Leyton Orient v Arsenal preview - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.arsenal.com/news/news-archive/37075/injury-news
http://www.skysports.com/football/match_preview/0,19764,11065_3365073,00.html

（對手部分跳過，反正一個也不認識）

Orient head into the tie in fine form, having lost just once in their last 20
matches and on the back of three straight wins which have lifted them to
within three points of the play-off places.
過去二十場比賽只輸一場，絕好調

Theo Walcott is expected to recover from a slight hamstring strain for the FA
Cup tie at Leyton Orient.
虎虎虎小傷不嚴重

Right-back Bacary Sagna is available after returning from suspension but
midfielder Abou Diaby is still banned.
薯條頭可以上

Striker Marouane Chamakh will return to the squad after missing out against
Barcelona.
恰恰會回到大名單

“Djourou has a back problem,” the manager told TV Online on Thursday. “He
is the one who certainly will not play on Sunday. We have a little concern
about Walcott’s hamstring but it should be alright.
小新不會上

“All the others are smaller things I will assess slowly. Sagna is back from
suspension but Abou Diaby is still suspended. Marouane Chamakh will be back
in the group.

“There will be some rotation. We will see what I do. We play Sunday,
Wednesday, Sunday again. But I have shown in many competitions that I have
the same belief in every player.”


http://www.arsenal.com/news/news-archive/flashback-arsenal-3-0-orient-1978
上次交手是1978年足總盃半決賽

Arsenal 3-0 Orient
FA Cup Semi Final
Saturday, April 8, 1978. Stamford Bridge

Scorers: Macdonald (2), Rix

Arsenal lineup:
Jennings,
Rice, Nelson, Price, O'Leary,
Young, Brady, Rix, Macdonald,
Stapleton, Hudson


--