LBJ開玩笑:今年明星賽沒有快要變FA的球員 - NBA

來源: SportsRush
網址: https://tinyurl.com/56z25h8n

There are no free agents among this year’s All-Stars”: LeBron James
hilariously responds to whether he’s picking players complementing his
All-Star or the Lakers
當被問到選人是要來幫他的明星賽還是湖人時，LBJ開玩笑說："今年明星賽球員裡沒有快
要成為FA的。"

Lakers superstar LeBron James was in good humor while picking his All-Star
Game roster against Kevin Durant and co on TNT last night.
湖人超級明星LBJ在今天晚上在跟KD挑隊友打明星賽時很幽默。

A few years back, the format of the All-Star game changed. Instead of the
Eastern All-Stars playing against the Western All-Stars, two captains would
pick teams from the pool of players. Not surprisingly, James has been named
an All-Star captain for the fourth consecutive time. That means LeBron has
experienced drafting players for his All-Star team for the past 4 years.
幾年前，明星賽的制度有了改變。以往是東區明星對戰西區明星，現在兩邊的隊長可以從
名單內挑隊友。不意外地，LBJ連續第四次當選隊長，這代表了他在挑隊友打明星賽已經有
四年的經驗了。

On Thursday night, the two All-Star captains – LeBron James and Kevin
Durant, gave us yet another entertaining draft. During the draft, King James
was hilariously asked if he was going to draft these great players to
compliment his All-Star team, or whether he had an ulterior motive –
drafting them eventually for the Lakers. To this question the 6-foot-9
forward hilariously replied to the NBA on TNT panel:
今天晚上，兩邊的隊長--LBJ跟KD，讓大家看到了充滿娛樂性的挑隊友。在挑隊友的時候，
LBJ搞笑的被問到他是挑隊友來幫他的明星隊，還是有更高的動機--挑他們好讓他們來湖
人。對於這個問題，這位六呎九吋的前鋒搞笑的回答：

“Listen, I’m looking at the roster man, and I don’t see many upcoming free
agents. So I’ll be picking for the Team LeBron All-Stars, instead of the
Lakers this year. So yeah, I’m (going to) keep it strictly for the weekend.”
「聽著，我看著這份名單，我沒看到有什麼快要成為FA的球員。所以今年，我挑人是挑給
LBJ明星隊的，不是挑給湖人的。所以是的，我這次就是挑給這周末的比賽的。」

--



LeHumor

--