Kupchak認為Russell將是triple-double threat - NBA

By Rebecca
at 2015-12-15T12:36
at 2015-12-15T12:36
Table of Contents
Mitch Kupchak:
D'Angelo Russell will be a 'very, very, very, very good player'
原文:http://tinyurl.com/pxr5pjw
by Eric Pincus
http://sports.163.com/15/1215/09/BAS9R74900051CA1.html
最近,湖人總經理 Mitch Kupchak 接受了湖人官網的專訪,雖然湖人戰績
糟糕,只有3勝21負,但 Kupchak 仍然對隊內的年輕新星有信心,尤其是榜眼
D'Angelo Russell。
“我從沒有懷疑過,之前考察他、試訓他,最終選擇他時都絕對沒有任何疑慮。”
“Russell 將成為一位非常、非常、非常、非常棒的球員,管理層一直都是
這樣認為的。”
“他在夏季聯賽打得不是很好,這也警醒了他。”Kupchak 說,
“他當時身材狀態都不好,但在訓練營之後,他已經越來越有信心了。假如
你看了過去三四場比賽,應該會覺得他改頭換面。”
10月底,Russell 場均得到8.5分,11月場均得到10.7分,而在12月已經提升
到了15.1分。他的場均助攻也從一開始的2.0上升到了3.6次。雖然投籃命中率徘徊在
40%左右,但他的三分命中率也從25%提升到了34%。
“他有出色的傳球天賦和球場視野,同時也能得分,能搶籃板,所以我相信
未來他會是個很可怕的三雙威脅。”Kupchak 說,
“他現在不僅需要明白比賽節奏,更需要控制節奏,因為他是我們的持球人,
我們相信他能夠做好。”
“防守對他來說也是個挑戰,他需要拿出更多能量,哪怕明知自己攔不住對手,
也得盡力讓對手更難過。這個態度是他還需要繼續學習的。”Kupchak 說。
但不管湖人有多麼重視 Russell,只要 Kobe Bryant 還在,他就一直會是球隊
的中心人物。Kupchak 也表示:
“我們今年進不了季後賽,而 Kobe 明年此時也不在陣中,作為總經理,
我也知道應該把重心放在培養年輕人上。但現實是,這是 Kobe 的最後一季,
他會一直打下去,全世界的球迷也都希望看到他上場。”
湖人仍在重建期,Kupchak 也表示,管理層不但在評估年輕球星,也在考慮
拿著短約的老將們未來的去留。
“我們還沒有確定說要交易哪位球員。”他說,但可以確定的是,湖人會在
明年2月的交易截止日之前積極尋找機會。
湖人也會在本賽季結束後評估 Byron Scott 的工作,Kupchak 稱:
“我們的目標是勝利,可能到了某個階段,我們都會開始反省為什麼一直在
輸球,誰什麼地方出了錯,是球員受傷太多?還是 Byron 沒有做好?但我(現在)
不會干涉 Byron 的工作,告訴他該做些什麼。”
--
D'Angelo Russell will be a 'very, very, very, very good player'
原文:http://tinyurl.com/pxr5pjw
by Eric Pincus
http://sports.163.com/15/1215/09/BAS9R74900051CA1.html
最近,湖人總經理 Mitch Kupchak 接受了湖人官網的專訪,雖然湖人戰績
糟糕,只有3勝21負,但 Kupchak 仍然對隊內的年輕新星有信心,尤其是榜眼
D'Angelo Russell。
“我從沒有懷疑過,之前考察他、試訓他,最終選擇他時都絕對沒有任何疑慮。”
“Russell 將成為一位非常、非常、非常、非常棒的球員,管理層一直都是
這樣認為的。”
“他在夏季聯賽打得不是很好,這也警醒了他。”Kupchak 說,
“他當時身材狀態都不好,但在訓練營之後,他已經越來越有信心了。假如
你看了過去三四場比賽,應該會覺得他改頭換面。”
10月底,Russell 場均得到8.5分,11月場均得到10.7分,而在12月已經提升
到了15.1分。他的場均助攻也從一開始的2.0上升到了3.6次。雖然投籃命中率徘徊在
40%左右,但他的三分命中率也從25%提升到了34%。
“他有出色的傳球天賦和球場視野,同時也能得分,能搶籃板,所以我相信
未來他會是個很可怕的三雙威脅。”Kupchak 說,
“他現在不僅需要明白比賽節奏,更需要控制節奏,因為他是我們的持球人,
我們相信他能夠做好。”
“防守對他來說也是個挑戰,他需要拿出更多能量,哪怕明知自己攔不住對手,
也得盡力讓對手更難過。這個態度是他還需要繼續學習的。”Kupchak 說。
但不管湖人有多麼重視 Russell,只要 Kobe Bryant 還在,他就一直會是球隊
的中心人物。Kupchak 也表示:
“我們今年進不了季後賽,而 Kobe 明年此時也不在陣中,作為總經理,
我也知道應該把重心放在培養年輕人上。但現實是,這是 Kobe 的最後一季,
他會一直打下去,全世界的球迷也都希望看到他上場。”
湖人仍在重建期,Kupchak 也表示,管理層不但在評估年輕球星,也在考慮
拿著短約的老將們未來的去留。
“我們還沒有確定說要交易哪位球員。”他說,但可以確定的是,湖人會在
明年2月的交易截止日之前積極尋找機會。
湖人也會在本賽季結束後評估 Byron Scott 的工作,Kupchak 稱:
“我們的目標是勝利,可能到了某個階段,我們都會開始反省為什麼一直在
輸球,誰什麼地方出了錯,是球員受傷太多?還是 Byron 沒有做好?但我(現在)
不會干涉 Byron 的工作,告訴他該做些什麼。”
--
Tags:
NBA
All Comments

By Quintina
at 2015-12-18T05:52
at 2015-12-18T05:52

By Ingrid
at 2015-12-18T06:57
at 2015-12-18T06:57

By Leila
at 2015-12-18T09:26
at 2015-12-18T09:26

By Selena
at 2015-12-23T04:50
at 2015-12-23T04:50

By Caroline
at 2015-12-23T12:47
at 2015-12-23T12:47

By Harry
at 2015-12-24T16:17
at 2015-12-24T16:17

By Audriana
at 2015-12-27T20:02
at 2015-12-27T20:02

By Mason
at 2015-12-29T07:54
at 2015-12-29T07:54

By Aaliyah
at 2015-12-30T00:14
at 2015-12-30T00:14

By Yedda
at 2016-01-03T10:36
at 2016-01-03T10:36

By Andy
at 2016-01-06T10:24
at 2016-01-06T10:24

By Freda
at 2016-01-08T04:15
at 2016-01-08T04:15

By Lauren
at 2016-01-09T14:37
at 2016-01-09T14:37

By Michael
at 2016-01-13T18:39
at 2016-01-13T18:39

By Noah
at 2016-01-15T04:56
at 2016-01-15T04:56

By Audriana
at 2016-01-18T15:58
at 2016-01-18T15:58

By Necoo
at 2016-01-19T18:06
at 2016-01-19T18:06

By Iris
at 2016-01-20T15:18
at 2016-01-20T15:18

By Joseph
at 2016-01-24T01:38
at 2016-01-24T01:38

By Tom
at 2016-01-24T16:27
at 2016-01-24T16:27

By Daph Bay
at 2016-01-27T07:44
at 2016-01-27T07:44

By Carol
at 2016-02-01T01:19
at 2016-02-01T01:19

By Hamiltion
at 2016-02-04T17:12
at 2016-02-04T17:12

By Xanthe
at 2016-02-06T05:54
at 2016-02-06T05:54

By Carol
at 2016-02-09T20:00
at 2016-02-09T20:00

By Iris
at 2016-02-11T05:38
at 2016-02-11T05:38

By Linda
at 2016-02-16T01:21
at 2016-02-16T01:21

By Quintina
at 2016-02-19T14:23
at 2016-02-19T14:23

By Robert
at 2016-02-22T04:38
at 2016-02-22T04:38

By Charlie
at 2016-02-26T14:39
at 2016-02-26T14:39

By Leila
at 2016-02-27T03:33
at 2016-02-27T03:33

By Wallis
at 2016-03-01T19:04
at 2016-03-01T19:04

By Freda
at 2016-03-04T10:01
at 2016-03-04T10:01

By Liam
at 2016-03-09T07:37
at 2016-03-09T07:37

By Dinah
at 2016-03-11T09:12
at 2016-03-11T09:12

By Tom
at 2016-03-12T07:44
at 2016-03-12T07:44

By Skylar DavisLinda
at 2016-03-16T18:33
at 2016-03-16T18:33

By Freda
at 2016-03-17T14:49
at 2016-03-17T14:49

By William
at 2016-03-20T20:45
at 2016-03-20T20:45

By Elvira
at 2016-03-25T01:31
at 2016-03-25T01:31

By Ivy
at 2016-03-26T07:45
at 2016-03-26T07:45

By Rae
at 2016-03-27T03:11
at 2016-03-27T03:11

By Tristan Cohan
at 2016-03-31T19:27
at 2016-03-31T19:27

By Kama
at 2016-04-02T15:38
at 2016-04-02T15:38

By Olive
at 2016-04-03T07:14
at 2016-04-03T07:14

By Carol
at 2016-04-07T13:55
at 2016-04-07T13:55

By Xanthe
at 2016-04-10T14:16
at 2016-04-10T14:16

By Skylar DavisLinda
at 2016-04-13T13:19
at 2016-04-13T13:19

By Erin
at 2016-04-17T09:12
at 2016-04-17T09:12

By Megan
at 2016-04-20T01:55
at 2016-04-20T01:55

By Charlotte
at 2016-04-24T22:20
at 2016-04-24T22:20

By Tristan Cohan
at 2016-04-26T02:55
at 2016-04-26T02:55

By Megan
at 2016-04-30T23:00
at 2016-04-30T23:00

By Todd Johnson
at 2016-05-05T06:59
at 2016-05-05T06:59

By Caroline
at 2016-05-05T23:17
at 2016-05-05T23:17

By Dora
at 2016-05-10T12:35
at 2016-05-10T12:35

By Ingrid
at 2016-05-14T04:22
at 2016-05-14T04:22

By Olivia
at 2016-05-16T12:05
at 2016-05-16T12:05

By Catherine
at 2016-05-21T04:09
at 2016-05-21T04:09

By Genevieve
at 2016-05-24T22:35
at 2016-05-24T22:35

By Zora
at 2016-05-27T21:25
at 2016-05-27T21:25

By Donna
at 2016-05-29T16:53
at 2016-05-29T16:53

By Dinah
at 2016-05-31T03:33
at 2016-05-31T03:33

By John
at 2016-06-02T17:40
at 2016-06-02T17:40

By Steve
at 2016-06-04T22:30
at 2016-06-04T22:30

By Catherine
at 2016-06-07T10:58
at 2016-06-07T10:58

By Rosalind
at 2016-06-08T22:38
at 2016-06-08T22:38

By Rebecca
at 2016-06-12T10:06
at 2016-06-12T10:06
Related Posts
Popovich 勝場數來到歷史第八

By Ursula
at 2015-12-15T12:16
at 2015-12-15T12:16
Sixers 96:115 Bulls 數據

By Puput
at 2015-12-15T12:15
at 2015-12-15T12:15
二則

By Franklin
at 2015-12-15T12:02
at 2015-12-15T12:02
Rivers教練迷的能力?!

By Gilbert
at 2015-12-15T11:58
at 2015-12-15T11:58
溜馬vs暴龍賽後心得

By Kyle
at 2015-12-15T11:55
at 2015-12-15T11:55