Kobe：Jordan對我的影響 難以用文字形容 - NBA

Kobe：「Jordan對我的影響，難以用文字形容。」

日前，Kobe在芝加哥的聯合中心完成了他生涯最後一次作客公牛的比賽。這個一直背負著
從「籃球之神」帶來的榮耀的聖地，還有這「被選中的男孩」，被形容為神之接班人的球
星。如今，就連這位「接班人」也要從歷史的舞台上退場了。環顧Kobe的生涯，與MJ有值
得相比的精彩經歷，同時最終也無法擺脫神的影子。Kobe坦承，MJ對他的籃球生命，影響
大得難以形容。

Kobe確曾有此機會繼承MJ的衣缽。他在這最後一戰之前接受訪問說，2004年他曾有被交易
至公牛的機會：「那時我甚至已經和妻子準備到芝加哥看房子和學校之類的。」不過後來
出走羅省的是Shaquille O'Neal，那代表了湖人是死也不會將Kobe賣走。「如果當時我有
幸來到這裡，這不止是我能不能比得上Jordan般簡單。更多的是，我能否繼承這男人的榮
耀？我能不能勝任？我能否代表芝加哥登上寶座？他對我的影響是巨大的。」

Kobe回想起了他們初次對決的畫面。1996年12月17日的聯合中心，Kobe第一次防守MJ之中
，就被MJ一記轉身晃過，後者再順勢殺入籃下單手入樽。Kobe憶起這記入樽時說：「這真
的十分酷，因為我看過這球轉身無數次，而我知道他一定會使出來。但看電視和現場對抗
差很遠，結果就在我覺得他會轉身之前，他就在我身旁轉過去了，我當下覺得這真是太酷
了。」

Kobe自一出道，就被人用來與Jordan比較，從每一個層面也是。Byron Scott，曾經短暫
是Kobe隊友，2000年初在總冠軍戰以教練身份對抗湖人，現在又成為了湖人教練，這樣形
容Kobe有多貼近神的境界：「他也許是我們有生之年，見證到最接近MJ的人。如果你看回
MJ生涯中後期的片段，然後再看Kobe，就會發現這是令人震驚地神似，不止是籃球技術，
而且是比賽時的思維、態度，及那殺手一般的本色。自MJ退休後，我沒有見過第三個人能
給我這感覺，大抵他已經是人所能做到最接近的了。」

Kobe說：「我的童年都在意大利生活，我所擁有的就只有是NBA比賽的影片，然後我便從
中學習所有事情。當時我研究每一位球員，但後來我回美國後，明白自己不能成為強大的
6呎9以上內線球員，所以我開始專門學習MJ的打法。」

「當我來到了聯盟，認識了MJ後，才發覺他非常樂於指導人，而且不嗇於建立師友般的關
係。他給予我數不盡的建議，關於打法、比賽戰術、練習，統統鉅細無遺。我是真的認為
，在成為一名真正的球員和領袖上，人們不會明白MJ對我的影響有多大。」

「偉大球員都是師於上一位偉大球員。」Scott指：「我覺得在Kobe眼中，MJ是他所能夠
挑戰的最高標竿。你總是需要追逐一些目標，即使你已經十分強大，但還是要有進步下去
的動力。我認為在這些年，MJ—和他在場上的成就—就是Kobe的動力，因為Kobe的好勝心
，促使他持續地去挑戰這個萬人景仰的傳奇。」

二十年過去，Kobe已成就自己的傳奇，即使有沒有超越到MJ也好。但就如今年不少新一代
的球員說到，在這個時代中，Kobe就已經是他們心中的MJ。

Kobe：「說到好勝心，我們真的是認了第二，沒有人敢認第一。我們執著於如何將這挑戰
的心態推到極限。這種專心致志及鬥心，也許就是令我們能夠連結的地方。不是人人也像
我們這麼瘋的。」

Kobe能夠成為Kobe，或許就是1996年這寶貴一課：「當時我們應該有領先差不多18分吧。
但我聽到Mj及Scottie Pippen在一旁說，也差不多了。」「然後我在後備席看著比賽，心
想，到底他們是如何做到的？我不明白他們竟然可以這樣的統治比賽——一時在後場設陷
阱，下一秒已經回到半場，再下一秒已經趕到前場爭搶籃板，究竟這是如何做到的。這是
我所能學到最重要的一堂課。」

最終那場比賽，公牛硬生追回比分到加時，以129-123反勝湖人。MJ取下了30分9籃板，
Kobe上陣10分鐘，拿到了5分。

文章出處:http://goo.gl/j7Kfgu

原文出處:http://goo.gl/oGXnah

心得:Jordan造就Kobe QAQ

--