MAO的新聞 - 花式滑冰 Figure Skating

http://www.asahi.com/olympics/columns/myvancouver/TKY201001200240.html
剛剛不小心翻到的 不知道有沒有OP(這個不算有洞吧)
看完之後真的很心疼這個小女生 也希望明天的長曲MAO加油~

大意大概是這樣(節錄)
標題:淺田真央 哭了、跳、抓住

MAO在一年前曾經說過不想去溫哥華了
2009年2月在溫哥華舉行的4CC，在舉行前MAO說了不想去了
連身為姊姊的MAI都說是第一次看到這樣的MAO..

2008年12月的GP final MAO跟YUNA競爭，MAO勝出
可是好像用盡了全部的力量，就像是"燃燒殆盡症候群"
MAO最後去了4CC 是嘆氣咕噥的去
結果去了4CC拿了第三 世錦賽拿了第四

回家也反省了 覺得自己在逃避 說既然決定要出場 就得好好練習
滑冰是自己最喜歡的事情 也是生活的一部份

在日錦賽前三天 MAO自己也說"為什麼什麼跳躍都不能跳了 很躁鬱"
練習的時候哭了，跌倒了 再站起來繼續跳
然後終於抓住了奧運的入場券

MAO自己說真的很期待這面金牌 周遭的人也很期待
而且從小就向這個目標前進 能夠對很多支持者報恩的地方 就是奧運

翻的不好請不要介意...要看原文的話還是去點網址喔
也希望MAO明天加油 朝自己的目標邁進!

--