虎撲體育3月11日訊騎士隊在客場120-108輕取湖人隊，在比賽結束後，Kobe與LBJ互相擁
抱致意。
“TMD我將會想死你的。”LBJ說道。
在被問到用一個詞語去形容Kobe時，LBJ給出的形容詞是“屌炸天”（Fierce）。
由於Kobe將會在本賽季結束之後退役，此次對陣將會是LBJ與Kobe之間的最後一次交手。
“我希望每個晚上都能與他同場競技。”LBJ坦言。
究竟是什麼讓Kobe與LBJ兩人之間的聯繫如此緊密，
LBJ透露：“我們是兩名運動員，和普通人一樣，我們喜歡聚光燈，我們為了最棒的時刻
而準備著。”
本場比賽，LBJ上場35分鐘18投9中，得到24分5籃板7助攻。Kobe上場32分鐘16投11中，得
到26分5籃板2助攻。
http://m.hupu.com/nba/news/2011204.html
抱致意。
“TMD我將會想死你的。”LBJ說道。
在被問到用一個詞語去形容Kobe時，LBJ給出的形容詞是“屌炸天”（Fierce）。
由於Kobe將會在本賽季結束之後退役，此次對陣將會是LBJ與Kobe之間的最後一次交手。
“我希望每個晚上都能與他同場競技。”LBJ坦言。
究竟是什麼讓Kobe與LBJ兩人之間的聯繫如此緊密，
LBJ透露：“我們是兩名運動員，和普通人一樣，我們喜歡聚光燈，我們為了最棒的時刻
而準備著。”
本場比賽，LBJ上場35分鐘18投9中，得到24分5籃板7助攻。Kobe上場32分鐘16投11中，得
到26分5籃板2助攻。
http://m.hupu.com/nba/news/2011204.html
推 modena6500 : 老大QQ 03/11 16:01
推 ddrose : 經典對決 03/11 16:01
推 web946719 : 甲 03/11 16:01
→ modena6500 : 上 03/11 16:02
推 Kreen : 這篇有點腐= = 03/11 16:02
推 ringking999 : 屌炸天 03/11 16:02
→ dou0228 : Pierce 表示: 03/11 16:02
推 STRO : 想死他當年請我吃鍋，超飽 03/11 16:03
推 Vedan1213 : 甲 03/11 16:03
推 richard1003 : Fierce明明就是兇猛,不要亂翻譯 03/11 16:04
推 Wacha52 : 想念食二鍋的滋味 03/11 16:04
推 angdafa : 所以兩邊的粉絲什麼時候才有和解的一天 03/11 16:04
推 anfernee0301: kobe讓你很想死 (O) 03/11 16:04
推 joe617001 : 為什麼有人喜歡拉仇恨值... 03/11 16:04
→ iandol : 這個最後對決蠻精彩的 03/11 16:05
推 strmof22 : 你怎能不愛laoda 03/11 16:06
推 Landius : 中國一定要用天字來翻譯這點實在是太奇特了. 03/11 16:07
推 jyekid : LBJ:才...倫家 才沒說過這話呢 03/11 16:07
推 loxlox : Fierce adj. 強烈的 狂暴的 03/11 16:07
推 freshbox7 : 屌炸天 03/11 16:08
→ jyekid : 所以簡稱甚麼? 03/11 16:08
※ 編輯: XDGEE (112.220.118.66), 03/11/2016 16:09:13 推 no321 : 甲申由申甲 03/11 16:08
推 a28200266 : 原來老大很緊密 03/11 16:11
推 jkhcc : LBJ:Kobe!我要想死你!!!!! 03/11 16:12
→ yankees733 : 你跟Kobe一起退休住在一起不就好了 03/11 16:13
推 lordgginin : LBJ真的是Kobe少數的好朋友 03/11 16:17
推 wayland : 姆斯：想念石二鍋的好味道 03/11 16:17
推 j71648 : 好吃的二鍋 03/11 16:19
→ phoenix286 : fierce翻屌炸天... 03/11 16:22
推 rainthen : 當然想啊，對戰22勝6敗，躺著打，覺得爽 03/11 16:24
→ darren2586 : 屌炸天 03/11 16:26
推 hyperdunk : 甲爆= = 03/11 16:27
推 andrew1357 : 屌炸天聽起來痛痛der 03/11 16:27
→ YamagiN : 屌炸天 雞破天 03/11 16:27
推 derrickx : 人家強國才是中文發源地，怎麼翻還要向台灣人交代喔 03/11 16:29
推 carey1119 : >< 03/11 16:31
推 ssd123698745: 古美門：我想死你了 03/11 16:31
推 hyperfrog : 有種正面上我啊(誤) 03/11 16:32
→ ssd123698745: 屌炸天XDDDD 03/11 16:32
→ sana113821 : WADE:.... 03/11 16:40
推 yniori : 一個想死，各自表述 03/11 16:40
→ l2l : 我會想死每次對戰我都贏得很爽 03/11 16:41
推 seemoon2000 : 啪啪啪 03/11 16:42
推 kohinata : 中國用詞水準 03/11 16:45
推 nastycurry : 詹酸柯酸要世紀大和解了嗎？ 03/11 16:45
→ anklebreaker: lbj:討厭今天才被腦大晃到外太空去>///<想念輕飄飄 03/11 16:47
→ anklebreaker: 的滋味 03/11 16:47
推 screwyouguys: 看到屌炸天我笑了 03/11 16:58
→ anoymouse : 出去play都沒找過老大 03/11 16:59
→ paso : 老大:晚上來我房間 03/11 16:59
推 rayes : 姆斯：我會想__死kobe的 03/11 17:07
→ OCEANBOY7329: 想死摳B的感覺 03/11 17:08
推 xx3877 : 屌炸天XDDDD 03/11 17:19
→ linisthebest: 大腿 03/11 17:20
→ joseph860504: 三小翻譯xddddd 03/11 17:22
噓 morgankhs : 屌炸天是三小 03/11 17:23
→ lesnaree2 : Fierce翻屌炸天 真的是屌炸天 03/11 17:24
推 mkiWang : Fierce乾脆翻"太狂了" 03/11 17:29
推 rainthen : 抱歉記錯，是16勝6敗 03/11 17:49
噓 orangeray : LRJ違心之論說得越來越好,越來越多了 03/11 17:56
推 gdss226 : 沒人可以救援了(？) 03/11 18:05
推 shangyen : 鱉迷也會想死你的 03/11 18:11
推 fighterbing : 我要推屌炸天 03/11 18:15
推 Bonjwa : 看成死的Kobe ... 03/11 18:19
推 YunHung46 : 由由的 03/11 18:20
推 akakbest : 兩鍋 03/11 18:21
推 june0204 : 想食二鍋? 03/11 18:31
推 hsuaba : 最好是翻屌炸天 03/11 18:34
推 Israfil : 甲 03/11 18:43
推 didi3789 : 不想活kobe 03/11 18:53
推 stja : XD 03/11 19:01
→ ppccfvy : 你的粉粉倒是很想kobe死 03/11 19:06
→ shishio7 : 曹操:我愛死他啦 03/11 19:11
推 SE4NLN415 : 少了好多勝場 03/11 19:43
推 kkfakehero : 不能再電老大了 03/11 19:55
推 bahamutuh : 每晚跟KOBE打 = 輕鬆拿冠軍 03/11 20:30
推 la1aco : LBJ：邱若男 我要 03/11 22:01
→ lalpoher : LBJ幹麻?想欺負弱者喔 03/12 00:04
推 ztopip : 我希望每個晚上都能與他競技 沒人想到色色的事嗎 03/12 00:53
推 blairchief : 屌炸天wwww 03/12 01:13
All Comments