Lacazette專訪 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

來源：Premier League Today https://reurl.cc/Ez3kv

Ian Wright專訪Alexandre Lacazette

說明：在球隊媒體日採訪的。

──────

Ｉ：你喜歡這些媒體訪問嗎？

Ｌ：我個人沒有很喜歡。我不喜歡對媒體說話或是拍照之類的。

Ｉ：為什麼？大家都想知道你是怎樣的人。

Ｌ：我只想靜靜，我會在球場上表現出我是怎樣的人。

Ｉ：你喜歡倫敦嗎？

Ｌ：我愛倫敦。我在這裡發現到很多不一樣的東西。這個城市很棒，我喜歡這裡的人，

他們不會管你是什麼膚色或是其他……我有時候上街，沒戴帽子和眼鏡也沒被認出

來。

Ｉ：你喜歡這樣嗎？

Ｌ：喜歡啊！我喜歡可以安靜做自己。



Ｉ：從法甲來到英超是你想做的事嗎？你小時候看英超比賽會看哪個隊？是阿森納嗎？

Ｌ：是。我會看有亨利、維埃拉、皮雷等人的阿森納。我覺得在英超阿森納踢得最好。

當然現在曼城也踢得很好，但阿森納是一直都在踢很棒的足球。因此即使英超身體

對抗很強，我也想要來英超踢球。

Ｉ：在法甲踢球速度上有什麼不一樣嗎？

Ｌ：因為我以前在法甲是個好球員……

Ｉ：你現在也是個好球員啊！你為什麼用過去式？你是說你現在不是好球員嗎？

Ｌ：不是啦（笑）我是說我那時是聯賽內最好的球員之一，這樣後衛看到你的時候會怕，

他們可能會在你一公尺外，你會有空間處理球。但這邊的防守球員才不管你是誰。

我想如果變得更強的話他們就會退縮。

Ｉ：我看你對卡地夫城的進球，你有空間調整到用右腳射門，你有預期他們防守你防得

這麼鬆散嗎？

Ｌ：我們在訓練中會一直練習，中場球員給我球，我跟防守球員拉開空間來調整射門。

（拉卡也學會美麗的答非所問惹？）

Ｉ：你來阿森納時教練是溫格，我剛剛在附近走動時感覺到這裡的氣氛不一樣了，你有

感受到埃梅里時代開始的氣氛與溫格時代尾聲時的不同嗎？

Ｌ：我在球場上有感受到。我們打法不一樣了。

Ｉ：訓練更努力了嗎？

Ｌ：是的。我們更著重戰術，教練要求也變高了，對每個球員的要求都是。

Ｉ：你喜歡這樣嗎？

Ｌ：當然。我覺得這是進步最好的方式。不管是哪個球員，教練都要求他永遠處於頂尖

狀態。我想這是我們現在表現那麼好的其中一個原因。

Ｉ：你剛來的時候，第一場比賽踢萊斯特城，我立刻發IG說「這就是我們需要的人！」

但後來我很沮喪，因為你沒有很常先發。我想你那賽季只先發了12場，即使你幾乎

每兩場比賽就會進一球。你會因為沒先發而感到沮喪嗎？甚至即使你先發、得分，

你還是會被換下，那時你的表情看上去非常失望。

Ｌ：我的確會沮喪。上賽季我知道我得在一小時內進球。我有跟教練談過，也尊重他的

選擇，但當你是個前鋒，你會想踢完整場比賽，因為比賽接近尾聲時防守方會累，

你會想要抓住這些機會。

Ｉ：但那時你已經被換下去了。

Ｌ：對，所以我很沮喪。但那是我第一個賽季，我的家人說：「沒關係，你不要這樣想，

你就享受就好，畢竟是這麼好的俱樂部。」所以……

Ｉ：你記得嗎，我之前在這裡遇見你，我說：「你還好嗎？你不會轉會吧？別因此感到

喪氣。」你現在獲得先發了，你覺得怎麼樣？有把握踢滿全場嗎？

Ｌ：是，我覺得教練比較相信我了。

Ｉ：當你踢最前面的中鋒位置……我記得我以前在比賽的時候，溫格剛來，他告訴我：

「我希望你就待在18碼大禁區內。」我想知道以前溫格給你的指令和現在埃梅里的

指令有何不同，因為我看到你的各種穿梭也是會在這個區域，有人告訴你要這麼做

嗎？還是你本來自己就會這樣？

Ｌ：溫格有這麼要求，但埃梅里不同，他希望我踢自己的風格，更常跑回來，參與到進

攻過程中。

Ｉ：你對這個指令的感想是什麼？因為你對我來說是一個得分手，當然你如果能刷助攻

也很好──我就不記得我有助攻過，我根本沒想要這麼做──但當然你在中間區域

射門得分是最好的。

Ｌ：當然是這樣，但因為我跟美羊搭檔，他可以踢我的位置，所以我偶爾可以回到中場

來追球，然後再回禁區。當然最終我還是想要在禁區內。

Ｉ：因為我看了一些影片之後發現你最後總是在中間。你有對自己設下目標嗎？比如這

賽季要進幾個球之類的？

Ｌ：我現在狀況很好，但本賽季我沒有想要設立目標，我只想要一直進球，我想要先過

一個沒有進球目標數量的賽季。

Ｉ：你跟美羊現在這個慶祝姿勢是有設計過的？還是那只是你本來的樣子？

Ｌ：在訓練中做傳球練習的時候，只要有人被nutmeg（傳球穿襠而過），大家就會跳這

個舞，所以我就拿來用了。

Ｉ：你跟美羊現在看起來非常好，你們會一起訓練，學習對方的動作嗎？

Ｌ：我們會一起訓練，當然不只跟美羊，還有黑貝、握筆、米奇……但我跟美羊在法甲

就認識，我知道他喜歡怎麼踢，他會進怎樣的球。

Ｉ：你們看起來相處得很融洽。我說過你剛來的時候我很興奮，但下一個轉會窗美羊就

來了，你當時的心情如何？雖然你說你早就認識他，但知道來了另一個重金引援的

前鋒的時候你怎麼想？

Ｌ：大家都說他是要來取代我的位置，但我知道我可以跟他合作，我知道他可以踢左邊，

我們可以一起上場。這賽季他有說過──我忘記是跟媒體說還是跟教練說的──他

想跟我一起上場，因為他知道我們可以一起踢。

Ｉ：你們現在有訓練什麼特殊項目嗎？

Ｌ：左腳、頭球、有更多跟中場球員一起的訓練，雷拉會給我我喜歡的球。

Ｉ：你比較喜歡傳給你用右腳接的球嗎？因為你常用右腳射門。你訓練時會偏重讓自己

左腳也能接球嗎？

Ｌ：會，因為現在防守球員知道我喜歡用右腳，所以我也要訓練左腳。但……當你右腳

是完美狀態的時候……（笑）

Ｉ：你喜歡現在的中場組合嗎？你有得到他們的幫（ㄨㄟˋ）助（ㄅㄧㄥˇ）嗎？

Ｌ：對我來說不是位置的問題，我有時也會回到中場，我們所有人的跑動都有幫助。

Ｉ：從這邊就可以看到年代差異，在我那個時候我們不用煩惱助攻，我只要專注在射門，

只要得分就能進入下周的名單。但現在看起來大家比較不擔心射門了？

Ｌ：我當然還是想要射門得分，但我腦中逐漸有「想踢美麗足球」的想法了。最適合我

的位置是負責進球的中鋒，我在那個位置踢得最舒服，但我依然想踢出好球。

Ｉ：我會非常想跟272這樣的球員一起踢球，因為他能很迅速看穿大家的跑位。你跟他

訓練的感想如何？

Ｌ：就是你說的這樣。訓練時更慘，他根本不想射門，他只想一直助攻給你，所以你必

須一直很專注，要專心看他怎麼給你球，因為他會一直傳給你，你要是沒進他就會

說：「後～拜託～～進球好嗎～～～」跟他合作真的非常愉快。

Ｉ：你覺得這賽季的阿森納如何？現在的連勝戰績非常棒，我很興奮，大家也開始注意

阿森納。你覺得對於一個剛換新教練、新體系、大家還在適應的球隊，怎樣算是一

個好的賽季？

Ｌ：進入歐冠，然後贏得獎盃，不管是什麼獎盃。

Ｉ：我非常期待。真的。我當年在IG說：「這就是我們需要的前鋒！」而我說對了，他

就在這裡。

（回到攝影棚）

主持人：哇你居然還能順便宣傳自己的IG。你對他評價如何？

Ｉ：非常冷靜，非常專注。他說他體能狀況變得更好了──這就是我一直在說的，他們

很多人都說自己體能更好了。我覺得他現在狀況非常好，他有自信可以一直上場，

而他會進更多更多球的。

──────

忽然好奇拉卡有沒有自己的歌了

--