Kvitova退出本週杜拜公開賽 - 網球 Tennis

Kvitova pulls out of Dubai due to illness

World number three Petra Kvitova has pulled out of the Dubai WTA tournament
which starts on Monday because of illness, her agent announced here on Monday.

經紀公司週一發布消息
世界第三的Kvitova因病退出本週杜拜公開賽

"She had a high fever at the weekend, she ended up at an emergency
department, and she's on antibiotics," Karel Tejkal, spokesman for the Ceska
sportovni agency, told the Czech news agency CTK.

經紀公司發言人表示:
"她週末有嚴重的發燒情形,急診治療後,目前正服用抗生素中"

This is the second event in a row that the 21-year-old will miss after the
reigning Wimbledon champion withdrew from last week's Qatar Classic in Doha
because of an achilles tendon injury.

這是他今年錯過的第二場比賽,包括上週的卡達公開賽因跟腱受傷退出

A hectic January saw Kvitova win the Hopman Cup in Perth with compatriot
Tomas Berdych, make the semi-finals in Sydney and the Australian Open before
helping the Czech Republic into the semi-finals of the Fed Cup World Group.

Kvitova上個月實屬忙碌
包括與Berdych打贏霍普曼盃.
並在幫捷克打進聯邦盃準決賽之前的雪梨以及澳網的準決賽

http://tinyurl.com/7fg2n2r
====================================================

看來Azarenka本站又要笑捧冠軍了
--