LBJ：龜龜已全力奮戰，他的進攻籃板給我們很多額外的球權
The Lakers point guard shot 4-for-20 from the field, finishing the game with 13
points, 12 rebounds and 11 assists with five fouls and three turnovers.
湖人控衛全場20投4中，得到13分12籃板11助攻5犯規3失誤。
Westbrook left Crypto.com Arena without speaking to reporters, but James spoke u
p on his behalf and focused on what the 14-year veteran did well, rather than hi
ghlighting Westbrook's struggles.
龜龜沒有與記者交談就離開了 Crypto.com Arena，但LBJ代表他發言，並著重於這位 14 年
老將的表現，而不是強調龜龜的掙扎。
James dismissed the 16 misses, including an 0-for-3 mark in the fourth quarter t
hat was punctuated by a missed dunk that got blocked by the rim with 26 seconds
remaining that could have brought L.A. within one, as an "off-shooting night."
LBJ將這16次投籃不進，包含第四節3投0中及在剩下26秒時被籃框擋下的灌籃不進(剩下26秒
有機會讓洛杉磯追到只落後1分)，認為這是龜龜的“投籃不佳之夜”。
Instead, James lauded Westbrook's "spectacular" decision making that led to the
guard's double-digit assist total and pointed out how five of Westbrook's reboun
ds came on the offensive glass, which meant more chances to score for the Lakers
.
取而代之的是，LBJ稱讚龜龜的“驚人的”決策，讓這位後衛的助攻總數達到兩位數，並特
別指出龜龜的五個進攻籃板，這意味著湖人隊有更多的得分機會。
"He gave us extra possessions, he gave us a lot of looks around the basket, whic
h I know that he can't stand [failing to convert] as well," said James. "But as
far as the effort piece, if a guy plays hard, if a guy leaves it all out on the
floor, I got no problem with that. It's a make or miss league."
LBJ：他給了我們額外的球權，他有很多籃框附近的出手機會，我知道他也無法接受(未能轉
換成分數)。但就努力層面而言，如果一個人打得很努力，在場上全力奮戰，我一點問題也
沒有。這是一個投進或投丟的聯盟。
https://reurl.cc/RbKQnr
暖心
--
The Lakers point guard shot 4-for-20 from the field, finishing the game with 13
points, 12 rebounds and 11 assists with five fouls and three turnovers.
湖人控衛全場20投4中，得到13分12籃板11助攻5犯規3失誤。
Westbrook left Crypto.com Arena without speaking to reporters, but James spoke u
p on his behalf and focused on what the 14-year veteran did well, rather than hi
ghlighting Westbrook's struggles.
龜龜沒有與記者交談就離開了 Crypto.com Arena，但LBJ代表他發言，並著重於這位 14 年
老將的表現，而不是強調龜龜的掙扎。
James dismissed the 16 misses, including an 0-for-3 mark in the fourth quarter t
hat was punctuated by a missed dunk that got blocked by the rim with 26 seconds
remaining that could have brought L.A. within one, as an "off-shooting night."
LBJ將這16次投籃不進，包含第四節3投0中及在剩下26秒時被籃框擋下的灌籃不進(剩下26秒
有機會讓洛杉磯追到只落後1分)，認為這是龜龜的“投籃不佳之夜”。
Instead, James lauded Westbrook's "spectacular" decision making that led to the
guard's double-digit assist total and pointed out how five of Westbrook's reboun
ds came on the offensive glass, which meant more chances to score for the Lakers
.
取而代之的是，LBJ稱讚龜龜的“驚人的”決策，讓這位後衛的助攻總數達到兩位數，並特
別指出龜龜的五個進攻籃板，這意味著湖人隊有更多的得分機會。
"He gave us extra possessions, he gave us a lot of looks around the basket, whic
h I know that he can't stand [failing to convert] as well," said James. "But as
far as the effort piece, if a guy plays hard, if a guy leaves it all out on the
floor, I got no problem with that. It's a make or miss league."
LBJ：他給了我們額外的球權，他有很多籃框附近的出手機會，我知道他也無法接受(未能轉
換成分數)。但就努力層面而言，如果一個人打得很努力，在場上全力奮戰，我一點問題也
沒有。這是一個投進或投丟的聯盟。
https://reurl.cc/RbKQnr
暖心
--
All Comments