Markieff example of 'millennial culture' - NBA

Sarver: Suns' issues an example of 'millennial culture'

原文：http://tinyurl.com/zuynk72
By Andrew Joseph

http://sports.163.com/16/0105/08/BCI7OD4E00051CA1.html

本賽季，太陽表現糟糕，球隊內訌不斷，令人失望。近日，太陽老板在接受
《亞利桑納共和報》採訪時點名批評隊中前鋒 Markieff Morris，認為他是典型。

“我不確信這只是NBA的現像，”太陽老板 Robert Sarver 在談到更衣室裡的
個性衝突、功能失調時表示，

“我對這個‘千禧文化’(millennial culture)的全部看法是，他們對挫折
應對不利，Markieff Morris 就是一個最佳的例子。他和他的兄弟去年夏天經歷了
一點挫折，而他似乎無法克服這個挫折。”


今年夏天，Markieff Morris 和太陽之間的矛盾鬧得不可開交，一方面他在太陽
打球一直不快樂，和球迷、管理層常有矛盾，另一方面，今年夏天太陽又為了要搶
LaMarcus Aldridge 而交易走了他的弟弟 Marcus Morris，這導致兄弟二人都相當
惱火，因為他們一心想在同一支球隊打球，而且為此在和太陽續約時做了薪金上的
妥協。在 Marcus Morris 被交易後，Markieff Morris 幾度公開抨擊球隊，並明確
表示不再為太陽打球，甚至不會再和隊友、教練說話，希望能迫使球隊交易自己，
為此還被NBA罰款1萬美元。


儘管新賽季媒體日，Markieff 回心轉意準時來球隊報到，而且公開對媒體稱
自己願意留在太陽打球。但隨著賽季進行，他和太陽之間依舊不太平靜，和主教練
Jeff Hornacek 之間的矛盾更是公開化，不久前他衝主教練扔毛巾，被球隊內部
要求道歉，及禁賽2場處罰。

本賽季 Markieff 出戰了23場比賽，場均貢獻10.5分、4.7籃板。


“今年我們經歷了許多挫折，卻沒有強勢反彈，”Sarver 繼續說道，

“所以，這要取決於我們整個俱樂部上下能不能把比賽扛起來。”


此前有消息稱太陽準備換帥，但最終，他們保留了 Jeff Hornacek，而更換了
其他的助教。


“現實是，在過去的25年裡，NBA也就只有5、6支總冠軍級別的球隊，”

Sarver 表示，“我的工作就是找到正確的人，正確的文化，從而最終成為
其中的一支隊伍。這一切是從我開始的，我不會逃避責任。”

--