消息來源:http://ppt.cc/iZ(U
新聞翻譯：
上一季意外的出局對 Kobe Bryant 來說無非是個重大打擊。湖人後衛 KobeBryant 也因此唸了隊友好一陣子，也向湖人總教練 Mike Brown 表示希望下季能夠與 Allen Iverson 一起聯手打球。
InsideHoops.com 報導：
"上一個賽季我們之所以會輸給達拉斯小牛完全是因為除了我（Kobe）和 DerekFisher 以外，球隊裡沒有人相信當我們落後 2-0 時，還有機會反敗為勝。我們需要一位不管在任何時間都不會輕言放棄的人，一位精神領袖跟一位在關鍵時刻雍有一顆大心臟的後衛。我前幾天有跟 Mike Brown 溝通過，我向他提議能做到這一些的，非 Allen Iverson 莫屬。Allen 是我們缺少的那一塊拼圖。多年以來我一直很欣賞、敬重 AI 的比賽"。
"我跟 Allen Iverson 是同樣類型的人，他是個偉大的球員。在球場上他的拚勁和付出是沒有任何一個人能夠去質疑的。"
當提到關於 Allen Iverson 事件時，Kobe 表示：
"世界上沒有任何人在知道他有能力先發的情形下，願意讓步當替補。是媒體在 Allen 身上貼了一個假標籤，多年下來讓他一直被人們所誤解。聯盟當中很多其他球星也都知道他並非像媒體所說的那種人"。
－－－－－－－－－－－－－－－
有點期待又怕受傷害．．．
--
--
新聞翻譯：
上一季意外的出局對 Kobe Bryant 來說無非是個重大打擊。湖人後衛 KobeBryant 也因此唸了隊友好一陣子，也向湖人總教練 Mike Brown 表示希望下季能夠與 Allen Iverson 一起聯手打球。
InsideHoops.com 報導：
"上一個賽季我們之所以會輸給達拉斯小牛完全是因為除了我（Kobe）和 DerekFisher 以外，球隊裡沒有人相信當我們落後 2-0 時，還有機會反敗為勝。我們需要一位不管在任何時間都不會輕言放棄的人，一位精神領袖跟一位在關鍵時刻雍有一顆大心臟的後衛。我前幾天有跟 Mike Brown 溝通過，我向他提議能做到這一些的，非 Allen Iverson 莫屬。Allen 是我們缺少的那一塊拼圖。多年以來我一直很欣賞、敬重 AI 的比賽"。
"我跟 Allen Iverson 是同樣類型的人，他是個偉大的球員。在球場上他的拚勁和付出是沒有任何一個人能夠去質疑的。"
當提到關於 Allen Iverson 事件時，Kobe 表示：
"世界上沒有任何人在知道他有能力先發的情形下，願意讓步當替補。是媒體在 Allen 身上貼了一個假標籤，多年下來讓他一直被人們所誤解。聯盟當中很多其他球星也都知道他並非像媒體所說的那種人"。
－－－－－－－－－－－－－－－
有點期待又怕受傷害．．．
--
--
All Comments