https://goo.gl/CDkEmP
Kobe自傳動畫首映：無意復出專心寫作
2017年04月25日11:12
史上最偉大NBA球星之一Kobe（Kobe Bryant），去年退下火線，成為一代球迷回憶。由
Kobe親自監製的自傳式動畫《Dear Basketball》，日前在紐約Tribeca電影節首映。映後
座談會上，Kobe透露跟已故巨星麥可傑克遜（Michael Jackson）成為好友的一段經歷，
並指寫作已成為他最大興趣，無意復出。
效力洛杉磯湖人隊20年的球星Kobe，前年發表文章《Dear Basketball》宣告退役。去年4
月，他完成最後一場比賽後，與著名動畫師Glen Keane合作，把文章內容畫成一套長約6
分鐘動畫，並邀請作曲家John Williams為動畫配樂。電影日前在紐約Tribeca電影節首映
，Kobe及妻子Vanessa、兩名女兒Natalia及Gianna一起出席。
影片講述Kobe6歲首次接觸籃球，立志成為湖人隊球星，到最終離開籃球場的心路歷程。
整套電影穿插Kobe球場上經典鏡頭，由他親身配音旁白。曾創作《美人魚》愛麗兒（
Ariel）、《美女與野獸》野獸（The Beast)、泰山（Tarzan）等角色的Glen Keane指，
動畫每秒需24幅畫，而他花近1.5小時畫出每一幅，「太多人認得出Kobe樣貌，必須畫得
神似」，又笑說「第一次畫時有點像喬丹，第二次畫又像泰山」。
Kobe指，看到音樂大師John Williams指揮樂團為動畫配樂時，他像小朋友般高興得大叫
，又憶述在家中，與妻子觀看完整版動畫，「她居然哭了出來，我想是因為她跟我有著同
樣的經歷、情感」。該動畫將會在體育網站「Sport Illustrated」播放，Kobe表示，希
望影片能激勵觀眾尋夢，「如果你發現，跟我一樣對某些東西非常執著，請你盡情去愛它
、接受它的改變」。
Kobe透露，已故巨星麥可傑克遜是影響他一生的心靈導師，「在我初出道時候，有人評批
我太專注、太認真打球」，一次訓練期間，他突然接到麥可傑克遜來電，「他說『你必須
繼續走在正確路上，向最好的人學習』」，Kobe其後得知，麥可傑克遜鑽研所有音樂家如
莫札特、披頭四等「每一個音符」，此事激勵Kobe努力工作，場上場下表現步入另一個層
次。
座談會上，Kobe表明無意再接觸籃球，不會成為教練或比賽評述員。他解釋，他現在更喜
歡寫作，不時在網上發表文章，「作為一名教練，你只能改變場上的東西；但文章接觸的
人更多，影響力更大」。（鄭柏齡／紐約報導）
http://i.imgur.com/F2aeo9A.jpg
動畫刻畫出高比拜恩多個運動員生涯經典場景。kobebryant官網圖片
http://i.imgur.com/4JZ1IOL.jpg
Kobe親自創作的動畫《Dear Basketball》在紐約Tribeca電影節首映。鄭柏齡攝
http://i.imgur.com/II5KfEM.jpg
Kobe一家包括妻子Vanessa（左），兩名女兒Natalia（右）、Gianna出席首映。鄭柏齡攝
http://i.imgur.com/dn4Dr06.jpg
由於Kobe太多人認識，動畫師Keane指必須畫得神似。kobebryant官網圖片
--
Kobe自傳動畫首映：無意復出專心寫作
2017年04月25日11:12
史上最偉大NBA球星之一Kobe（Kobe Bryant），去年退下火線，成為一代球迷回憶。由
Kobe親自監製的自傳式動畫《Dear Basketball》，日前在紐約Tribeca電影節首映。映後
座談會上，Kobe透露跟已故巨星麥可傑克遜（Michael Jackson）成為好友的一段經歷，
並指寫作已成為他最大興趣，無意復出。
效力洛杉磯湖人隊20年的球星Kobe，前年發表文章《Dear Basketball》宣告退役。去年4
月，他完成最後一場比賽後，與著名動畫師Glen Keane合作，把文章內容畫成一套長約6
分鐘動畫，並邀請作曲家John Williams為動畫配樂。電影日前在紐約Tribeca電影節首映
，Kobe及妻子Vanessa、兩名女兒Natalia及Gianna一起出席。
影片講述Kobe6歲首次接觸籃球，立志成為湖人隊球星，到最終離開籃球場的心路歷程。
整套電影穿插Kobe球場上經典鏡頭，由他親身配音旁白。曾創作《美人魚》愛麗兒（
Ariel）、《美女與野獸》野獸（The Beast)、泰山（Tarzan）等角色的Glen Keane指，
動畫每秒需24幅畫，而他花近1.5小時畫出每一幅，「太多人認得出Kobe樣貌，必須畫得
神似」，又笑說「第一次畫時有點像喬丹，第二次畫又像泰山」。
Kobe指，看到音樂大師John Williams指揮樂團為動畫配樂時，他像小朋友般高興得大叫
，又憶述在家中，與妻子觀看完整版動畫，「她居然哭了出來，我想是因為她跟我有著同
樣的經歷、情感」。該動畫將會在體育網站「Sport Illustrated」播放，Kobe表示，希
望影片能激勵觀眾尋夢，「如果你發現，跟我一樣對某些東西非常執著，請你盡情去愛它
、接受它的改變」。
Kobe透露，已故巨星麥可傑克遜是影響他一生的心靈導師，「在我初出道時候，有人評批
我太專注、太認真打球」，一次訓練期間，他突然接到麥可傑克遜來電，「他說『你必須
繼續走在正確路上，向最好的人學習』」，Kobe其後得知，麥可傑克遜鑽研所有音樂家如
莫札特、披頭四等「每一個音符」，此事激勵Kobe努力工作，場上場下表現步入另一個層
次。
座談會上，Kobe表明無意再接觸籃球，不會成為教練或比賽評述員。他解釋，他現在更喜
歡寫作，不時在網上發表文章，「作為一名教練，你只能改變場上的東西；但文章接觸的
人更多，影響力更大」。（鄭柏齡／紐約報導）
http://i.imgur.com/F2aeo9A.jpg
動畫刻畫出高比拜恩多個運動員生涯經典場景。kobebryant官網圖片
http://i.imgur.com/4JZ1IOL.jpg
Kobe親自創作的動畫《Dear Basketball》在紐約Tribeca電影節首映。鄭柏齡攝
http://i.imgur.com/II5KfEM.jpg
Kobe一家包括妻子Vanessa（左），兩名女兒Natalia（右）、Gianna出席首映。鄭柏齡攝
http://i.imgur.com/dn4Dr06.jpg
由於Kobe太多人認識，動畫師Keane指必須畫得神似。kobebryant官網圖片
--
All Comments