http://bbs.hupu.com/16727482.html
KD父親：我告訴兒子自私一回
7月8日訊 Kevin Durant下賽季就將披上金州勇士的戰袍，
在今年7月1日自由球員市場開啟之前，KD的爸爸Pratt Durant給了兒子一點建議。
“自私一點，” Pratt說，“人生中就這一次，為你自己考慮考慮，
這就是我唯一告訴他的事情。對他來說這很難做到，因為這不是他的個性。
但有時候，人在成長過程中就要自私一點，
做決定的時候要考慮到他自己和未來的家庭。”
KD最終選擇離開效力9年的雷霆，加盟在今年西部決賽中將他們淘汰的強敵勇士。
“這就是作為一個男人的成長，” Pratt說，
“以前他的大部分決定都是我和他媽媽幫他做的，但這次是他自己決定的，
他依據自己收集的資訊做出了決定。他做出了一個合乎邏輯的決定，
對我來說，作為一名父親、一名丈夫和一個男人，
很高興看到他做出了一個男人的決定。”
據《華盛頓郵報》報導，Pratt在23歲時就離開了Wanda和他的2個兒子，
當時的Kevin Durant特只有差不多1歲。
Pratt隨後花了接近10年的時間才重新獲得了他兒子的信任，並且與前妻重新友好相處。
“支持，他知道我內心深處究竟是一個怎樣的人，
”KD在勇士發佈會上談到自己的父親時說，“他不會跟別人講太多話，他只是聆聽，
而當我需要一些建議時，我就會去找他。我的媽媽也是，在整個過程中她非常了不起。
每次會面結束後，我都會跟她發短信、打電話，詢問她的意見。她當時非常高興，
我很希望她今天也能在場，可惜這（發佈會）是個臨時通知。
“我的雙親都非常的了不起，我不能再對他們要求更多了，
他們讓我的這次過渡變得容易了一些。”
KD的媽媽Wanda Durant在兒子成長為球星的過程中也成為了名人，
2014年Kevin Durant的MVP演講中，更是稱呼她為為“真正的MVP”。
“Wanda出現在聚光燈下並沒有錯，” Pratt在談到自己的妻子時說，
“她配得上這一切，她非常辛苦。”
在成為自由球員之前，KD說他的父親和經紀人、個人經理會幫助自己做決定，
台灣時間今天淩晨的發佈會中，Pratt也來到了現場，勇士方面也向媒體介紹了Pratt。
但是在跟兒子拿著勇士球衣合影之後，他立刻離開了舞臺，走出媒體室。
“這是屬於Kevin的，” Pratt說，“跟我無關。”
在美國的職業體育界，有無數黑人運動員從小就沒有父親，那麼對於美籍黑人來說，
現在看到KD的父親會不會是一件積極的事情呢？
“我不這麼認為，” Pratt說，“很多人都認識我，我住的社區裡每個人都認識我，
我一直是一個導師的角色，我還當過籃球教練，而且還做過二十多年的員警，
對於那些需要認識我的人來說我一直在盡到自己的責任。
“如果你去華盛頓特區打聽我，他們都會告訴你的，我覺得我也沒什麼可吹噓的。
如果Kevin需要我，我就會出現。如果他要求我出現在媒體面前，那我也會義不容辭，
我對自己的角色感到很舒服。”
Pratt說，在Durant中學時期，他就看出了兒子的籃球天賦，
他會在兒子打球時向他大喊“小綠屋”，因為他相信兒子會成為NBA樂透秀。
“他高三那年，我經常沖他吼‘小綠屋！’”Pratt回憶說，“他會跟我說，‘
爸你快別這麼說。’我看出來他會與眾不同，在他10-11年級的時候我就看出來了。
我當時說，‘這孩子肯定會成為樂透秀。’因為我當時感覺到，
他這個身材打出這種風格的比賽太不一般了。
“他之所以讓我別那麼喊，是因為他太謙虛了。我當時就說我看出他的天賦了，
作為一名高中籃球教練，以前我從沒看過這種天賦。”
Pratt的目光沒有錯，在2007年選秀大會中，
雷霆的前身——西雅圖超音速用榜眼簽選中了Durant。
今天的自由球員市場上，追求Durant的不止有勇士，馬刺、熱火、快船
包括老東家雷霆等強隊都想得到這位超級巨星，這讓杜蘭特有些難以抉擇。
“在這種過程裡面，在他成長為男人的過程當中，
你希望看到他根據自己獲得的資訊來做出決定，” Pratt說，“對我來說這很重要。”
KD說，在他7月3號入睡之前，自己仍然不知道該選擇哪支球隊，
但是在第二天早晨7點左右，他起床並叫醒了他的爸爸和經紀人，
告訴他們自己內心想要加盟勇士。
“他叫我們起床的時候，我就知道他對自己的決定很自信，
”普拉特說，“他一大早把我們全叫了起來，告訴我們他想去哪裡。
我們當時都還在睡覺，他告訴我們他想下樓談一談，
他說，‘我想成為一名勇士球員。’
“我當時說，‘如果你想這麼做的話我們就行動吧！’我說，
‘你明白這麼做會有很多反對的聲音吧？’他說，‘我準備好了。’
我當時就是很高興，很高興他在27歲的年紀做出了一個男人的決定。
我們當時都知道會有很多負面的聲音，但這也是美國如此偉大的原因。
我們知道每個人都會有自己的看法，我可以接受這些。”
--
All Comments