-04-02T10:32
飆罵我以為要像老大那等級的才叫飆罵
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-04-06T07:50
CP3才是真的會吼死隊友的
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-04-09T00:02
場上叫一叫連罵都稱不上 是叫做溝通吧
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-04-13T20:44
覺得CP對快艇隊友已經有不可思議的耐心了...
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-04-18T12:22
CP3是真的會罵,老大是幹下去
Madame avatar
By Madame
at 2018-04-22T08:50
啥較溝通? 兩肇對話 在場上吼人叫溝通?
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-04-23T05:14
同意
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-04-23T07:57
你要把罵人講成念人或吼人 我沒意見 這是意境的問題
但是說是溝通? 我完全無法認同
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-04-26T18:29
蘿莉那篇是你自己翻的嗎
Tom avatar
By Tom
at 2018-04-29T06:16
那個蘿莉最後一段翻錯了
Emma avatar
By Emma
at 2018-05-04T01:54
他的IT SUCK是指前面說教練直接當著他面罵的那段
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-05-08T05:56
你打球的時候不會大聲跟隊友溝通? 打到緊急的時候
不會用吼的嗎?
不過你是哪時候看到鬍子罵人的?我是不知道啦
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-05-10T13:51
後面接"因為他只是嘗試幫助我變成更好的球員,如果
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-05-12T22:09
Lowry完全不是那個意思啊 不要亂翻
Heather avatar
By Heather
at 2018-05-16T01:16
如果把吼人當作很不好的事情那是蠻奇怪的
在球場上不說話那根本慢性自殺
Regina avatar
By Regina
at 2018-05-20T04:23
Lowry是在反省他當時不了解教練的苦心
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-05-24T18:38
當時在休士頓,我讓他教導我的話,也許就能奏效"
Rae avatar
By Rae
at 2018-05-25T07:26
蘿莉那段意思整個相反了
Jack avatar
By Jack
at 2018-05-26T17:48
帶風向帶成這樣 亂翻三小
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-05-29T05:04
Lowry那段場面話翻反了
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-06-03T00:48
他當下是電視評論員啊共三小
Una avatar
By Una
at 2018-06-05T23:41
Lowry那段完全翻錯了 意思剛好相反
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-06-07T11:02
這翻譯XDD 要帶風向也不是這樣吧
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-06-11T22:21
我不懂他的哲學。這爛透了,因為他只有嘗試去幫助
我去成為一個更好的球員。如果當初我允許他去教導
我,我可能會在休士頓打出點什麼。
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-06-16T19:39
It sucks 是在講他自己不懂執教哲學這件事
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-06-18T17:48
最後一句整個意思相反...
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-06-21T12:26
你 Lowry 那段翻反了吧
Zora avatar
By Zora
at 2018-06-22T06:41
這個訪問的時空背景他都說他不成熟,跟教練道歉了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-06-24T16:23
怎麼會翻成這種意思 = =
Linda avatar
By Linda
at 2018-06-27T00:19
羅利那些話反而是替冰箱說話 其實 說他自己不成熟
Isla avatar
By Isla
at 2018-06-29T23:26
翻譯很詭異…看蘿莉原文並不是要跟風黑冰箱一把的意
思啊…是不是那邊解讀沒翻好啊?另外冰箱跟鬍子兩人
之間的問題原來有這麼大啊?
Candice avatar
By Candice
at 2018-07-04T08:51
亂翻
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-07-07T05:18
冰箱確實沒在執教時嚴格督促當家球星 但NBA除了馬刺
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-07-07T06:30
有哪隊是教練跟球星不合 最後是教練留下的?
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-07-08T10:21
回樓上,14年在湖人的林算嗎
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-07-08T17:47
亂翻 可以桶造謠嗎???
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-07-13T11:09
你什麼時候有林是當家球星的錯覺了
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-07-14T14:59
假設語氣
George avatar
By George
at 2018-07-18T12:38
#1Mzvj7mq 板上有正確翻譯
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-07-23T01:19
如果我當時搞懂的話…你翻反了 大哥= =
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-07-26T11:46
要不要刪啊 你是來護鬍子還是來反串的
Donna avatar
By Donna
at 2018-07-26T13:38
我覺得我英文超爛 但看起來還是比你好一點
Selena avatar
By Selena
at 2018-07-27T05:53
為了黑冰箱挺哈登 連蘿莉也要黑 好可怕啊 粉絲==
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-07-29T08:14
你是來反串黑鬍的?
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-08-02T07:56
黑人問號
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-08-05T12:27
他是真鬍粉不是反串,但能把話翻歪成那樣挺厲害的
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-08-06T23:40
反串成功
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-08-09T05:34
拉lowry救援就錯了,不要亂翻譯好嗎
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-08-10T05:50
這不是反串
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-08-11T14:47
先搞懂Lowry的意思,他講的這段話,當初也被很多人
拿來佐證說冰箱這教練有多棒,至於是哪些人拿來佐證
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-08-15T09:06
的就先不說了,反正講了也是捧殺冰箱而己
Freda avatar
By Freda
at 2018-08-15T15:07
再來,冰箱最大的優點就是人和,你可以說他見人說人
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-08-19T05:12
話見鬼說鬼話,說他沒有跟哈登講過防守可能也是真的
,但這跟冰箱現在講的東西並沒有衝突就是了
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-08-22T04:39
我覺得沒有一個出色的領導者是可以被人「教」出來的
Harry avatar
By Harry
at 2018-08-26T13:53
我覺得雖然最傑出的領導者是不能被教出來的
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-08-29T05:51
但當領導的技術是可以循序漸進培養出來的
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-08-30T22:42
完全故意亂翻.. 前面幾句根本沒有沒攻擊性 也翻成在
攻擊冰箱
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-09-01T01:37
挖x,被糾正還不改耶!!人家都幫你翻好了,還在那
邊...
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-09-03T17:28
當初 Lowry 那一篇被火迷拿出來證明冰箱是個好教練
Emma avatar
By Emma
at 2018-09-07T12:21
這算不算亂翻引戰阿? 可以桶了吧
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-09-09T13:39
亂翻Lowry的話,本來沒看英文差點被你騙了
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-09-11T20:36
果然是這樣...
Andy avatar
By Andy
at 2018-09-14T00:52
冰箱乖乖打2k吧,根本不會執教
Jake avatar
By Jake
at 2018-09-16T10:57
honest 翻譯不叫真誠
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-09-20T05:03
看後面果然Lowry的意思也完全相反 都在亂翻
Dora avatar
By Dora
at 2018-09-21T17:05
Lowry那段意思完全不對。
Gary avatar
By Gary
at 2018-09-24T16:06
亂翻然後就裝死不理惹

湖人 @ 快艇

Donna avatar
By Donna
at 2017-10-14T10:00
10:30 開打 湖人 VS 快艇 NBATV 直播 高清 http://v.gd/lac01 for PC andamp; mobile 高清 http://v.gd/lac02 for PC andamp; mobile 高清 http://v.gd/lac03 ...

國王 @ 勇士

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-10-14T10:00
10:30 開打 國王 VS 勇士 NBATV 直播 高清 http://v.gd/gsw01 for PC andamp; mobile 高清 http://v.gd/gsw02 for PC andamp; mobile 高清 http://v.gd/gsw03 ...

Curry老婆:老公會要求我給他發裸足照

Irma avatar
By Irma
at 2017-10-14T09:44
https://voice.hupu.com/nba/2212374.html 原文:The Score https://goo.gl/9CJy6K Ayesha Curry spilled the beans about husband Stephenand#39;s foot fetish while ...

省下1280萬奢侈稅!騎士將送走奪冠老將

Sandy avatar
By Sandy
at 2017-10-14T09:21
https://goo.gl/ik4b6z 〔體育中心/綜合報導〕據《ESPN》報導,騎士隊總薪資高達1.35億美元,並需繳納高昂 的奢侈稅,為了開源節流,騎士已經與老鷹達成協議,送出37歲老將傑佛森(Richard Je fferson)、費爾德(Kay Felder)、2個第二輪選秀權和300萬美元,騎 ...

可愛缺席開幕戰

George avatar
By George
at 2017-10-14T08:49
Kawhi Leonard likely out for Spursand#39; season opener Wednesday, continues to rehab left quad http://es.pn/2ymVjsu 可愛確定缺席於星期三開打的2017~2018賽季主場開幕戰, 目前沒有 ...