NBA

Kobe欽點接班人：沒人可接棒 - NBA

Skylar Davis avatarSkylar Davis · 2016-03-29

Table of Contents

〔體育中心／綜合報導〕距離湖人「老大」Kobe Bryant生涯終點僅剩9場例行賽，面對身
分的轉換，各界都好奇Kobe是否會將火炬傳承下去，又該將棒子交給哪名菜鳥？Kobe的答
案竟是「否定」的。

自1996選秀進入聯盟以來，Kobe被公認為「最接近神的球員」，球風、位置，爭強好勝的
性格與喬丹（Michael Jordan）相仿，更創下公牛之後的三連霸王朝，迄今仍未有球隊能
並肩。

然而，Kobe在受訪時嚴正否認喬丹曾傳遞什麼給他，「喬丹從來沒有交給我，火炬也不曾
被傳遞，你得靠自己去爭取。」

Kobe接著說，「湖人陣中沒有人可以接下我的火炬，無需多言，大家心中早有答案，這些
事情自然而然會發生。」

球員生涯最後一個球季，談及15勝58敗的球隊慘況，Kobe直言若要改變現況，仍得透過選
秀。「選一個核心球員當作球隊基石，但這並不好找。」

Kobe生涯至今已累積1337場例行賽，20個球季的場均為25分5.3籃板4.7助攻。

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1647374


D.Russell、Clarckson、Randle 表示：幹.....

--
NBA

All Comments

Liam avatarLiam2016-04-02
現在的湖人的確沒人夠格
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-05
西河最像
Yuri avatarYuri2016-04-06
標題殺人
John avatarJohn2016-04-07
雜魚
Kumar avatarKumar2016-04-10
Jr足矣接on火柜
Anthony avatarAnthony2016-04-13
老大:老尖的馬子可接我的 棒
Blanche avatarBlanche2016-04-14
搖擺人時代已經過去了
Catherine avatarCatherine2016-04-16
中肯。湖人目前沒有基石
Liam avatarLiam2016-04-17
他講的意思是說你得靠自己去爭取,標錯重點了吧
Anthony avatarAnthony2016-04-17
侵犯女權的火炬 明明就很多小迷湖接了 有老大之風
Lucy avatarLucy2016-04-18
因為火炬不在Kobe手上
Adele avatarAdele2016-04-22
NBA版真的有夠歪風的 各種心機翻譯 心機轉文
指正還會被說猿文又要來救援了
Isabella avatarIsabella2016-04-23
http://voice.hupu.com/nba/2016555.html 虎撲翻譯
Kobe那句話虎撲翻譯成：你要依靠自己表現去爭取火炬
Quanna avatarQuanna2016-04-27
大家最愛的原文來囉，老大真的有這樣說哦
Lauren avatarLauren2016-04-28
原文是：You’ve Got To Earn Them
Brianna avatarBrianna2016-05-02
可以去Lakers Nation找 老大真的有說沒人可接
Ivy avatarIvy2016-05-07
Kobe:喬丹沒有交給我。可是迷迷一直吵著說有，搞的
我好亂啊！
Oliver avatarOliver2016-05-11
打鐵王的棒子確實沒人可接
Odelette avatarOdelette2016-05-13
鑄造絕世神劍
Kyle avatarKyle2016-05-17
只好再戰十年
Audriana avatarAudriana2016-05-20
王者殺魁接棒!!!!
Leila avatarLeila2016-05-20
Sacre：......
Damian avatarDamian2016-05-24
狂
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-05-28
沒人可以跟我一樣鐵
Gary avatarGary2016-05-29
明明有啊！ 婦女這塊
Rachel avatarRachel2016-06-01
有問等於沒問
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-06-02
霸氣
Una avatarUna2016-06-07
沙揆:當我隱形人?
Vanessa avatarVanessa2016-06-07
一群衛生紙隊友接個屁
Kelly avatarKelly2016-06-12
王者沙奎請接大都督兵符!!! 上將凱利為副都督!!!!
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-06-16
沒人可以接下打鐵王的寶座
Dorothy avatarDorothy2016-06-17
西河不是嗎?
Steve avatarSteve2016-06-21
鱉迷怎麼一直說許鱉有火炬 卻又被許鱉打臉
Olivia avatarOlivia2016-06-23
湖人這塊招牌不好扛啊.....其他隊友沒辦法扛
Frederic avatarFrederic2016-06-26
NBA是流行傳火炬假掰文化？其它職業運動就很少類似
Isabella avatarIsabella2016-06-27
連本應是最假掰的職棋都沒有類似說法
Vanessa avatarVanessa2016-07-01
不過事實上Kobe接班人不就是西河嗎？
James avatarJames2016-07-03
他不是說湖人裡面嗎怎麼扯忍者龜
Isabella avatarIsabella2016-07-06
回kenyun 腦大是說湖人隊內啦...
Annie avatarAnnie2016-07-09
老大94狂
Tracy avatarTracy2016-07-11
首先要把隊上老大鬥走 這是個弱肉強食的世界
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-07-12
把西河挖過來湖人吧
David avatarDavid2016-07-17
但另一個棒可以到處交接
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-07-22
JR
Lydia avatarLydia2016-07-25
Kobe: 誰要接我的大棒子？
Doris avatarDoris2016-07-26
不是姆斯文 沒人想找原文 沒人想重新翻譯 哭哭＠＠
Gary avatarGary2016-07-27
真的沒有啊！連邊都沾不上！
Elizabeth avatarElizabeth2016-07-30
某m連推文都不會看 中間分明就有人在講原文
Gilbert avatarGilbert2016-08-03
全部的人交易掉 蒐集LBJ+CP3+MELO+WADE+KD
Mia avatarMia2016-08-04
接什麼棒？肉棒嗎？去丹佛強制找人接吧。
Rae avatarRae2016-08-05
如果是LBJ文第一個推文不是原文咧?就是gir
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-08-09
忘了D.Waiters?
Ivy avatarIvy2016-08-10
而且推原文還是自導自演的那群人
Charlotte avatarCharlotte2016-08-11
打鐵派傳人
Madame avatarMadame2016-08-14
去監獄找吧
Bennie avatarBennie2016-08-15
Kobe原文應該是說他不認為湖人有球員已經贏得接棒權
而不是湖人球員沒人可以接棒
Mary avatarMary2016-08-16
原文是: Lakers' roster has earned the right to
carry a torch
Daniel avatarDaniel2016-08-19
上次不是說要禁自由時報的綜合報導? 又沒下文了?
Noah avatarNoah2016-08-23
不是要禁沈大記者嗎
Ina avatarIna2016-08-27
全部都禁~~~都像MLB版那樣最好惹
Rosalind avatarRosalind2016-08-31
現役球員的棒子水準都離105差太多
Olive avatarOlive2016-09-02
我龜去湖人接老大的棒子了
Noah avatarNoah2016-09-06
哈哈哈
Liam avatarLiam2016-09-10
根本標錯重點
Victoria avatarVictoria2016-09-14
接棒?猜猜沒球權的Kobe會變成誰
Blanche avatarBlanche2016-09-17
JR啊..
Kumar avatarKumar2016-09-22
打鐵還需要傳承???
Frederic avatarFrederic2016-09-25
棒
Tom avatarTom2016-09-28
鐵王成就拜託別接棒
Andy avatarAndy2016-09-30
可能接棒的是火哥吧(強肩) !!!
Gilbert avatarGilbert2016-10-02
火炬不行 陽炬呢
Brianna avatarBrianna2016-10-05
因為棒棒太大 沒人接得下去
Necoo avatarNecoo2016-10-09
要喉嚨夠深才接的下老大的棒子
Brianna avatarBrianna2016-10-10
確實，打鐵成這樣
Rebecca avatarRebecca2016-10-15
這篇算還好了 上一偏lbj那個北爛翻譯可以桶一桶了
Lauren avatarLauren2016-10-17
副手王和亞軍王到底誰強呢
George avatarGeorge2016-10-18
看西河了！
Joe avatarJoe2016-10-20
因為MJ的棒子也沒交到老大手上啊
Poppy avatarPoppy2016-10-23
KOBE馬上打出1/11 -44的成績 這棒子誰夠格接呢?
Yedda avatarYedda2016-10-23
小老大:....
Callum avatarCallum2016-10-24
誰要接打鐵棒啊
Rosalind avatarRosalind2016-10-27
要我傳？不可能！
Agnes avatarAgnes2016-10-28
鐵棒太沉重、別人接不起啊～
Sarah avatarSarah2016-10-30
西河快加入我湖
Zenobia avatarZenobia2016-11-01
如果有戒指就偉大 那mj6冠海放喇叭，咖哩
Rae avatarRae2016-11-02
但是又會有人說貴古賤今 話都是迷迷在喊的
Jacky avatarJacky2016-11-07
mj本來就海放喇棒 咖哩吧……
Susan avatarSusan2016-11-09
現在的湖人.....的確沒有傳承的人....
Donna avatarDonna2016-11-10
接心酸的喔，先把你的薪水拿出來先吧
Carolina Franco avatarCarolina Franco2016-11-12
Young跟clarson 不就接得很好