Markis Kido心臟問題離世 - 羽球

Enid avatar
By Enid
at 2021-06-15T00:47

Table of Contents

簡單翻譯一下新聞內容:

——————————我是分隔線——————————

  (雅加達訊)曾獲2008年奧運金牌的前印尼羽球運動員基多疑因心臟病發作,
於本週一去世。

  印尼協前公關尤妮‧卡蒂卡向印尼 CNN傳達了這則消息。

  「是的,基多已經去世了,看起來是打球的時候(走的)。不清楚是不是什麼
疾病所致」尤妮在電話中說道。

  據尤妮表示,基多去世的時候,正在丹格朗(Tangerang,印尼城市)打羽球。

  基多曾在北京奧運為印尼奪得金牌,當時他的搭檔是亨德拉。

  此外,基多也曾在2007年吉隆坡世錦賽奪冠,在2010年廣州亞運會摘金。

  基多是在2005年開始他的職業生涯,並和亨德拉搭檔。他和亨德拉曾聯手拿下
多項榮譽,包括七次東南亞運動會金牌。

—————————— 內文結束 ——————————

就內容來看,疑似打球打到一半心臟病發作,在球場去世的樣子,阿彌陀佛。

他73年次,比我大兩歲,走的也太早了 QQ


--
Tags: 羽球

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2021-06-19T10:14
天啊不到40歲...
Connor avatar
By Connor
at 2021-06-21T01:08
QQ...
Kyle avatar
By Kyle
at 2021-06-23T12:38
謝謝翻譯,和鄭大叔一樣太年輕了 rip
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2021-06-24T15:46
RIP,懷念他的重扣
Lucy avatar
By Lucy
at 2021-06-28T08:57
73年次?
Sarah avatar
By Sarah
at 2021-06-28T11:19
1984/8/11~2021/6/14
Lily avatar
By Lily
at 2021-06-30T10:18
貓大原來不是很老嘛XDDD
Connor avatar
By Connor
at 2021-07-04T14:41
結論是r大勝貓大嗎?XD
Tracy avatar
By Tracy
at 2021-07-04T16:41
喵? 0_0

Markis Kido心臟問題離世

Delia avatar
By Delia
at 2021-06-14T21:37
CNN 印尼的新聞 不會翻譯 連結如下 https://tinyurl.com/xjjp9u8 剛剛陳文宏直播也證實了 和阿萬一起拿過奧運金牌的前搭檔:Markis Kido 因心臟問題離世了...... 繼鄭在成死後 又一個難以接受的消息..... R.I.P. - ...

學球三年不間斷的小心得

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2021-06-13T23:38
疫情期間,手癢不能打球,分享一篇文章 關於學球學了三年的一些小小心得 網誌好讀版:https://reurl.cc/GmE3px -- 練習羽球不間斷的三年─心理素質建立好,運動起來沒煩惱 自2018年開始每週末找教練上羽球課至今已經三年,除非教練請假或因工作關係,我從來 沒有缺課,這樣的堅持與執 ...

鄭景銀又重回韓國國家隊了?

Victoria avatar
By Victoria
at 2021-06-13T06:45
之前這篇 #1W6qWKrM 提到鄭景銀在選拔賽被做掉出局 然後有上書青瓦台,不知最後結果如何 最近 follow 她 IG,發現她跟申昇瓚和張藝娜她們一起去訓練 截了幾張她們的休息放鬆照 https://i.imgur.com/au1AX9J.jpg https://i.imgur.com/WZRmh ...

請問有做地墊的廠商嗎?

Regina avatar
By Regina
at 2021-06-11T15:33
搜尋過板上了 有一篇文 推文都是建議而已 沒有關鍵字 請問高雄或南部地區有沒有做地墊的廠商 不用認證白牌就行 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA. - ...

戴資穎奪金呼聲高 外媒看好最佳狀態拚東

Adele avatar
By Adele
at 2021-06-10T07:52
戴資穎奪金呼聲高 外媒看好最佳狀態拚東奧 2021/06/10 06:54 戴資穎是本屆東奧女單奪金大熱門。(資料照,歐新社) 〔體育中心/綜合報導〕西班牙名將瑪琳因傷退出東京奧運後,誰是羽球女單奪金大熱門 引起熱議,外媒《Sportskeeda》撰文指出,世界球后戴資穎有望衝擊生涯首座奧運金牌 。 ...