世足

kuyt跟david原本應該怎麼唸? - 世足

Kama avatarKama · 2014-06-30

Table of Contents

巴西的David Luiz
西班牙的David Silva
聽ELTA主播都是唸 打V魯易子 打V西歐va
跟美國發音的day-vid不太一樣
是因為西班牙發音所以唸成打V嗎?

還有現在荷蘭的Dirk Kuyt
不管是英超或是香港球評主播多是唸成枯伊特
ELTA主播則是都唸 "靠-t"
是荷蘭都這樣發音的嗎? = =
查了一下http://en.wikipedia.org/wiki/Dirk_Kuyt
發音檔那邊聽不出來
但是音標方面好像應該是念k-ui-t 比較接近枯伊特耶?

有歐語系高手可以指點一下嗎?


--
世足

All Comments

Ophelia avatarOphelia2014-07-04
我是都念David 不過大家都習慣念David 但正確是念David
Rae avatarRae2014-07-04
ikea梗嗎XD
Victoria avatarVictoria2014-07-08
樓上XD
Dorothy avatarDorothy2014-07-12
雷斯bb
Kama avatarKama2014-07-13
David唸打v沒錯 所以才叫大衛。另一個不知道
Susan avatarSusan2014-07-14
我都唸"打逼"欸
Ophelia avatarOphelia2014-07-19
打比比較接近吧= = 別亂說
還V勒......
Hardy avatarHardy2014-07-22
打逼
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-07-26
NCIS 裡是叫「打V」沒錯XDDDD
Cara avatarCara2014-07-27
Ochoa怎麼唸?
Franklin avatarFranklin2014-08-01
就唸ochoa
Tom avatarTom2014-08-02
打V是純粹英文唸法，打B才是西文
Carol avatarCarol2014-08-06
Ochoa應該要念成Ochoa 可是我比較愛念成Ochoa
Emily avatarEmily2014-08-08
NCIS的打V是以色列人
Liam avatarLiam2014-08-10
打逼啦 打逼就是打逼!!
Yuri avatarYuri2014-08-13
凱一
Una avatarUna2014-08-14
為什麼不念David?
David avatarDavid2014-08-18
打B畢呀
John avatarJohn2014-08-21
西班牙david念打逼，有網球選手David ferrer
Iris avatarIris2014-08-21
就單純西班牙的念法而已啊…
Brianna avatarBrianna2014-08-23
打逼滷一支!! (餓了...
Odelette avatarOdelette2014-08-28
西班牙語的da念搭
Elma avatarElma2014-08-30
達比修
Megan avatarMegan2014-09-03
因為西班牙文
Gilbert avatarGilbert2014-09-05
http://tinyurl.com/pmothsy
Jacky avatarJacky2014-09-05
Kuyt是要用荷語發音？
Ophelia avatarOphelia2014-09-08
http://youtu.be/h5XE4b59JfA 由這位荷語高手叫你怎麼發音
（重點節錄: 隨便你念開心就好
Charlotte avatarCharlotte2014-09-12
雖然是日文的goal.com 網頁但是所有人名字都有
Jack avatarJack2014-09-16
希臘兩個 超長的聽起來很酷 還有非洲的名字很多亮點
Ethan avatarEthan2014-09-18
Kuyt 荷蘭文念法是 k-ui-t 那個 ui 念英文 brown 的 ow
所以念起來接近 靠t 沒錯
Charlotte avatarCharlotte2014-09-22
Michel Babatunde , Sol Bamba 都超有趣的...
Adele avatarAdele2014-09-23
西班牙的 david villa 》打v畢亞
Frederica avatarFrederica2014-09-25
希臘文也不好發音 想到NBA那位阿鐵他昆波 超難念XD
Steve avatarSteve2014-09-27
沒學過西文別亂念好嗎 打V是正確的 沒有打逼這東西
Rosalind avatarRosalind2014-09-30
David Luis明明是講葡萄牙話
Puput avatarPuput2014-10-03
跟英文的"count"有點接近 我猜音標可能是/kaut/
James avatarJames2014-10-03
像西班牙文 J發“ㄏ”音 字首H不發音
Selena avatarSelena2014-10-07
像Hola 念喔啦 不是厚啦
Linda avatarLinda2014-10-11
ll 是特殊發音
Olivia avatarOlivia2014-10-15
西語的話 有常在看MLB的 多少會聽主播拼音念法
Liam avatarLiam2014-10-18
James~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 念甚麼呢? 呵呵
Christine avatarChristine2014-10-21
daa-vii 是西班牙發音的樣子，dae-vid是英文
Hedwig avatarHedwig2014-10-26
就哈梅斯吧~
Frederic avatarFrederic2014-10-30
J羅的James 台灣都念哈梅斯
Elma avatarElma2014-10-31
他自己說過他喜歡名字用西班牙文念
Bennie avatarBennie2014-11-03
巴西講葡語不是西語
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-11-06
如果西語的V還是唸Vi，那Villa為何總是翻成『比』利亞啊？
Barb Cronin avatarBarb Cronin2014-11-09
是看球員哪裡人，主播有沒做功課吧
Caitlin avatarCaitlin2014-11-10
西語的V在開頭改念B
Callum avatarCallum2014-11-13
内罵日、 猴納豆
Anthony avatarAnthony2014-11-17
推文好艱深 我只好推一樓XD
Quanna avatarQuanna2014-11-18
Kuyt=庫伊曲（念快一點）
Robert avatarRobert2014-11-22
但比較接近庫凹曲
Robert avatarRobert2014-11-23
看推文長知識