LBJ 澄清之前的「不可能恢復到 100%」言論 - NBA

By Charlie
at 2021-05-16T08:35

Table of Contents

消息來源：(網址或出處)

https://twitter.com/MarkG_Medina/status/1393670991507648512

內容：

LeBron James clarified his comments after his original return that he didn't
think he's ever get back to being 100% in his career. LeBron: "Whatever I say
gets blown out of context. As soon as I step on an NBA floor for the first
time, I went to 99.9%."

針對在05月01日初次回歸時曾發表的「不可能在職業生涯中恢復到 100% 狀態」的言論，
LeBron James 作出了澄清。

LBJ 表示：

「不管我說什麼話，總會遭到斷章取義。在我第一次踏上NBA 賽場的那一刻，當時的狀態
　是 99.9%。」

短評或心得：

賽後受訪影片（官方頻道版，從 3:06 開始）：

https://www.youtube.com/watch?v=gWvifjkafEY

當時的其他言論：

「你再也不會有第一次站上NBA 賽場時那麼好的身體感覺。我說自己永遠不會再達到100%
　，是說我的那個時間點已經過去了。但對我來說，我總是可以做到打出極高的競技水準
　，我可以在身體只有99.9% 的情況下做到。但一旦當你進入聯盟，你開始出戰多場比賽
　，你經歷了我經歷的生涯，我所承擔的出場時間，我所經歷的持久性，關於這個100%，
　你永遠不可能感覺達到100%，這實際上是不可能的。假如那是可行的，我都可以打到60
　歲，70歲了，但事情就不是那樣發生的。我本來應該澄清我的意思，但人們都是讀到什
　麼東西就大驚小怪，無論怎麼樣吧。」

媒體表示：「……」（無言）

--

Tags: NBA

All Comments

By Carol
at 2021-05-16T09:48

蛤？

By Gary
at 2021-05-16T12:15

9.99%

By Harry
at 2021-05-17T15:46

99.9

By Robert
at 2021-05-18T06:35

Wade：9分

By Donna
at 2021-05-19T12:11

Wade: 你也懂9？

By Cara
at 2021-05-21T18:55

LBJ:我是指體能不會回去100%,但球商現在是2000

By Hardy
at 2021-05-23T23:31

到底想表達什麼

By Xanthe
at 2021-05-27T15:37

翻譯：2nm新晶片插上需要時間磨合，目前良率99.9%

By Zenobia
at 2021-05-31T18:18

怎麼不發表意一下黑人打死亞裔警察的新聞

By Robert
at 2021-06-04T23:22

翻譯：我真的想虐是可以打到70歲

By Sandy
at 2021-06-08T13:42

99%也是不到100 合理

By Dora
at 2021-06-12T13:13

試探

By Christine
at 2021-06-13T20:52

我詹真幽默沒有100也有99.99啦

By Skylar Davis
at 2021-06-14T17:29

輸了有藉口贏了再轉彎澄清球衣正確就是easy

By William
at 2021-06-16T10:02

簡單講就是他意思是人總是會老怎可能100%

By Ophelia
at 2021-06-18T20:19

沒有100%，但是有99.9%

By Regina
at 2021-06-19T17:45

99.9 < 100，the邏輯

By Victoria
at 2021-06-20T11:36

也就是說他現在只剩生涯巔峰時期的99.9%實力是因為
年紀大下滑，所以傷病什麼的都不是理由跟藉口

By Anonymous
at 2021-06-22T05:36

理論上正確 XD

By Skylar Davis
at 2021-06-23T21:04

99%而已啦

By Ula
at 2021-06-26T00:03

99.999999999999%=/=100%，懂?

By Liam
at 2021-06-28T04:10

有120%跟1000%

By Adele
at 2021-07-02T23:47

季後賽之前，不能說洩氣話

By Emma
at 2021-07-06T10:36

翻譯超負荷是不行的可以就能打到70歲

By Catherine
at 2021-07-09T17:09

明明是之前晶片還沒到貨

By Linda
at 2021-07-12T02:13

That is humor

By Jessica
at 2021-07-14T02:02

我覺得這個翻譯的也蠻辛苦的有時候英文變成中文很
繞口XD

By Caitlin
at 2021-07-15T15:59

老詹www

By Mason
at 2021-07-20T01:32

the持久

By Elma
at 2021-07-20T15:17

我是覺得已經回血回滿了

By John
at 2021-07-20T23:00

………這是啥幹話每個人都馬是這樣

By Isla
at 2021-07-23T07:18

姆斯也懂準100%？

By Erin
at 2021-07-23T09:27

100%不行 99.9%可以

By Kyle
at 2021-07-28T01:02

the 99.9

By Rebecca
at 2021-07-28T21:31

小朋友的發言

By Queena
at 2021-08-01T09:38

拿下東10就開吹

By Xanthe
at 2021-08-03T11:29

LBJ: 本來我也已無回不去了現在我感覺有99.99%

By Agatha
at 2021-08-05T20:20

受傷康復過程本來就有復原程度不明的疑慮正常啦

By Delia
at 2021-08-10T13:26

戶愚呂：

By Zenobia
at 2021-08-13T23:25

99.9%

By Iris
at 2021-08-18T18:21

本來他的意思就是這樣啊！有啥好爭的

By Doris
at 2021-08-22T15:23

尚書大人真機靈

By Connor
at 2021-08-25T22:56

其實他上次原本說的就像是在說這年紀受傷不可能全好

By Erin
at 2021-08-30T20:52

可惜上了年紀現在的99%只等於當年的70%

By Callum
at 2021-09-04T11:48

滾動式修正自己的100%位階

By Puput
at 2021-09-05T03:30

The藏

By Yedda
at 2021-09-08T19:56

120％

By Todd Johnson
at 2021-09-10T23:57

還蠻屌的屌爆

By Tristan Cohan
at 2021-09-15T07:43

姆斯沒說分母隨你解釋

By Connor
at 2021-09-18T16:13

99.9% 真的是在講幹話欸

By Tristan Cohan
at 2021-09-22T04:22

姆斯是說自己只有pr99啦

By Edward Lewis
at 2021-09-22T07:24

就想表達他已經沒有年輕時的恢復力和身體狀態啦，長

By Liam
at 2021-09-26T22:43

年征戰身體耗損，很難懂嗎

By Bennie
at 2021-09-29T14:05

但他本來就是拿著別人200%的能量在打球，老化還是比
別人強

By Ula
at 2021-10-02T21:45

LUB

By Bethany
at 2021-10-03T16:01

姆斯: 哼，我只要使出50%，你馬上會變成宇宙的垃圾

By Thomas
at 2021-10-04T16:13

慕斯數學老師在教了，99.9＜100

By Kelly
at 2021-10-06T20:54

他就是喜歡講這種話，才讓人很難喜歡他想說什麼就
說啊推來推去的很難看

By Quintina
at 2021-10-10T13:17

曇99

By Carol
at 2021-10-14T14:41

他都說了他會被斷章取義才解釋清楚，酸酸無所不酸

By Emma
at 2021-10-14T17:09

老漢說說幹話是在認真什麼

By Necoo
at 2021-10-17T09:59

米國雙標仔...

By Carolina Franco
at 2021-10-22T04:14

說真的他的99% 也是屌打聯盟

By Hardy
at 2021-10-26T18:02

輸球說沒有100%，現在贏球可以嘴了

By Valerie
at 2021-10-27T03:01

今天那球空接讓我覺得大師兄真的回來啦

By Kristin
at 2021-10-30T20:30

By Sandy
at 2021-11-01T08:21

不懂他在說啥....

By Robert
at 2021-11-03T02:08

這有什麼好澄清的

By Valerie
at 2021-11-04T14:39

晶片到貨了

By Dorothy
at 2021-11-05T13:31

The說什麼我看不懂

By Zenobia
at 2021-11-05T19:52

阿不就打久了年紀到了受過傷了身體再休息也不會
完全恢復到巔峰的時候這麼難懂嗎

By Ivy
at 2021-11-10T01:24

現在球員怎麼越來越幹話

By Hardy
at 2021-11-10T18:44

翻譯就是他的身體打太久了只能保養不能更好了

By Suhail Hany
at 2021-11-12T14:35

輸球時看變幾趴，理由伯

By Hazel
at 2021-11-13T15:33

LBJ 可以無限接近100 99.9999999999999999999999999

By Victoria
at 2021-11-14T03:50

晶片到貨了

By Jack
at 2021-11-19T01:20

就是說永遠不可能回到自己最強的狀態那種感覺吧

By Hazel
at 2021-11-19T11:45

Wade:我是9 你是99.9% >\\\<

By Mary
at 2021-11-21T21:33

贏了99.99% 輸了非100% 就這樣

By Suhail Hany
at 2021-11-23T15:17

理由伯

By Bennie
at 2021-11-27T03:32

凹的真難看

By Todd Johnson
at 2021-11-29T17:30

我變弱了,不代表你變強了

By Doris
at 2021-12-03T20:50

媒體照字面意思解讀算斷章取義？

By Kumar
at 2021-12-05T14:39

他沒辦法像年輕那樣了不過他還是會拼上自己目前的
最好吧姆斯就是愛拐彎

By Noah
at 2021-12-07T16:06

幹你娘總愛講垃圾話活該娘被隊友幹

By Lily
at 2021-12-09T03:52

沒有回到99%還是電爆聯盟，懂？

By Erin
at 2021-12-14T03:22

為退休以後當政治人物做練習幹話能力先練一下

By Regina
at 2021-12-18T07:25

白海豚

By Ula
at 2021-12-21T05:39

數學鬼才

By Ina
at 2021-12-25T11:39

今天平視框到底在供三洨

By Kama
at 2021-12-26T21:00

理工腦給推

By James
at 2021-12-27T06:09

已經大修換5奈米新零件了

By Blanche
at 2021-12-29T03:54

......實在很無聊，這種題目還特地開一個話題特地公
開講

By Anonymous
at 2021-12-29T17:32

詹未來一定要從政不然太浪費天賦了

By Anthony
at 2022-01-03T14:34

趨近於

By Harry
at 2022-01-07T19:54

數學家484

By Skylar DavisLinda
at 2022-01-09T15:34

好啦是有提到99.9 但你到底想說什麼????????

By Blanche
at 2022-01-11T03:49

果然是受過良好教育才說的出的幹話

By Erin
at 2022-01-14T11:13

退休後傳道或是從政啦

By Anthony
at 2022-01-17T04:34

THE探啦

By Megan
at 2022-01-19T14:56

XDD

By Sarah
at 2022-01-23T02:05

……

By Charlotte
at 2022-01-27T11:34

XDDD

By Todd Johnson
at 2022-01-29T13:15

就很單純地說年紀越來越大，體能本來就多少會降
記者讀者都喜歡各種解讀

By Erin
at 2022-01-30T11:51

煩不煩，沒唸書就是會這樣

By Sierra Rose
at 2022-01-31T03:24

99趴也屌虐你各位年輕人不好意思

By Madame
at 2022-02-03T00:20

又上了一堂數學課了

By Ethan
at 2022-02-07T13:48

99.999999999999%=/=100%

By Ursula
at 2022-02-09T03:07

這季不是被吊打嗎平行世界？

By Hamiltion
at 2022-02-12T18:11

自己話都講不清楚還敢怪人

By Connor
at 2022-02-15T03:43

我現在已經開始覺得他會視風向去修正自己文章的意思

By Connor
at 2022-02-17T18:39

老人講幹話一堆人要當詹學家去研究

LBJ 澄清之前的「不可能恢復到 100%」言論 - NBA

All Comments

Related Posts

邁阿密熱火 All-Time Top 12 Players

怪物奇兵續集當反派一眉白曼巴聚首對抗

熱火 @ 公鹿

LBJ成為史上第7位上場達5萬分鐘

黃蜂 @ 尼克