Ty Lue says Clippers Coming Back From 3-1 is 'Very Doable'
Farbod Esnaashari
The Clippers are down 3-1 against the Phoenix Suns, but they've outscored them t
hroughout the series 403-400. Every single game has been incredibly close, and C
lippers head coach Ty Lue believes this team can still come back.
快艇隊目前陷入3-1落後，但是他們4場比賽的總得分卻是以403：400領先的，每一場比賽都
是那麼的接近，因此總教練Ty Lue相信他們是可以拿回這個系列賽的。
"Got to take it one game at a time," Ty Lue said. "That's got to be our mindset.
... It's very doable. We just got to make sure we're locked-in."
「我們得一次專注在一場比賽。」Ty Lue說道，「這就是我們的心態。這非常可行的，我們
只要知道我們已經退無可退了。」
If there was ever an NBA team that could come back down from 3-1, it would be th
e 2021 Clippers - the only team in NBA history that came back from down 2-0 twic
e. However, it's hard to believe the Clippers could complete a comeback without
Kawhi Leonard. Paul George has already played 694 minutes in the 2021 playoffs,
and that's 132 more minutes than the next person. The Clippers just may be too t
ired to complete the comeback, and they were too fatigued to come up with a bask
et in a pivotal Game 4. Still, the team isn't giving up.
如果要說有哪隻球隊能從3-1落後逆轉的話，那就是2021年的快艇了，那個史上唯一一隻能
連續兩次從2-0落後逆轉的球隊。但是很難相信他們在少了Kawhi Leonard還能再做到。Paul
George今年季後賽已經出賽了694分鐘，比第二名多了132分鐘以上。快艇隊可能已經沒有
體力逆轉了，第四戰他們真的已經累了。不過，快艇隊可還沒放棄。
"It's going to be hard, it's going to be tough, but it's gotta be one game at a
time," Paul George said. "It's win or go home... Our mindset has to be do whatev
er and play as hard as we can."
「這將會很艱難、很困難，但是我們就是一場一場比賽拿下來。」Paul George說道，「現
在要嘛就贏下來，要嘛就回去放暑假。我們的心態就是不管怎麼樣，贏就對了。」
Even if the Clippers complete a 3-1 comeback against the Phoenix Suns, there's s
till no timetable on Kawhi Leonard'sreturn. This team would be the likely favor
ite to win the NBA Championship if he were playing, but the sad reality is that
he's injured. Game 5 against the Phoenix Suns is on Monday.
即使快艇隊這次真的能逆轉，但是Kawhi Leonard仍然不知道何時可以回歸。如果他能回歸
的話，快艇仍然是奪冠大熱門，但現實很殘酷，他就是受傷了。第五戰將會在下週一展開。
https://bit.ly/3jiBg6k
Lue總對於3：1逆轉有經驗
快艇這次穩了
--
Farbod Esnaashari
The Clippers are down 3-1 against the Phoenix Suns, but they've outscored them t
hroughout the series 403-400. Every single game has been incredibly close, and C
lippers head coach Ty Lue believes this team can still come back.
快艇隊目前陷入3-1落後，但是他們4場比賽的總得分卻是以403：400領先的，每一場比賽都
是那麼的接近，因此總教練Ty Lue相信他們是可以拿回這個系列賽的。
"Got to take it one game at a time," Ty Lue said. "That's got to be our mindset.
... It's very doable. We just got to make sure we're locked-in."
「我們得一次專注在一場比賽。」Ty Lue說道，「這就是我們的心態。這非常可行的，我們
只要知道我們已經退無可退了。」
If there was ever an NBA team that could come back down from 3-1, it would be th
e 2021 Clippers - the only team in NBA history that came back from down 2-0 twic
e. However, it's hard to believe the Clippers could complete a comeback without
Kawhi Leonard. Paul George has already played 694 minutes in the 2021 playoffs,
and that's 132 more minutes than the next person. The Clippers just may be too t
ired to complete the comeback, and they were too fatigued to come up with a bask
et in a pivotal Game 4. Still, the team isn't giving up.
如果要說有哪隻球隊能從3-1落後逆轉的話，那就是2021年的快艇了，那個史上唯一一隻能
連續兩次從2-0落後逆轉的球隊。但是很難相信他們在少了Kawhi Leonard還能再做到。Paul
George今年季後賽已經出賽了694分鐘，比第二名多了132分鐘以上。快艇隊可能已經沒有
體力逆轉了，第四戰他們真的已經累了。不過，快艇隊可還沒放棄。
"It's going to be hard, it's going to be tough, but it's gotta be one game at a
time," Paul George said. "It's win or go home... Our mindset has to be do whatev
er and play as hard as we can."
「這將會很艱難、很困難，但是我們就是一場一場比賽拿下來。」Paul George說道，「現
在要嘛就贏下來，要嘛就回去放暑假。我們的心態就是不管怎麼樣，贏就對了。」
Even if the Clippers complete a 3-1 comeback against the Phoenix Suns, there's s
till no timetable on Kawhi Leonard'sreturn. This team would be the likely favor
ite to win the NBA Championship if he were playing, but the sad reality is that
he's injured. Game 5 against the Phoenix Suns is on Monday.
即使快艇隊這次真的能逆轉，但是Kawhi Leonard仍然不知道何時可以回歸。如果他能回歸
的話，快艇仍然是奪冠大熱門，但現實很殘酷，他就是受傷了。第五戰將會在下週一展開。
https://bit.ly/3jiBg6k
Lue總對於3：1逆轉有經驗
快艇這次穩了
--
All Comments