K.Garnett: 灰狼老闆懂個****籃球 - NBA

來源: The USA Today
網址: https://tinyurl.com/yd8lahwm

Kevin Garnett: Timberwolves owner Glen Taylor 'doesn't know (expletive) about
basketball'
Kevin Garnett: 灰狼老闆Glen Taylor懂個****籃球

In the midst of the Jimmy Butler-Minnesota Timberwolves drama, franchise
legend Kevin Garnett is speaking his mind — again.
關於Jimmy Butler跟灰狼這場拖棚大戲裡，灰狼傳奇球星Kevin Garnett表示--再度表示--
他的看法。

While making an appearance on TNT's pregame show before the start of the
2018-19 season on Tuesday night, Garnett took a shot at T'Wolves owner Glen
Taylor.
當在星期二2018-19正規賽季開始之前的賽前節目裡，Garnett對灰狼老闆Glen Taylor開炮
了。

"I totally understand (Butler). I totally get it. And he's dealing with Glen,
who doesn't know (expletive) about basketball," Garnett said on the live
broadcast. "He knows how to make money, but he don't know anything about
basketball. I wouldn't say that he's the best basketball mind."
「我完全了解Butler，我完全懂。他現在在跟Glen談交易，但是Glen是懂個****籃球，」
Garnett在實況節目中說到。「他知道怎樣賺錢，但是他對籃球是一竅不通，我不會說他有
個最好的籃球心的。」

According to Taylor, the T'Wolves still plan on dealing Butler, who requested
a trade from the organization last month.
根據Taylor，灰狼對於這位在上個月提出要吹密的Butler目前仍有交易的計畫。

"I think (Butler has) made it very clear that he would not re-sign with us at
the end of the year and therefore it is in our interest to get a trade so
that we can get a player or two to replace him that helps our team," Taylor
said Tuesday, per the Star Tribune.
「我想Butler講的很清楚，他在這個球季結束不會再跟我們簽約，所以，為了球隊的最大
利益，我們會去交易他，希望可以換回一兩位球員可以頂替他的位置，幫助到我們的球
隊，」Taylor在星期二的時候說到。

For now, though, Butler remains with Minnesota, and he's expected to suit up
for the Timberwolves' season opener on Wednesday night.
直到目前，Butler還是灰狼球員，他也被認為會在星期三灰狼開幕戰會準備好為灰狼打
球。

In an interview with The Athletic last week, Garnett called the situation in
Minnesota "a (expletive) storm."
在上周的訪談中，Garnett稱目前在灰狼的情況是"*****風暴"。

"I think both sides are a little delusional," Garnett said. "I think Jimmy
thinks his worth is a little more than what it is. He’s a very good player.
I don’t see him on the (Kevin Durant) and LeBron (James) level. But if they
are A-plus, he’s definitely A, A-minus. I don’t know if he had the power to
come out and force a trade like this. ... I don’t know if Jimmy has enough
juice to be that."
「我認為兩邊都有點妄想，」Garnett說。「我認為Jimmy把他自己的價值想的太高了些，
他是很好的球員，只是不是跟KD或是LBJ同一等級的。若是這兩位是A+，那Jimmy大概會是A
或A-。我不認為他有那樣的力量可以強迫要做這樣的交易的....我不認為Jimmy有足夠的能
力。」

--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
開獎結果: 雙十

--