Marcus Smart 腳踝傷勢影響出賽 - NBA

標題：Marcus Smart’s status for tonight’s game unlikely

來源：https://goo.gl/g9Rk7k

作者：Greg Cassoli


簡單翻譯：

Marcus不確定是否會出賽與七六人隊的比賽，原因是他不慎踩到Jaylen Brown的腳，

而造成自己翻船。目前看來，他沒有參與隊內的練習，所以他應該也不會出賽。

Smart 的缺賽，在Hayward的賽季報銷後，更顯得棘手。賽爾提克隊仰賴他在先發時

所能提供的強悍防守，特別是七六人陣中的年輕菜鳥Ben Simmons更具備了優異身體

素質。若有Smart在，他便能針對Simmons的持球予以最出色的防守與限制。

儘管，在賽爾提克陣中尚有其他好手能承接防守的重責大任，但恐怕Smart的缺陣，

將會使得賽爾提克隊的防守效能有所下降。



--
倫敦法庭前站著三名鐵路員工，起因是一次疏忽造成數百人的慘重傷亡。三名員工異口
同聲說：「以前我們只需要勞動八小時，但是最近必須勞動十四甚至十八小時，在旺季
時往往需要連續勞動四十、五十小時」但是最尊敬的不列顛陪審員對他們的回答是訂為
「殺人罪」而只在一項溫和的附錄中表示良好的願望：
希望鐵路大亨們將來在購買必要數量的「勞動力」時大方一些，在榨取所購買的勞動力
時「節制」、「節欲」或「節儉」一些。

--